| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / தே²ரீகா³தா²பாளி • Therīgāthāpāḷi |
3. ஸீஹாதே²ரீகா³தா²
3. Sīhātherīgāthā
77.
77.
‘‘அயோனிஸோ மனஸிகாரா, காமராகே³ன அட்டிதா;
‘‘Ayoniso manasikārā, kāmarāgena aṭṭitā;
அஹோஸிங் உத்³த⁴தா புப்³பே³, சித்தே அவஸவத்தினீ.
Ahosiṃ uddhatā pubbe, citte avasavattinī.
78.
78.
‘‘பரியுட்டி²தா க்லேஸேஹி, ஸுப⁴ஸஞ்ஞானுவத்தினீ;
‘‘Pariyuṭṭhitā klesehi, subhasaññānuvattinī;
ஸமங் சித்தஸ்ஸ ந லபி⁴ங், ராக³சித்தவஸானுகா³.
Samaṃ cittassa na labhiṃ, rāgacittavasānugā.
79.
79.
‘‘கிஸா பண்டு³ விவண்ணா ச, ஸத்த வஸ்ஸானி சாரிஹங்;
‘‘Kisā paṇḍu vivaṇṇā ca, satta vassāni cārihaṃ;
நாஹங் தி³வா வா ரத்திங் வா, ஸுக²ங் விந்தி³ங் ஸுது³க்கி²தா.
Nāhaṃ divā vā rattiṃ vā, sukhaṃ vindiṃ sudukkhitā.
80.
80.
‘‘ததோ ரஜ்ஜுங் க³ஹெத்வான, பாவிஸிங் வனமந்தரங்;
‘‘Tato rajjuṃ gahetvāna, pāvisiṃ vanamantaraṃ;
வரங் மே இத⁴ உப்³ப³ந்த⁴ங், யஞ்ச ஹீனங் புனாசரே.
Varaṃ me idha ubbandhaṃ, yañca hīnaṃ punācare.
81.
81.
பக்கி²பிங் பாஸங் கீ³வாயங், அத² சித்தங் விமுச்சி மே’’தி.
Pakkhipiṃ pāsaṃ gīvāyaṃ, atha cittaṃ vimucci me’’ti.
… ஸீஹா தே²ரீ….
… Sīhā therī….
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / தே²ரீகா³தா²-அட்ட²கதா² • Therīgāthā-aṭṭhakathā / 3. ஸீஹாதே²ரீகா³தா²வண்ணனா • 3. Sīhātherīgāthāvaṇṇanā
