| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ж̇аад̇агабаал̣и • Jātakapāḷi |
7. б̣ийран̣ат̇амбхаваг̇г̇о
7. Bīraṇathambhavaggo
211. сомад̣̇ад̇д̇аж̇аад̇агам̣ (2-7-1)
211. Somadattajātakaṃ (2-7-1)
121.
121.
агааси яог̇г̇ам̣ д̇хувамаббамад̇д̇о, сам̣важчарам̣ б̣ийран̣ат̇амбхагасмим̣;
Akāsi yoggaṃ dhuvamappamatto, saṃvaccharaṃ bīraṇathambhakasmiṃ;
б̣яаагааси сан̃н̃ам̣ барисам̣ виг̇аяха, на нияяамо д̇ааяад̇и аббабан̃н̃ам̣.
Byākāsi saññaṃ parisaṃ vigayha, na niyyamo tāyati appapaññaṃ.
122.
122.
д̣̇ваяам̣ яаажанаго д̇аад̇а, сомад̣̇ад̇д̇а ниг̇ажчад̇и;
Dvayaṃ yācanako tāta, somadatta nigacchati;
алаабхам̣ д̇ханалаабхам̣ ваа, звам̣ д̇хаммаа хи яаажанаад̇и.
Alābhaṃ dhanalābhaṃ vā, evaṃ dhammā hi yācanāti.
сомад̣̇ад̇д̇аж̇аад̇агам̣ батамам̣.
Somadattajātakaṃ paṭhamaṃ.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ж̇аад̇ага-адтагат̇аа • Jātaka-aṭṭhakathā / [211] 1. сомад̣̇ад̇д̇аж̇аад̇агаван̣н̣анаа • [211] 1. Somadattajātakavaṇṇanā
