| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi |
൫. സീഹാസനദായകത്ഥേരഅപദാനം
5. Sīhāsanadāyakattheraapadānaṃ
൨൧.
21.
‘‘നിബ്ബുതേ ലോകനാഥമ്ഹി, പദുമുത്തരനായകേ;
‘‘Nibbute lokanāthamhi, padumuttaranāyake;
പസന്നചിത്തോ സുമനോ, സീഹാസനമദാസഹം.
Pasannacitto sumano, sīhāsanamadāsahaṃ.
൨൨.
22.
‘‘ബഹൂഹി ഗന്ധമാലേഹി, ദിട്ഠധമ്മസുഖാവഹേ;
‘‘Bahūhi gandhamālehi, diṭṭhadhammasukhāvahe;
തത്ഥ പൂജഞ്ച കത്വാന, നിബ്ബായതി ബഹുജ്ജനോ.
Tattha pūjañca katvāna, nibbāyati bahujjano.
൨൩.
23.
‘‘പസന്നചിത്തോ സുമനോ, വന്ദിത്വാ ബോധിമുത്തമം;
‘‘Pasannacitto sumano, vanditvā bodhimuttamaṃ;
കപ്പാനം സതസഹസ്സം, ദുഗ്ഗതിം നുപപജ്ജഹം.
Kappānaṃ satasahassaṃ, duggatiṃ nupapajjahaṃ.
൨൪.
24.
സിലുച്ചയസനാമാ ച, രാജാനോ ചക്കവത്തിനോ.
Siluccayasanāmā ca, rājāno cakkavattino.
൨൫.
25.
‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ സീഹാസനദായകോ ഥേരോ ഇമാ ഗാഥായോ അഭാസിത്ഥാതി;
Itthaṃ sudaṃ āyasmā sīhāsanadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti;
സീഹാസനദായകത്ഥേരസ്സാപദാനം പഞ്ചമം.
Sīhāsanadāyakattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / അപദാന-അട്ഠകഥാ • Apadāna-aṭṭhakathā / ൫. സീഹാസനദായകത്ഥേരഅപദാനവണ്ണനാ • 5. Sīhāsanadāyakattheraapadānavaṇṇanā
