Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ජාතකපාළි • Jātakapāḷi

290. සීලවීමංසකජාතකං (3-4-10)

290. Sīlavīmaṃsakajātakaṃ (3-4-10)

118.

118.

සීලං කිරෙව කල්‍යාණං, සීලං ලොකෙ අනුත්‌තරං;

Sīlaṃ kireva kalyāṇaṃ, sīlaṃ loke anuttaraṃ;

පස්‌ස ඝොරවිසො නාගො, සීලවාති න හඤ්‌ඤති.

Passa ghoraviso nāgo, sīlavāti na haññati.

119.

119.

සොහං සීලං සමාදිස්‌සං, ලොකෙ අනුමතං සිවං;

Sohaṃ sīlaṃ samādissaṃ, loke anumataṃ sivaṃ;

අරියවුත්‌තිසමාචාරො , යෙන වුච්‌චති සීලවා.

Ariyavuttisamācāro , yena vuccati sīlavā.

120.

120.

ඤාතීනඤ්‌ච පියො හොති, මිත්‌තෙසු ච විරොචති;

Ñātīnañca piyo hoti, mittesu ca virocati;

කායස්‌ස භෙදා සුගතිං, උපපජ්‌ජති සීලවාති.

Kāyassa bhedā sugatiṃ, upapajjati sīlavāti.

සීලවීමංසකජාතකං දසමං.

Sīlavīmaṃsakajātakaṃ dasamaṃ.

අබ්‌භන්‌තරවග්‌ගො චතුත්‌ථො.

Abbhantaravaggo catuttho.

තස්‌සුද්‌දානං –

Tassuddānaṃ –

දුම කංසවරුත්‌තමබ්‍යග්‌ඝමිගා, මණයො මණි සාලුකමව්‌හයනො;

Duma kaṃsavaruttamabyagghamigā, maṇayo maṇi sālukamavhayano;

අනුසාසනියොපි ච මච්‌ඡවරො, මණිකුණ්‌ඩලකෙන කිරෙන දසාති.

Anusāsaniyopi ca macchavaro, maṇikuṇḍalakena kirena dasāti.







Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ජාතක-අට්‌ඨකථා • Jātaka-aṭṭhakathā / [290] 10. සීලවීමංසකජාතකවණ්‌ණනා • [290] 10. Sīlavīmaṃsakajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact