Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi

౨౯౦. సీలవీమంసకజాతకం (౩-౪-౧౦)

290. Sīlavīmaṃsakajātakaṃ (3-4-10)

౧౧౮.

118.

సీలం కిరేవ కల్యాణం, సీలం లోకే అనుత్తరం;

Sīlaṃ kireva kalyāṇaṃ, sīlaṃ loke anuttaraṃ;

పస్స ఘోరవిసో నాగో, సీలవాతి న హఞ్ఞతి.

Passa ghoraviso nāgo, sīlavāti na haññati.

౧౧౯.

119.

సోహం సీలం సమాదిస్సం, లోకే అనుమతం సివం;

Sohaṃ sīlaṃ samādissaṃ, loke anumataṃ sivaṃ;

అరియవుత్తిసమాచారో , యేన వుచ్చతి సీలవా.

Ariyavuttisamācāro , yena vuccati sīlavā.

౧౨౦.

120.

ఞాతీనఞ్చ పియో హోతి, మిత్తేసు చ విరోచతి;

Ñātīnañca piyo hoti, mittesu ca virocati;

కాయస్స భేదా సుగతిం, ఉపపజ్జతి సీలవాతి.

Kāyassa bhedā sugatiṃ, upapajjati sīlavāti.

సీలవీమంసకజాతకం దసమం.

Sīlavīmaṃsakajātakaṃ dasamaṃ.

అబ్భన్తరవగ్గో చతుత్థో.

Abbhantaravaggo catuttho.

తస్సుద్దానం –

Tassuddānaṃ –

దుమ కంసవరుత్తమబ్యగ్ఘమిగా, మణయో మణి సాలుకమవ్హయనో;

Duma kaṃsavaruttamabyagghamigā, maṇayo maṇi sālukamavhayano;

అనుసాసనియోపి చ మచ్ఛవరో, మణికుణ్డలకేన కిరేన దసాతి.

Anusāsaniyopi ca macchavaro, maṇikuṇḍalakena kirena dasāti.







Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౨౯౦] ౧౦. సీలవీమంసకజాతకవణ్ణనా • [290] 10. Sīlavīmaṃsakajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact