| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ж̇аад̇агабаал̣и • Jātakapāḷi |
284. сириж̇аад̇агам̣ (3-4-4)
284. Sirijātakaṃ (3-4-4)
100.
100.
яам̣ уссугаа сан̇гхаранд̇и, алагкигаа б̣ахум̣ д̇ханам̣;
Yaṃ ussukā saṅgharanti, alakkhikā bahuṃ dhanaṃ;
сиббаванд̇о асиббаа жа, лагкиваа д̇аани бхун̃ж̇ад̇и.
Sippavanto asippā ca, lakkhivā tāni bhuñjati.
101.
101.
саб̣б̣ад̇т̇а гад̇абун̃н̃асса, ад̇ижжан̃н̃зва баан̣ино;
Sabbattha katapuññassa, aticcaññeva pāṇino;
уббаж̇ж̇анд̇и б̣ахуу бхог̇аа, аббанааяад̇анзсуби.
Uppajjanti bahū bhogā, appanāyatanesupi.
102.
102.
гуггудо 1 ман̣аяо д̣̇ан̣д̣о, т̇ияо жа бун̃н̃алагкан̣аа;
Kukkuṭo 2 maṇayo daṇḍo, thiyo ca puññalakkhaṇā;
уббаж̇ж̇анд̇и абаабасса, гад̇абун̃н̃асса ж̇анд̇унод̇и.
Uppajjanti apāpassa, katapuññassa jantunoti.
сириж̇аад̇агам̣ жад̇уд̇т̇ам̣.
Sirijātakaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ж̇аад̇ага-адтагат̇аа • Jātaka-aṭṭhakathā / [284] 4. сириж̇аад̇агаван̣н̣анаа • [284] 4. Sirijātakavaṇṇanā
