Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi

၂၉၀. သီလဝီမံသကဇာတကံ (၃-၄-၁၀)

290. Sīlavīmaṃsakajātakaṃ (3-4-10)

၁၁၈.

118.

သီလံ ကိရေဝ ကလ္ယာဏံ၊ သီလံ လောကေ အနုတ္တရံ။

Sīlaṃ kireva kalyāṇaṃ, sīlaṃ loke anuttaraṃ;

ပသ္သ ဃောရဝိသော နာဂော၊ သီလဝာတိ န ဟညတိ။

Passa ghoraviso nāgo, sīlavāti na haññati.

၁၁၉.

119.

သောဟံ သီလံ သမာဒိသ္သံ၊ လောကေ အနုမတံ သိဝံ။

Sohaṃ sīlaṃ samādissaṃ, loke anumataṃ sivaṃ;

အရိယဝုတ္တိသမာစာရော ၊ ယေန ဝုစ္စတိ သီလဝာ။

Ariyavuttisamācāro , yena vuccati sīlavā.

၁၂၀.

120.

ဉာတီနဉ္စ ပိယော ဟောတိ၊ မိတ္တေသု စ ဝိရောစတိ။

Ñātīnañca piyo hoti, mittesu ca virocati;

ကာယသ္သ ဘေဒာ သုဂတိံ၊ ဥပပဇ္ဇတိ သီလဝာတိ။

Kāyassa bhedā sugatiṃ, upapajjati sīlavāti.

သီလဝီမံသကဇာတကံ ဒသမံ။

Sīlavīmaṃsakajātakaṃ dasamaṃ.

အဗ္ဘန္တရဝဂ္ဂော စတုတ္ထော။

Abbhantaravaggo catuttho.

တသ္သုဒ္ဒာနံ –

Tassuddānaṃ –

ဒုမ ကံသဝရုတ္တမဗ္ယဂ္ဃမိဂာ၊ မဏယော မဏိ သာလုကမဝ္ဟယနော။

Duma kaṃsavaruttamabyagghamigā, maṇayo maṇi sālukamavhayano;

အနုသာသနိယောပိ စ မစ္ဆဝရော၊ မဏိကုဏ္ဍလကေန ကိရေန ဒသာတိ။

Anusāsaniyopi ca macchavaro, maṇikuṇḍalakena kirena dasāti.







Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၂၉၀] ၁၀. သီလဝီမံသကဇာတကဝဏ္ဏနာ • [290] 10. Sīlavīmaṃsakajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact