| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi |
൮. സേനാസനദായകത്ഥേരഅപദാനം
8. Senāsanadāyakattheraapadānaṃ
൪൫.
45.
‘‘സിദ്ധത്ഥസ്സ ഭഗവതോ, അദാസിം പണ്ണസന്ഥരം;
‘‘Siddhatthassa bhagavato, adāsiṃ paṇṇasantharaṃ;
സമന്താ ഉപഹാരഞ്ച, കുസുമം ഓകിരിം അഹം.
Samantā upahārañca, kusumaṃ okiriṃ ahaṃ.
൪൬.
46.
മഹഗ്ഘാനി ച പുപ്ഫാനി, സയനേഭിസവന്തി മേ.
Mahagghāni ca pupphāni, sayanebhisavanti me.
൪൭.
47.
‘‘സയനേഹം തുവട്ടാമി, വിചിത്തേ പുപ്ഫസന്ഥതേ;
‘‘Sayanehaṃ tuvaṭṭāmi, vicitte pupphasanthate;
പുപ്ഫവുട്ഠി ച സയനേ, അഭിവസ്സതി താവദേ.
Pupphavuṭṭhi ca sayane, abhivassati tāvade.
൪൮.
48.
‘‘ചതുന്നവുതിതോ കപ്പേ, അദാസിം പണ്ണസന്ഥരം;
‘‘Catunnavutito kappe, adāsiṃ paṇṇasantharaṃ;
ദുഗ്ഗതിം നാഭിജാനാമി, സന്ഥരസ്സ ഇദം ഫലം.
Duggatiṃ nābhijānāmi, santharassa idaṃ phalaṃ.
൪൯.
49.
‘‘തിണസന്ഥരകാ നാമ, സത്തേതേ ചക്കവത്തിനോ;
‘‘Tiṇasantharakā nāma, sattete cakkavattino;
ഇതോ തേ പഞ്ചമേ കപ്പേ, ഉപ്പജ്ജിംസു ജനാധിപാ.
Ito te pañcame kappe, uppajjiṃsu janādhipā.
൫൦.
50.
‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ സേനാസനദായകോ ഥേരോ ഇമാ ഗാഥായോ അഭാസിത്ഥാതി.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā senāsanadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
സേനാസനദായകത്ഥേരസ്സാപദാനം അട്ഠമം.
Senāsanadāyakattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / അപദാന-അട്ഠകഥാ • Apadāna-aṭṭhakathā / ൮. സേനാസനദായകത്ഥേരഅപദാനവണ്ണനാ • 8. Senāsanadāyakattheraapadānavaṇṇanā
