| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ж̇аад̇агабаал̣и • Jātakapāḷi |
188. сийхагод̇т̇уж̇аад̇агам̣ (2-4-8)
188. Sīhakotthujātakaṃ (2-4-8)
75.
75.
сийхан̇г̇улий сийханако, сийхабаад̣̇абад̇идтид̇о;
Sīhaṅgulī sīhanakho, sīhapādapatiṭṭhito;
со сийхо сийхасан̇гхамхи, зго над̣̇ад̇и ан̃н̃ат̇аа.
So sīho sīhasaṅghamhi, eko nadati aññathā.
76.
76.
маа д̇вам̣ над̣̇и рааж̇абуд̇д̇а, аббасад̣̇д̣̇о ванз васа;
Mā tvaṃ nadi rājaputta, appasaddo vane vasa;
сарзна ко 1 д̇ам̣ ж̇аанзяяум̣, на хи д̇з бзд̇д̇иго сарод̇и.
Sarena kho 2 taṃ jāneyyuṃ, na hi te pettiko saroti.
сийхагод̇т̇уж̇аад̇агам̣ адтамам̣.
Sīhakotthujātakaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ж̇аад̇ага-адтагат̇аа • Jātaka-aṭṭhakathā / [188] 8. сийхагод̇т̇уж̇аад̇агаван̣н̣анаа • [188] 8. Sīhakotthujātakavaṇṇanā
