| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཛཱཏཀཔཱལི༹ • Jātakapāḷi |
༢༡༧. སེགྒུཛཱཏཀཾ (༢-༧-༧)
217. Seggujātakaṃ (2-7-7)
༡༣༣.
133.
སབྦོ ལོཀོ ཨཏྟམནོ ཨཧོསི, ཨཀོཝིདཱ གཱམདྷམྨསྶ སེགྒུ།
Sabbo loko attamano ahosi, akovidā gāmadhammassa seggu;
ཀོམཱརི ཀོ ནཱམ 1 ཏཝཛྫ དྷམྨོ, ཡཾ ཏྭཾ གཧིཏཱ པཝནེ པརོདསི༎
Komāri ko nāma 2 tavajja dhammo, yaṃ tvaṃ gahitā pavane parodasi.
༡༣༤.
134.
ཡོ དུཀྑཕུཊྛཱཡ བྷཝེཡྻ ཏཱཎཾ, སོ མེ པིཏཱ དུབྦྷི ཝནེ ཀརོཏི།
Yo dukkhaphuṭṭhāya bhaveyya tāṇaṃ, so me pitā dubbhi vane karoti;
སཱ ཀསྶ ཀནྡཱམི ཝནསྶ མཛ྄ཛྷེ, ཡོ ཏཱཡིཏཱ སོ སཧསཾ ཀརོཏཱིཏི༎
Sā kassa kandāmi vanassa majjhe, yo tāyitā so sahasaṃ karotīti.
སེགྒུཛཱཏཀཾ སཏྟམཾ།
Seggujātakaṃ sattamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཛཱཏཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Jātaka-aṭṭhakathā / [༢༡༧] ༧. སེགྒུཛཱཏཀཝཎྞནཱ • [217] 7. Seggujātakavaṇṇanā
