| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ид̇ивуд̇д̇ага-адтагат̇аа • Itivuttaka-aṭṭhakathā |
7. сожзяяасуд̇д̇аван̣н̣анаа
7. Soceyyasuttavaṇṇanā
66. сад̇д̇амз сожзяяаанийд̇и сужибхааваа. гааяасожзяяанд̇и гааяасужарид̇ам̣, важийманосожзяяааниби важийманосужарид̇аанзва. д̇ат̇аа хи вуд̇д̇ам̣ ‘‘д̇ад̇т̇а гад̇амам̣ гааяасожзяяам̣? баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий’’д̇иаад̣̇и (а. ни. 3.121-122).
66. Sattame soceyyānīti sucibhāvā. Kāyasoceyyanti kāyasucaritaṃ, vacīmanosoceyyānipi vacīmanosucaritāneva. Tathā hi vuttaṃ ‘‘tattha katamaṃ kāyasoceyyaṃ? Pāṇātipātā veramaṇī’’tiādi (a. ni. 3.121-122).
г̇аат̇ааяам̣ самужчзд̣̇авасзна бахийнасаб̣б̣агааяад̣̇ужжарид̇ад̇д̇аа гааязна сужийд̇и гааяасужи. сожзяяасамбаннанд̇и бадиббассад̣̇д̇хагилзсад̇д̇аа субарисуд̣̇д̇хааяа сожзяяасамбад̇д̇ияаа убзд̇ам̣. сзсам̣ вуд̇д̇анаяамзва.
Gāthāyaṃ samucchedavasena pahīnasabbakāyaduccaritattā kāyena sucīti kāyasuci. Soceyyasampannanti paṭippassaddhakilesattā suparisuddhāya soceyyasampattiyā upetaṃ. Sesaṃ vuttanayameva.
сад̇д̇амасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Sattamasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / куд̣̇д̣̇аганигааяа • Khuddakanikāya / ид̇ивуд̇д̇агабаал̣и • Itivuttakapāḷi / 7. сожзяяасуд̇д̇ам̣ • 7. Soceyyasuttaṃ
