Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / જાતકપાળિ • Jātakapāḷi

૨૧૭. સેગ્ગુજાતકં (૨-૭-૭)

217. Seggujātakaṃ (2-7-7)

૧૩૩.

133.

સબ્બો લોકો અત્તમનો અહોસિ, અકોવિદા ગામધમ્મસ્સ સેગ્ગુ;

Sabbo loko attamano ahosi, akovidā gāmadhammassa seggu;

કોમારિ કો નામ 1 તવજ્જ ધમ્મો, યં ત્વં ગહિતા પવને પરોદસિ.

Komāri ko nāma 2 tavajja dhammo, yaṃ tvaṃ gahitā pavane parodasi.

૧૩૪.

134.

યો દુક્ખફુટ્ઠાય ભવેય્ય તાણં, સો મે પિતા દુબ્ભિ વને કરોતિ;

Yo dukkhaphuṭṭhāya bhaveyya tāṇaṃ, so me pitā dubbhi vane karoti;

સા કસ્સ કન્દામિ વનસ્સ મજ્ઝે, યો તાયિતા સો સહસં કરોતીતિ.

Sā kassa kandāmi vanassa majjhe, yo tāyitā so sahasaṃ karotīti.

સેગ્ગુજાતકં સત્તમં.

Seggujātakaṃ sattamaṃ.







Footnotes:
1. કોમારિકા નામ (ક॰), કોમારિકો નામ (સ્યા॰ પી॰)
2. komārikā nāma (ka.), komāriko nāma (syā. pī.)



Related texts:



અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / જાતક-અટ્ઠકથા • Jātaka-aṭṭhakathā / [૨૧૭] ૭. સેગ્ગુજાતકવણ્ણના • [217] 7. Seggujātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact