Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ജാതകപാളി • Jātakapāḷi

൩൦൫. സീലവീമംസനജാതകം (൪-൧-൫)

305. Sīlavīmaṃsanajātakaṃ (4-1-5)

൧൭.

17.

നത്ഥി ലോകേ രഹോ നാമ, പാപകമ്മം പകുബ്ബതോ;

Natthi loke raho nāma, pāpakammaṃ pakubbato;

പസ്സന്തി വനഭൂതാനി, തം ബാലോ മഞ്ഞതീ രഹോ.

Passanti vanabhūtāni, taṃ bālo maññatī raho.

൧൮.

18.

അഹം രഹോ ന പസ്സാമി, സുഞ്ഞം വാപി ന വിജ്ജതി;

Ahaṃ raho na passāmi, suññaṃ vāpi na vijjati;

യത്ഥ അഞ്ഞം 1 ന പസ്സാമി, അസുഞ്ഞം ഹോതി തം മയാ.

Yattha aññaṃ 2 na passāmi, asuññaṃ hoti taṃ mayā.

൧൯.

19.

ദുജ്ജച്ചോ ച സുജച്ചോ 3 ച, നന്ദോ ച സുഖവഡ്ഢിതോ 4;

Dujjacco ca sujacco 5 ca, nando ca sukhavaḍḍhito 6;

വേജ്ജോ ച അദ്ധുവസീലോ 7 ച, തേ ധമ്മം ജഹു മത്ഥികാ.

Vejjo ca addhuvasīlo 8 ca, te dhammaṃ jahu matthikā.

൨൦.

20.

ബ്രാഹ്മണോ ച കഥം ജഹേ, സബ്ബധമ്മാന പാരഗൂ;

Brāhmaṇo ca kathaṃ jahe, sabbadhammāna pāragū;

യോ ധമ്മമനുപാലേതി, ധിതിമാ സച്ചനിക്കമോതി.

Yo dhammamanupāleti, dhitimā saccanikkamoti.

സീലവീമംസനജാതകം പഞ്ചമം.

Sīlavīmaṃsanajātakaṃ pañcamaṃ.







Footnotes:
1. സുഞ്ഞം (സ്യാ॰ ക॰)
2. suññaṃ (syā. ka.)
3. അജച്ചോ (പീ॰)
4. സുഖവച്ഛകോ (സീ॰), സുഖവച്ഛനോ (സ്യാ॰ പീ॰)
5. ajacco (pī.)
6. sukhavacchako (sī.), sukhavacchano (syā. pī.)
7. അഥ സീലോ (ക॰)
8. atha sīlo (ka.)



Related texts:



അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ജാതക-അട്ഠകഥാ • Jātaka-aṭṭhakathā / [൩൦൫] ൫. സീലവീമംസനജാതകവണ്ണനാ • [305] 5. Sīlavīmaṃsanajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact