| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi |
3. сийхаасанаб̣ийж̇ияад̇т̇зраабад̣̇аанам̣
3. Sīhāsanabījiyattheraapadānaṃ
17.
17.
‘‘д̇иссассаахам̣ бхаг̇авад̇о, б̣од̇хиругкамаванд̣̇ияам̣;
‘‘Tissassāhaṃ bhagavato, bodhirukkhamavandiyaṃ;
баг̇г̇аяха б̣ийж̇аним̣ д̇ад̇т̇а, сийхаасанамаб̣ийж̇ахам̣ 1.
Paggayha bījaniṃ tattha, sīhāsanamabījahaṃ 2.
18.
18.
‘‘д̣̇взнавуд̇з ид̇о габбз, сийхаасанамаб̣ийж̇ахам̣;
‘‘Dvenavute ito kappe, sīhāsanamabījahaṃ;
д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами, б̣ийж̇анааяа ид̣̇ам̣ палам̣.
Duggatiṃ nābhijānāmi, bījanāya idaṃ phalaṃ.
19.
19.
‘‘гилзсаа жхаабид̇аа маяхам̣…бз… вихараами анаасаво.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
20.
20.
‘‘свааг̇ад̇ам̣ вад̇а мз ааси…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
21.
21.
‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа сийхаасанаб̣ийж̇ияо т̇зро имаа
Itthaṃ sudaṃ āyasmā sīhāsanabījiyo thero imā
г̇аат̇ааяо абхаасид̇т̇аад̇и.
Gāthāyo abhāsitthāti.
сийхаасанаб̣ийж̇ияад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ д̇ад̇ияам̣.
Sīhāsanabījiyattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
