Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਿਨਯવਿਨਿਚ੍ਛਯ-ਉਤ੍ਤਰવਿਨਿਚ੍ਛਯ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

ਸੇਦਮੋਚਨਕਥਾ

Sedamocanakathā

੬੭੯.

679.

ਇਤੋ ਪਰਂ ਪવਕ੍ਖਾਮਿ, ਭਿਕ੍ਖੂਨਂ ਸੁਣਤਂ ਪੁਨ।

Ito paraṃ pavakkhāmi, bhikkhūnaṃ suṇataṃ puna;

ਸੇਦਮੋਚਨਗਾਥਾਯੋ, ਪਟੁਭਾવਕਰਾ વਰਾ॥

Sedamocanagāthāyo, paṭubhāvakarā varā.

੬੮੦.

680.

ਉਬ੍ਭਕ੍ਖਕਂ વਿવਜ੍ਜੇਤ੍વਾ, ਅਧੋਨਾਭਿਂ વਿવਜ੍ਜਿਯ।

Ubbhakkhakaṃ vivajjetvā, adhonābhiṃ vivajjiya;

ਪਟਿਚ੍ਚ ਮੇਥੁਨਂ ਧਮ੍ਮਂ, ਕਥਂ ਪਾਰਾਜਿਕੋ ਸਿਯਾ?

Paṭicca methunaṃ dhammaṃ, kathaṃ pārājiko siyā?

੬੮੧.

681.

ਕਬਨ੍ਧਸਤ੍ਤਕਾਯਸ੍ਸ, ਉਰੇ ਹੋਤਿ ਮੁਖਂ ਸਚੇ।

Kabandhasattakāyassa, ure hoti mukhaṃ sace;

ਮੁਖੇਨ ਮੇਥੁਨਂ ਧਮ੍ਮਂ, ਕਤ੍વਾ ਪਾਰਾਜਿਕੋ ਭવੇ॥

Mukhena methunaṃ dhammaṃ, katvā pārājiko bhave.

੬੮੨.

682.

ਸੁਞ੍ਞੇ ਨਿਸ੍ਸਤ੍ਤਕੇ ਦੀਪੇ, ਏਕੋ ਭਿਕ੍ਖੁ ਸਚੇ વਸੇ।

Suññe nissattake dīpe, eko bhikkhu sace vase;

ਮੇਥੁਨਪਚ੍ਚਯਾ ਤਸ੍ਸ, ਕਥਂ ਪਾਰਾਜਿਕੋ ਸਿਯਾ?

Methunapaccayā tassa, kathaṃ pārājiko siyā?

੬੮੩.

683.

ਲਮ੍ਬੀ વਾ ਮੁਦੁਪਿਟ੍ਠੀ વਾ, વਚ੍ਚਮਗ੍ਗੇ ਮੁਖੇਪਿ વਾ।

Lambī vā mudupiṭṭhī vā, vaccamagge mukhepi vā;

ਅਙ੍ਗਜਾਤਂ ਪવੇਸੇਨ੍ਤੋ, ਸਕੇ ਪਾਰਾਜਿਕੋ ਭવੇ॥

Aṅgajātaṃ pavesento, sake pārājiko bhave.

੬੮੪.

684.

ਸਯਂ ਨਾਦਿਯਤੇ ਕਿਞ੍ਚਿ, ਪਰਞ੍ਚ ਨ ਸਮਾਦਪੇ।

Sayaṃ nādiyate kiñci, parañca na samādape;

ਸਂવਿਧਾਨਞ੍ਚ ਨੇવਤ੍ਥਿ, ਕਥਂ ਪਾਰਾਜਿਕੋ ਸਿਯਾ?

Saṃvidhānañca nevatthi, kathaṃ pārājiko siyā?

੬੮੫.

685.

ਸੁਙ੍ਕਘਾਤੇ ਅਤਿਕ੍ਕਨ੍ਤੇ, ਨਾਦਿਯਨ੍ਤੋ ਪਰਸ੍ਸ ਤੁ।

Suṅkaghāte atikkante, nādiyanto parassa tu;

ਆਣਤ੍ਤਿਞ੍ਚ વਿਨਾਯੇવ, ਹੋਤਿ ਪਾਰਾਜਿਕੋ ਯਤਿ॥

Āṇattiñca vināyeva, hoti pārājiko yati.

੬੮੬.

686.

ਹਰਨ੍ਤੋ ਗਰੁਕਂ ਭਣ੍ਡਂ, ਥੇਯ੍ਯਚਿਤ੍ਤੇਨ ਪੁਗ੍ਗਲੋ।

Haranto garukaṃ bhaṇḍaṃ, theyyacittena puggalo;

ਪਰਸ੍ਸ ਤੁ ਪਰਿਕ੍ਖਾਰਂ, ਨ ਚ ਪਾਰਾਜਿਕੋ ਕਥਂ?

Parassa tu parikkhāraṃ, na ca pārājiko kathaṃ?

੬੮੭.

687.

ਤਿਰਚ੍ਛਾਨਗਤਾਨਂ ਤੁ, ਪੁਗ੍ਗਲੋ ਗਰੁਭਣ੍ਡਕਂ।

Tiracchānagatānaṃ tu, puggalo garubhaṇḍakaṃ;

ਗਣ੍ਹਨ੍ਤੋ ਥੇਯ੍ਯਚਿਤ੍ਤੇਨ, ਨ ਚ ਪਾਰਾਜਿਕੋ ਸਿਯਾ॥

Gaṇhanto theyyacittena, na ca pārājiko siyā.

੬੮੮.

688.

ਅਤ੍ਤਨੋ ਸਨ੍ਤਕਂ ਦਤ੍વਾ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਪਾਰਾਜਿਕੋ ਕਥਂ?

Attano santakaṃ datvā, bhikkhu pārājiko kathaṃ?

‘‘ਮਰਤੂ’’ਤਿ ਅਸਪ੍ਪਾਯ-ਭੋਜਨਂ ਦੇਤਿ ਚੇ ਚੁਤੋ॥

‘‘Maratū’’ti asappāya-bhojanaṃ deti ce cuto.

੬੮੯.

689.

ਪਿਤਰਿ ਪਿਤੁਸਞ੍ਞੀ ਚ, ਮਾਤੁਸਞ੍ਞੀ ਚ ਮਾਤਰਿ।

Pitari pitusaññī ca, mātusaññī ca mātari;

ਹਨ੍ਤ੍વਾਨਨ੍ਤਰਿਯਂ ਕਮ੍ਮਂ, ਨ ਫੁਸੇਯ੍ਯ ਕਥਂ ਨਰੋ?

Hantvānantariyaṃ kammaṃ, na phuseyya kathaṃ naro?

੬੯੦.

690.

ਤਿਰਚ੍ਛਾਨਗਤਾ ਮਾਤਾ, ਤਿਰਚ੍ਛਾਨਗਤੋ ਪਿਤਾ।

Tiracchānagatā mātā, tiracchānagato pitā;

ਤਸ੍ਮਾਨਨ੍ਤਰਿਯਂ ਨਤ੍ਥਿ, ਮਾਰਿਤੇਸੁ ਉਭੋਸੁਪਿ॥

Tasmānantariyaṃ natthi, māritesu ubhosupi.

੬੯੧.

691.

ਅਨਾਦਿਯਨ੍ਤੋ ਗਰੁਕਂ, ਪਰਞ੍ਚ ਨ ਸਮਾਦਪੇ।

Anādiyanto garukaṃ, parañca na samādape;

ਗਚ੍ਛਂ ਠਿਤੋ ਨਿਸਿਨ੍ਨੋ વਾ, ਕਥਂ ਪਾਰਾਜਿਕੋ ਭਣ?

Gacchaṃ ṭhito nisinno vā, kathaṃ pārājiko bhaṇa?

੬੯੨.

692.

ਮਨੁਸ੍ਸੁਤ੍ਤਰਿਕੇ ਧਮ੍ਮੇ, ਕਤ੍વਾਨ ਕਤਿਕਂ ਤਤੋ।

Manussuttarike dhamme, katvāna katikaṃ tato;

ਸਮ੍ਭਾવਨਾਧਿਪ੍ਪਾਯੋ ਸੋ, ਅਤਿਕ੍ਕਮਤਿ ਚੇ ਚੁਤੋ॥

Sambhāvanādhippāyo so, atikkamati ce cuto.

੬੯੩.

693.

ਸਙ੍ਘਾਦਿਸੇਸਾ ਚਤ੍ਤਾਰੋ, ਭવੇਯ੍ਯੁਂ ਏਕવਤ੍ਥੁਕਾ।

Saṅghādisesā cattāro, bhaveyyuṃ ekavatthukā;

ਕਥਂ? ਕਥੇਹਿ ਮੇ ਪੁਟ੍ਠੋ, વਿਨਯੇ ਚੇ વਿਸਾਰਦੋ॥

Kathaṃ? Kathehi me puṭṭho, vinaye ce visārado.

੬੯੪.

694.

ਸਞ੍ਚਰਿਤ੍ਤਞ੍ਚ ਦੁਟ੍ਠੁਲ੍ਲਂ, ਸਂਸਗ੍ਗਂ ਅਤ੍ਤਕਾਮਤਂ।

Sañcarittañca duṭṭhullaṃ, saṃsaggaṃ attakāmataṃ;

ਇਤ੍ਥਿਯਾ ਪਟਿਪਜ੍ਜਨ੍ਤੋ, ਫੁਸੇਯ੍ਯ ਚਤੁਰੋ ਇਮੇ॥

Itthiyā paṭipajjanto, phuseyya caturo ime.

੬੯੫.

695.

ਸਙ੍ਘਾਦਿਸੇਸਮਾਪਨ੍ਨੋ, ਛਾਦੇਤ੍વਾ ਸੁਚਿਰਂ ਪਨ।

Saṅghādisesamāpanno, chādetvā suciraṃ pana;

ਅਚਰਿਤ੍વਾ ਯਥਾવੁਤ੍ਤਂ, વਤ੍ਤਂ ਸੋ વੁਟ੍ਠਿਤੋ ਕਥਂ?

Acaritvā yathāvuttaṃ, vattaṃ so vuṭṭhito kathaṃ?

੬੯੬.

696.

ਸੁਕ੍ਕવਿਸ੍ਸਟ੍ਠਿਮਾਪਨ੍ਨੋ , ਭਿਕ੍ਖੁਭਾવੇ ਠਿਤੋ ਪਨ।

Sukkavissaṭṭhimāpanno , bhikkhubhāve ṭhito pana;

ਪਰਿવਤ੍ਤੇ ਤੁ ਲਿਙ੍ਗਸ੍ਮਿਂ, ਨਤ੍ਥਿ ਸਙ੍ਘਾਦਿਸੇਸਤਾ॥

Parivatte tu liṅgasmiṃ, natthi saṅghādisesatā.

੬੯੭.

697.

ਕੁਦ੍ਧੋ ਆਰਾਧਕੋ ਹੋਤਿ।

Kuddho ārādhako hoti;

ਕੁਦ੍ਧੋ ਹੋਤਿ ਚ ਨਿਨ੍ਦਿਤੋ।

Kuddho hoti ca nindito;

ਅਥ ਕੋ ਨਾਮ ਸੋ ਧਮ੍ਮੋ।

Atha ko nāma so dhammo;

ਯੇਨ ਕੁਦ੍ਧੋ ਪਸਂਸਿਤੋ?

Yena kuddho pasaṃsito?

੬੯੮.

698.

વਣ੍ਣਸ੍ਮਿਂ ਭਞ੍ਞਮਾਨੇ ਯੋ, ਤਿਤ੍ਥਿਯਾਨਂ ਤੁ ਕੁਜ੍ਝਤਿ।

Vaṇṇasmiṃ bhaññamāne yo, titthiyānaṃ tu kujjhati;

ਆਰਾਧਕੋ, ਸਮ੍ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ, ਯਦਿ ਕੁਜ੍ਝਤਿ ਨਿਨ੍ਦਿਤੋ॥

Ārādhako, sambuddhassa, yadi kujjhati nindito.

੬੯੯.

699.

ਅਤ੍ਥਙ੍ਗਤੇ ਤੁ ਸੂਰਿਯੇ, ਭੋਜਨਂ ਭਿਕ੍ਖੁ ਭੁਞ੍ਜਤਿ।

Atthaṅgate tu sūriye, bhojanaṃ bhikkhu bhuñjati;

ਨ ਖਿਤ੍ਤਚਿਤ੍ਤੋਨੁਮ੍ਮਤ੍ਤੋ, ਨਿਰਾਪਤ੍ਤਿ ਕਥਂ ਭવੇ?

Na khittacittonummatto, nirāpatti kathaṃ bhave?

੭੦੦.

700.

ਯੋ ਚ ਰੋਮਨ੍ਥਯਿਤ੍વਾਨ, ਰਤ੍ਤਿਂ ਘਸਤਿ ਭੋਜਨਂ।

Yo ca romanthayitvāna, rattiṃ ghasati bhojanaṃ;

ਨਤ੍ਥਿ ਤਸ੍ਸ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿ, વਿਕਾਲਭੋਜਨੇਨ ਹਿ॥

Natthi tassa panāpatti, vikālabhojanena hi.

੭੦੧.

701.

ਅਤ੍ਥਙ੍ਗਤੇ ਚ ਸੂਰਿਯੇ, ਗਹੇਤ੍વਾ ਭਿਕ੍ਖੁ ਭੋਜਨਂ।

Atthaṅgate ca sūriye, gahetvā bhikkhu bhojanaṃ;

ਸਚੇ ਭੁਞ੍ਜੇਯ੍ਯ ਆਪਤ੍ਤਿ, ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਕਥਂ ਭવੇ?

Sace bhuñjeyya āpatti, anāpatti kathaṃ bhave?

੭੦੨.

702.

વਿਕਾਲੁਤ੍ਤਰਕੁਰੁਂ ਗਨ੍ਤ੍વਾ, ਤਤ੍ਥ ਲਦ੍ਧਾਨ ਭੋਜਨਂ।

Vikāluttarakuruṃ gantvā, tattha laddhāna bhojanaṃ;

ਆਗਨ੍ਤ੍વਾ ਇਧ ਕਾਲੇਨ, ਨਤ੍ਥਿ ਆਪਤ੍ਤਿ ਭੁਞ੍ਜਤੋ॥

Āgantvā idha kālena, natthi āpatti bhuñjato.

੭੦੩.

703.

ਗਾਮੇ વਾ ਯਦਿ વਾਰਞ੍ਞੇ, ਯਂ ਪਰੇਸਂ ਮਮਾਯਿਤਂ।

Gāme vā yadi vāraññe, yaṃ paresaṃ mamāyitaṃ;

ਨ ਹਰਨ੍ਤੋવ ਤਂ ਥੇਯ੍ਯਾ, ਕਥਂ ਪਾਰਾਜਿਕੋ ਸਿਯਾ?

Na harantova taṃ theyyā, kathaṃ pārājiko siyā?

੭੦੪.

704.

ਥੇਯ੍ਯਸਂવਾਸਕੋ ਨਾਮ, ਲਿਙ੍ਗਸਂવਾਸਥੇਨਕੋ।

Theyyasaṃvāsako nāma, liṅgasaṃvāsathenako;

ਪਰਭਣ੍ਡਂ ਅਗਣ੍ਹਨ੍ਤੋ, ਹੋਤਿ ਏਸ ਪਰਾਜਿਤੋ॥

Parabhaṇḍaṃ agaṇhanto, hoti esa parājito.

੭੦੫.

705.

ਨਾਰੀ ਰੂਪવਤੀ ਬਾਲਾ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਰਤ੍ਤੇਨ ਚੇਤਸਾ।

Nārī rūpavatī bālā, bhikkhu rattena cetasā;

ਮੇਥੁਨਂ ਤਾਯ ਕਤ੍વਾਪਿ, ਸੋ ਨ ਪਾਰਾਜਿਕੋ ਕਥਂ?

Methunaṃ tāya katvāpi, so na pārājiko kathaṃ?

੭੦੬.

706.

ਭਿਕ੍ਖੁ ਰੂਪવਤਿਂ ਨਾਰਿਂ, ਸੁਪਿਨਨ੍ਤੇਨ ਪਸ੍ਸਤਿ।

Bhikkhu rūpavatiṃ nāriṃ, supinantena passati;

ਤਾਯ ਮੇਥੁਨਸਂਯੋਗੇ, ਕਤੇਪਿ ਨ વਿਨਸ੍ਸਤਿ॥

Tāya methunasaṃyoge, katepi na vinassati.

੭੦੭.

707.

ਏਕਿਸ੍ਸਾ ਦ੍વੇ ਸਿਯੁਂ ਪੁਤ੍ਤਾ, ਜਾਤਾ ਇਧ ਪਨਿਤ੍ਥਿਯਾ।

Ekissā dve siyuṃ puttā, jātā idha panitthiyā;

ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਸਾવ, ਕਥਂ ਹੋਤਿ ਭਣਾਹਿ ਮੇ?

Dvinnaṃ mātā pitā sāva, kathaṃ hoti bhaṇāhi me?

੭੦੮.

708.

ਉਭਤੋਬ੍ਯਞ੍ਜਨਾ ਇਤ੍ਥੀ, ਗਬ੍ਭਂ ਗਣ੍ਹਾਤਿ ਅਤ੍ਤਨਾ।

Ubhatobyañjanā itthī, gabbhaṃ gaṇhāti attanā;

ਗਣ੍ਹਾਪੇਤਿ ਪਰਂ ਗਬ੍ਭਂ, ਤਸ੍ਮਾ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਚ ਸਾ॥

Gaṇhāpeti paraṃ gabbhaṃ, tasmā mātā pitā ca sā.

੭੦੯.

709.

ਪੁਰਿਸੇਨ ਸਹਾਗਾਰੇ, ਰਹੋ વਸਤਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੀ।

Purisena sahāgāre, raho vasati bhikkhunī;

ਪਰਾਮਸਤਿ ਤਸ੍ਸਙ੍ਗਂ, ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਕਥਂ ਸਿਯਾ?

Parāmasati tassaṅgaṃ, anāpatti kathaṃ siyā?

੭੧੦.

710.

ਸਹਾਗਾਰਿਕਸੇਯ੍ਯਞ੍ਚ, ਸਬ੍ਬਞ੍ਚ ਪਟਿਜਗ੍ਗਨਂ।

Sahāgārikaseyyañca, sabbañca paṭijagganaṃ;

ਦਾਰਕਸ੍ਸ ਚ ਮਾਤਾ ਹਿ, ਕਾਤੁਂ ਲਭਤਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੀ॥

Dārakassa ca mātā hi, kātuṃ labhati bhikkhunī.

੭੧੧.

711.

ਕੋ ਚ ਭਿਕ੍ਖੂਹਿ ਸਿਕ੍ਖਾਸੁ, ਅਸਾਧਾਰਣਤਂ ਗਤੋ।

Ko ca bhikkhūhi sikkhāsu, asādhāraṇataṃ gato;

ਨ ਪਾਰਿવਾਸਿਕੋ ਬ੍ਰੂਹਿ, ਨ ਉਕ੍ਖਿਤ੍ਤਾਦਿਕੋਪਿ ਚ?

Na pārivāsiko brūhi, na ukkhittādikopi ca?

੭੧੨.

712.

ਗਹੇਤੁਂ ਖੁਰਭਣ੍ਡਂ ਤੁ, ਸਚੇ ਨ੍ਹਾਪਿਤਪੁਬ੍ਬਕੋ।

Gahetuṃ khurabhaṇḍaṃ tu, sace nhāpitapubbako;

ਨ ਸੋ ਲਭਤਿ ਅਞ੍ਞੇਸਂ, ਕਪ੍ਪਤੀਤਿ ਚ ਨਿਦ੍ਦਿਸੇ॥

Na so labhati aññesaṃ, kappatīti ca niddise.

੭੧੩.

713.

ਕਥੇਤਿ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ, ਪਰਮਂ ਅਤ੍ਥਸਂਹਿਤਂ।

Katheti kusalaṃ dhammaṃ, paramaṃ atthasaṃhitaṃ;

ਕਤਮੋ ਪੁਗ੍ਗਲੋ ਬ੍ਰੂਹਿ, ਨ ਮਤੋ ਨ ਚ ਜੀવਤਿ?

Katamo puggalo brūhi, na mato na ca jīvati?

੭੧੪.

714.

ਕਥੇਤਿ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ, ਪਰਮਂ ਅਤ੍ਥਸਂਹਿਤਂ।

Katheti kusalaṃ dhammaṃ, paramaṃ atthasaṃhitaṃ;

ਹੋਤਿ ਨਿਮ੍ਮਿਤਬੁਦ੍ਧੋ ਸੋ, ਨ ਮਤੋ ਨ ਚ ਜੀવਤਿ॥

Hoti nimmitabuddho so, na mato na ca jīvati.

੭੧੫.

715.

ਸਂਯਾਚਿਕਂ ਕਰੋਨ੍ਤਸ੍ਸ, ਕੁਟਿਂ ਦੇਸਿਤવਤ੍ਥੁਕਂ।

Saṃyācikaṃ karontassa, kuṭiṃ desitavatthukaṃ;

ਪਮਾਣਿਕਮਨਾਰਮ੍ਭਂ, ਆਪਤ੍ਤਿ ਸਪਰਿਕ੍ਕਮਂ॥

Pamāṇikamanārambhaṃ, āpatti saparikkamaṃ.

੭੧੬.

716.

ਨਰੋ ਕਰੋਤਿ ਚੇ ਕੁਟਿਂ, ਸ ਸਬ੍ਬਮਤ੍ਤਿਕਾਮਯਂ।

Naro karoti ce kuṭiṃ, sa sabbamattikāmayaṃ;

ਨ ਮੁਚ੍ਚਤੇવ વਜ੍ਜਤੋ, ਜਿਨੇਨ વੁਤ੍ਤਤੋ ਤਤੋ॥

Na muccateva vajjato, jinena vuttato tato.

੭੧੭.

717.

ਸਂਯਾਚਿਕਾਯ ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ, ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਕਥਂ ਸਿਯਾ।

Saṃyācikāya bhikkhussa, anāpatti kathaṃ siyā;

ਸਬ੍ਬਲਕ੍ਖਣਹੀਨਂ ਤੁ, ਕਰੋਨ੍ਤਸ੍ਸ ਕੁਟਿਂ ਪਨ?

Sabbalakkhaṇahīnaṃ tu, karontassa kuṭiṃ pana?

੭੧੮.

718.

ਸਂਯਾਚਿਕਂ ਕਰੋਨ੍ਤਸ੍ਸ, ਤਿਣਚ੍ਛਦਨਕਂ ਕੁਟਿਂ।

Saṃyācikaṃ karontassa, tiṇacchadanakaṃ kuṭiṃ;

ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ ਜਿਨਚਨ੍ਦੇਨ, ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਪਕਾਸਿਤਾ॥

Bhikkhuno jinacandena, anāpatti pakāsitā.

੭੧੯.

719.

ਨ ਕਾਯਿਕਂ ਕਞ੍ਚਿ ਪਯੋਗਮਾਚਰੇ।

Na kāyikaṃ kañci payogamācare;

ਨ ਕਿਞ੍ਚਿ વਾਚਾਯ ਪਰਂ ਭਣੇਯ੍ਯ।

Na kiñci vācāya paraṃ bhaṇeyya;

ਫੁਸੇ ਗਰੁਂ ਅਨ੍ਤਿਮવਤ੍ਥੁਹੇਤੁਕਂ।

Phuse garuṃ antimavatthuhetukaṃ;

વਿਸਾਰਦੋ ਚੇ વਿਨਯੇ ਭਣਾਹਿ ਤ੍વਂ?

Visārado ce vinaye bhaṇāhi tvaṃ?

੭੨੦.

720.

ਪਰਸ੍ਸਾ ਪਨ ਯਾ વਜ੍ਜਂ, ਪਟਿਚ੍ਛਾਦੇਤਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੀ।

Parassā pana yā vajjaṃ, paṭicchādeti bhikkhunī;

ਅਯਂ ਪਾਰਾਜਿਕਾਪਤ੍ਤਿਂ, ਤਨ੍ਨਿਮਿਤ੍ਤਂ ਗਰੁਂ ਫੁਸੇ॥

Ayaṃ pārājikāpattiṃ, tannimittaṃ garuṃ phuse.

੭੨੧.

721.

ਨ ਕਾਯਿਕਂ ਕਿਞ੍ਚਿਪਿ ਪਾਪਮਾਚਰੇ।

Na kāyikaṃ kiñcipi pāpamācare;

ਨ ਕਿਞ੍ਚਿ વਾਚਾਯ ਚਰੇਯ੍ਯ ਪਾਪਕਂ।

Na kiñci vācāya careyya pāpakaṃ;

ਸੁਨਾਸਿਤੋਯੇવ ਚ ਨਾਸਿਤੋ ਸਿਯਾ।

Sunāsitoyeva ca nāsito siyā;

ਕਥਂ ਤੁવਂ ਬ੍ਰੂਹਿ ਮਯਾਸਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤੋ?

Kathaṃ tuvaṃ brūhi mayāsi pucchito?

੭੨੨.

722.

ਅਭਬ੍ਬਾ ਪਨ ਯੇ વੁਤ੍ਤਾ, ਪੁਗ੍ਗਲਾ ਪਣ੍ਡਕਾਦਯੋ।

Abhabbā pana ye vuttā, puggalā paṇḍakādayo;

ਏਕਾਦਸ ਮੁਨਿਨ੍ਦੇਨ, ਨਾਸਿਤਾ ਤੇ ਸੁਨਾਸਿਤਾ॥

Ekādasa munindena, nāsitā te sunāsitā.

੭੨੩.

723.

ਅਨੁਗ੍ਗਿਰਂ ਗਿਰਂ ਕਿਞ੍ਚਿ, ਸੁਭਂ વਾ ਯਦਿ વਾਸੁਭਂ।

Anuggiraṃ giraṃ kiñci, subhaṃ vā yadi vāsubhaṃ;

ਫੁਸੇ વਾਚਸਿਕਂ વਜ੍ਜਂ, ਕਥਂ ਮੇ ਪੁਚ੍ਛਿਤੋ ਭਣ?

Phuse vācasikaṃ vajjaṃ, kathaṃ me pucchito bhaṇa?

੭੨੪.

724.

ਸਨ੍ਤਿਮੇવ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿਂ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਨਾવਿਕਰੇਯ੍ਯ ਯੋ।

Santimeva panāpattiṃ, bhikkhu nāvikareyya yo;

ਸਮ੍ਪਜਾਨਮੁਸਾવਾਦੇ, ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਤਸ੍ਸ વਣ੍ਣਿਤਂ॥

Sampajānamusāvāde, dukkaṭaṃ tassa vaṇṇitaṃ.

੭੨੫.

725.

ਏਕਤੋਉਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨਾ, ਉਭੋ ਤਾਸਂ ਤੁ ਹਤ੍ਥਤੋ।

Ekatoupasampannā, ubho tāsaṃ tu hatthato;

ਚੀવਰਂ ਗਣ੍ਹਤੋ ਹੋਨ੍ਤਿ, ਨਾਨਾਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਕਥਂ?

Cīvaraṃ gaṇhato honti, nānāāpattiyo kathaṃ?

੭੨੬.

726.

ਏਕਤੋਉਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨਾ , ਭਿਕ੍ਖੂਨਂ ਤੁ વਸੇਨ ਯਾ।

Ekatoupasampannā , bhikkhūnaṃ tu vasena yā;

ਚੀવਰਂ ਹਤ੍ਥਤੋ ਤਸ੍ਸਾ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਪਟਿਗਣ੍ਹਤੋ॥

Cīvaraṃ hatthato tassā, pācitti paṭigaṇhato.

੭੨੭.

727.

ਏਕਤੋਉਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨਾ, ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਨਂ વਸੇਨ ਯਾ।

Ekatoupasampannā, bhikkhunīnaṃ vasena yā;

ਚੀવਰਂ ਹਤ੍ਥਤੋ ਤਸ੍ਸਾ, ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਪਟਿਗਣ੍ਹਤੋ॥

Cīvaraṃ hatthato tassā, dukkaṭaṃ paṭigaṇhato.

੭੨੮.

728.

ਸਂવਿਧਾਯ ਚ ਚਤ੍ਤਾਰੋ, ਗਰੁਂ ਥੇਨਿਂਸੁ ਭਣ੍ਡਕਂ।

Saṃvidhāya ca cattāro, garuṃ theniṃsu bhaṇḍakaṃ;

ਥੇਰੋ ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ ਤੇਸੁ, ਪਤ੍ਤੋ, ਸੇਸਾ ਪਰਾਜਯਂ॥

Thero thullaccayaṃ tesu, patto, sesā parājayaṃ.

੭੨੯.

729.

ਕਥਂ ? ਛਮਾਸਕਂ ਭਣ੍ਡਂ, ਤਤ੍ਥ ਸਾਹਤ੍ਥਿਕਾ ਤਯੋ।

Kathaṃ ? Chamāsakaṃ bhaṇḍaṃ, tattha sāhatthikā tayo;

ਹਟਾ ਥੇਰੇਨ ਮਾਸਾ ਤੁ, ਤਯੋ ਆਣਤ੍ਤਿਯਾਪਿ ਚ॥

Haṭā therena māsā tu, tayo āṇattiyāpi ca.

੭੩੦.

730.

ਤੀਹਿ ਸਾਹਤ੍ਥਿਕੋਕੇਕੋ।

Tīhi sāhatthikokeko;

ਪਞ੍ਚ ਆਣਤ੍ਤਿਯਾ ਹਟਾ।

Pañca āṇattiyā haṭā;

ਤਸ੍ਮਾ ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ ਥੇਰੋ।

Tasmā thullaccayaṃ thero;

ਪਤ੍ਤੋ, ਸੇਸਾ ਪਰਾਜਯਂ॥

Patto, sesā parājayaṃ.

੭੩੧.

731.

ਬਹਿਦ੍ਧਾ ਗੇਹਤੋ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਇਤ੍ਥੀ ਗਬ੍ਭਨ੍ਤਰਂ ਗਤਾ।

Bahiddhā gehato bhikkhu, itthī gabbhantaraṃ gatā;

ਛਿਦ੍ਦਂ ਗੇਹਸ੍ਸ ਨੋ ਅਤ੍ਥਿ, ਮੇਥੁਨਪਚ੍ਚਯਾ ਚੁਤੋ॥

Chiddaṃ gehassa no atthi, methunapaccayā cuto.

੭੩੨.

732.

ਅਨ੍ਤੋਦੁਸ੍ਸਕੁਟਿਟ੍ਠੇਨ, ਮਾਤੁਗਾਮੇਨ ਮੇਥੁਨਂ।

Antodussakuṭiṭṭhena, mātugāmena methunaṃ;

ਸਨ੍ਥਤਾਦਿવਸੇਨੇવ, ਕਤ੍વਾ ਹੋਤਿ ਪਰਾਜਿਤੋ॥

Santhatādivaseneva, katvā hoti parājito.

੭੩੩.

733.

ਸਪ੍ਪਿਆਦਿਂ ਤੁ ਭੇਸਜ੍ਜਂ, ਗਹੇਤ੍વਾ ਸਾਮਮੇવ ਤਂ।

Sappiādiṃ tu bhesajjaṃ, gahetvā sāmameva taṃ;

ਅવੀਤਿવਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤਾਹੇ, ਕਥਂ ਆਪਤ੍ਤਿ ਸੇવਤੋ?

Avītivatte sattāhe, kathaṃ āpatti sevato?

੭੩੪.

734.

ਪਰਿવਤ੍ਤਿਤਲਿਙ੍ਗਸ੍ਸ, ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ ਇਤਰਾਯ વਾ।

Parivattitaliṅgassa, bhikkhuno itarāya vā;

ਅવੀਤਿવਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤਾਹੇ, ਹੋਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿ ਸੇવਤੋ॥

Avītivatte sattāhe, hoti āpatti sevato.

੭੩੫.

735.

ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯੇਨ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ, ਸੁਦ੍ਧਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਮ੍ਪਿ ਚ।

Nissaggiyena pācitti, suddhapācittiyampi ca;

ਏਕਤੋવ ਕਥਂ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਆਪਜ੍ਜੇਯ੍ਯ ਭਣਾਹਿ ਮੇ?

Ekatova kathaṃ bhikkhu, āpajjeyya bhaṇāhi me?

੭੩੬.

736.

ਸਙ੍ਘੇ ਪਰਿਣਤਂ ਲਾਭਂ, ਅਤ੍ਤਨੋ ਚ ਪਰਸ੍ਸ ਚ।

Saṅghe pariṇataṃ lābhaṃ, attano ca parassa ca;

ਏਕਤੋ ਪਰਿਣਾਮੇਨ੍ਤੋ, ਪਯੋਗੇਨ ਦ੍વਯਂ ਫੁਸੇ॥

Ekato pariṇāmento, payogena dvayaṃ phuse.

੭੩੭.

737.

ਭਿਕ੍ਖੂ ਸਮਾਗਮ੍ਮ ਸਮਗ੍ਗਸਞ੍ਞਾ।

Bhikkhū samāgamma samaggasaññā;

ਸਬ੍ਬੇ ਕਰੇਯ੍ਯੁਂ ਪਨ ਸਙ੍ਘਕਮ੍ਮਂ।

Sabbe kareyyuṃ pana saṅghakammaṃ;

ਭਿਕ੍ਖੁਟ੍ਠਿਤੋ ਦ੍વਾਦਸਯੋਜਨਸ੍ਮਿਂ।

Bhikkhuṭṭhito dvādasayojanasmiṃ;

ਕਥਂ ਕਤਂ ਕੁਪ੍ਪਤਿ વਗ੍ਗਹੇਤੁ?

Kathaṃ kataṃ kuppati vaggahetu?

੭੩੮.

738.

ਅਤ੍ਥਿ ਸਚੇ ਪਨ ਭਿਕ੍ਖੁ ਨਿਸਿਨ੍ਨੋ।

Atthi sace pana bhikkhu nisinno;

ਦ੍વਾਦਸਯੋਜਨਿਕੇ ਨਗਰੇ ਤੁ।

Dvādasayojanike nagare tu;

ਤਤ੍ਥ ਕਤਂ ਪਨ ਕਮ੍ਮਮਕਮ੍ਮਂ।

Tattha kataṃ pana kammamakammaṃ;

ਨਤ੍ਥਿ વਿਹਾਰਗਤਾ ਯਦਿ ਸੀਮਾ॥

Natthi vihāragatā yadi sīmā.

੭੩੯.

739.

ਸਙ੍ਘਾਟਿ ਪਾਰੁਤਾ ਕਾਯੇ, ਨਿવਤ੍ਥੋਨ੍ਤਰવਾਸਕੋ।

Saṅghāṭi pārutā kāye, nivatthontaravāsako;

ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾਨਿ ਸਬ੍ਬਾਨਿ, ਕਥਂ ਹੋਨ੍ਤਿ ਕਥੇਹਿ ਮੇ?

Nissaggiyāni sabbāni, kathaṃ honti kathehi me?

੭੪੦.

740.

ਕਣ੍ਣਂ ਗਹੇਤ੍વਾ ਤਤ੍ਥੇવ, ਕਦ੍ਦਮਂ ਯਦਿ ਧੋવਤਿ।

Kaṇṇaṃ gahetvā tattheva, kaddamaṃ yadi dhovati;

ਭਿਕ੍ਖੁਨੀ ਕਾਯਙ੍ਗਾਨੇવ, ਤਾਨਿ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾਨਿ ਹਿ॥

Bhikkhunī kāyaṅgāneva, tāni nissaggiyāni hi.

੭੪੧.

741.

ਪੁਰਿਸਂ ਅਪਿਤਰਂ ਹਨ੍ਤ੍વਾ, ਇਤ੍ਥਿਂ ਹਨ੍ਤ੍વਾ ਅਮਾਤਰਂ।

Purisaṃ apitaraṃ hantvā, itthiṃ hantvā amātaraṃ;

ਆਨਨ੍ਤਰਿਯਕਂ ਕਮ੍ਮਂ, ਆਪਜ੍ਜਤਿ ਕਥਂ ਨਰੋ?

Ānantariyakaṃ kammaṃ, āpajjati kathaṃ naro?

੭੪੨.

742.

ਪਰਿવਤ੍ਤੇ ਤੁ ਲਿਙ੍ਗਸ੍ਮਿਂ, ਪਿਤਰਂ ਇਤ੍ਥਿਤਂ ਗਤਂ।

Parivatte tu liṅgasmiṃ, pitaraṃ itthitaṃ gataṃ;

ਮਾਤਰਂ ਪੁਰਿਸਤ੍ਤਂ ਤੁ, ਗਤਂ ਹਨ੍ਤ੍વਾ ਗਰੁਂ ਫੁਸੇ॥

Mātaraṃ purisattaṃ tu, gataṃ hantvā garuṃ phuse.

੭੪੩.

743.

ਮਾਤਰਂ ਪਨ ਮਾਰੇਤ੍વਾ, ਮਾਰੇਤ੍વਾ ਪਿਤਰਮ੍ਪਿ ਚ।

Mātaraṃ pana māretvā, māretvā pitarampi ca;

ਆਨਨ੍ਤਰਿਯਕਂ ਕਮ੍ਮਂ, ਨਾਪਜ੍ਜੇਯ੍ਯ ਕਥਂ ਨਰੋ?

Ānantariyakaṃ kammaṃ, nāpajjeyya kathaṃ naro?

੭੪੪.

744.

ਤਿਰਚ੍ਛਾਨਗਤਾ ਮਾਤਾ, ਤਿਰਚ੍ਛਾਨਗਤੋ ਪਿਤਾ।

Tiracchānagatā mātā, tiracchānagato pitā;

ਮਾਤਰਂ ਪਿਤਰਂ ਹਨ੍ਤ੍વਾ, ਨਾਨਨ੍ਤਰਿਯਕਂ ਫੁਸੇ॥

Mātaraṃ pitaraṃ hantvā, nānantariyakaṃ phuse.

੭੪੫.

745.

ਚੋਦੇਤ੍વਾ ਸਮ੍ਮੁਖੀਭੂਤਂ, ਸਙ੍ਘੋ ਕਮ੍ਮਂ ਕਰੇਯ੍ਯ ਚੇ।

Codetvā sammukhībhūtaṃ, saṅgho kammaṃ kareyya ce;

ਕਥਂ ਕਮ੍ਮਂ ਅਕਮ੍ਮਂ ਤਂ, ਸਙ੍ਘੋ ਸਾਪਤ੍ਤਿਕੋ ਸਿਯਾ?

Kathaṃ kammaṃ akammaṃ taṃ, saṅgho sāpattiko siyā?

੭੪੬.

746.

વੁਤ੍ਤਂ ਤੁ ਪਣ੍ਡਕਾਦੀਨਂ, ਸਨ੍ਧਾਯ ਉਪਸਮ੍ਪਦਂ।

Vuttaṃ tu paṇḍakādīnaṃ, sandhāya upasampadaṃ;

ਅਨਾਪਤ੍ਤਿਸ੍ਸ ਕਮ੍ਮਂ ਤੁ, ਸਨ੍ਧਾਯਾਤਿ ਕੁਰੁਨ੍ਦਿਯਂ

Anāpattissa kammaṃ tu, sandhāyāti kurundiyaṃ.

੭੪੭.

747.

ਕਪ੍ਪਬਿਨ੍ਦੁਕਤਂ ਰਤ੍ਤਂ, ਚੀવਰਂ ਤੁ ਅਧਿਟ੍ਠਿਤਂ।

Kappabindukataṃ rattaṃ, cīvaraṃ tu adhiṭṭhitaṃ;

ਕਥਮਸ੍ਸ ਸਿਯਾਪਤ੍ਤਿ, ਸੇવਮਾਨਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟਂ?

Kathamassa siyāpatti, sevamānassa dukkaṭaṃ?

੭੪੮.

748.

ਸਕਂ ਅਨਿਸ੍ਸਜਿਤ੍વਾਨ, ਯੋ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਚੀવਰਂ।

Sakaṃ anissajitvāna, yo nissaggiyacīvaraṃ;

ਪਰਿਭੁਞ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸਾਯ-ਮਾਪਤ੍ਤਿ ਪਰਿਦੀਪਿਤਾ॥

Paribhuñjati tassāya-māpatti paridīpitā.

੭੪੯.

749.

ਪਞ੍ਚ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਾਨੇવ, ਨਾਨਾવਤ੍ਥੁਕਤਾਨਿ ਹਿ।

Pañca pācittiyāneva, nānāvatthukatāni hi;

ਅਪੁਬ੍ਬਂ ਅਚਰਿਮਂ ਏਕ-ਕ੍ਖਣੇ ਆਪਜ੍ਜਤੇ ਕਥਂ?

Apubbaṃ acarimaṃ eka-kkhaṇe āpajjate kathaṃ?

੭੫੦.

750.

ਭੇਸਜ੍ਜਾਨਿ ਹਿ ਪਞ੍ਚੇવ, ਗਹੇਤ੍વਾ ਭਾਜਨੇ વਿਸੁਂ।

Bhesajjāni hi pañceva, gahetvā bhājane visuṃ;

ਠਪਿਤੇਸੁ ਚ ਸਤ੍ਤਾਹਾ-ਤਿਕ੍ਕਮੇ ਹੋਨ੍ਤਿ ਪਞ੍ਚਪਿ॥

Ṭhapitesu ca sattāhā-tikkame honti pañcapi.

੭੫੧.

751.

ਨ ਰਤ੍ਤਚਿਤ੍ਤੋ ਨ ਚ ਥੇਯ੍ਯਚਿਤ੍ਤੋ।

Na rattacitto na ca theyyacitto;

ਨ ਚਾਪਿ ਚਿਤ੍ਤਂ ਮਰਣਾਯ ਤਸ੍ਸ।

Na cāpi cittaṃ maraṇāya tassa;

ਦੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਪਾਰਾਜਿਕਮਾਹ ਸਤ੍ਥਾ।

Dentassa pārājikamāha satthā;

ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ ਤਂ ਪਟਿਗਣ੍ਹਤੋਪਿ॥

Thullaccayaṃ taṃ paṭigaṇhatopi.

੭੫੨.

752.

ਸਲਾਕਂ ਸਙ੍ਘਭੇਦਾਯ, ਪਦੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਪਰਾਜਯੋ।

Salākaṃ saṅghabhedāya, padentassa parājayo;

ਹੋਤਿ ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ ਤਸ੍ਸ, ਸਲਾਕਂ ਪਟਿਗਣ੍ਹਤੋ॥

Hoti thullaccayaṃ tassa, salākaṃ paṭigaṇhato.

੭੫੩.

753.

ਏਕਤ੍ਥ ਨਿਕ੍ਖਿਪਿਤ੍વਾਨ, ਚੀવਰਂ ਅਦ੍ਧਯੋਜਨੇ।

Ekattha nikkhipitvāna, cīvaraṃ addhayojane;

ਅਰੁਣਂ ਉਟ੍ਠਾਪੇਨ੍ਤਸ੍ਸ, ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਕਥਂ ਸਿਯਾ?

Aruṇaṃ uṭṭhāpentassa, anāpatti kathaṃ siyā?

੭੫੪.

754.

ਸੁਪ੍ਪਤਿਟ੍ਠਿਤਨਿਗ੍ਰੋਧ-ਸਦਿਸੇ ਰੁਕ੍ਖਮੂਲਕੇ।

Suppatiṭṭhitanigrodha-sadise rukkhamūlake;

ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਹਿ ਸੋ ਰੁਕ੍ਖੋ, ਹੋਤਿ ਏਕਕੁਲਸ੍ਸ ਚੇ॥

Anāpatti hi so rukkho, hoti ekakulassa ce.

੭੫੫.

755.

ਕਥਂ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਨਾਨਾ-।

Kathaṃ āpattiyo nānā-;

વਤ੍ਥੁਕਾਯੋ ਹਿ ਕਾਯਿਕਾ।

Vatthukāyo hi kāyikā;

ਅਪੁਬ੍ਬਂ ਅਚਰਿਮਂ ਏਕ-।

Apubbaṃ acarimaṃ eka-;

ਕ੍ਖਣੇ ਸਮ੍ਬਹੁਲਾ ਫੁਸੇ?

Kkhaṇe sambahulā phuse?

੭੫੬.

756.

ਨਾਨਿਤ੍ਥੀਨਂ ਤੁ ਕੇਸੇ વਾ, ਤਾਸਂ ਅਙ੍ਗੁਲਿਯੋਪਿ વਾ।

Nānitthīnaṃ tu kese vā, tāsaṃ aṅguliyopi vā;

ਏਕਤੋ ਗਹਣੇ ਤਸ੍ਸ, ਹੋਨ੍ਤਿ ਸਮ੍ਬਹੁਲਾ ਪਨ॥

Ekato gahaṇe tassa, honti sambahulā pana.

੭੫੭.

757.

ਕਥਂ વਾਚਸਿਕਾ ਨਾਨਾ-વਤ੍ਥੁਕਾਯੋ ਨ ਕਾਯਿਕਾ।

Kathaṃ vācasikā nānā-vatthukāyo na kāyikā;

ਅਪੁਬ੍ਬਂ ਅਚਰਿਮਂ ਏਕ-ਕ੍ਖਣੇ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਫੁਸੇ?

Apubbaṃ acarimaṃ eka-kkhaṇe āpattiyo phuse?

੭੫੮.

758.

ਦੁਟ੍ਠੁਲ੍ਲਂ ਯੋ વਦਤਿ ਚ વਾਚਂ।

Duṭṭhullaṃ yo vadati ca vācaṃ;

‘‘ਸਬ੍ਬਾ ਤੁਮ੍ਹੇ ਸਿਖਰਣਿਯੋ’’ਤਿ।

‘‘Sabbā tumhe sikharaṇiyo’’ti;

વੁਤ੍ਤਾ ਦੋਸਾ વਿਨਯਨਸਤ੍ਥੇ।

Vuttā dosā vinayanasatthe;

ਤਸ੍ਸਿਤ੍ਥੀਨਂ ਗਣਨવਸੇਨ॥

Tassitthīnaṃ gaṇanavasena.

੭੫੯.

759.

ਇਤ੍ਥਿਯਾ ਪੁਰਿਸੇਨਾਪਿ, ਪਣ੍ਡਕੇਨ ਨਿਮਿਤ੍ਤਕੇ।

Itthiyā purisenāpi, paṇḍakena nimittake;

ਮੇਥੁਨਂ ਨ ਚ ਸੇવਨ੍ਤੋ, ਮੇਥੁਨਪ੍ਪਚ੍ਚਯਾ ਚੁਤੋ?

Methunaṃ na ca sevanto, methunappaccayā cuto?

੭੬੦.

760.

ਮੇਥੁਨੇ ਪੁਬ੍ਬਭਾਗਂ ਤੁ, ਕਾਯਸਂਸਗ੍ਗਤਂ ਗਤਾ।

Methune pubbabhāgaṃ tu, kāyasaṃsaggataṃ gatā;

ਮੇਥੁਨਪ੍ਪਚ੍ਚਯਾ ਛੇਜ੍ਜਂ, ਆਪਨ੍ਨਾ ਅਟ੍ਠવਤ੍ਥੁਕਂ॥

Methunappaccayā chejjaṃ, āpannā aṭṭhavatthukaṃ.

੭੬੧.

761.

ਮਾਤਰਂ ਚੀવਰਂ ਯਾਚੇ, ਸਙ੍ਘੇ ਪਰਿਣਤਂ ਨ ਚ।

Mātaraṃ cīvaraṃ yāce, saṅghe pariṇataṃ na ca;

ਕੇਨਸ੍ਸ ਹੋਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿ, ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਚ ਞਾਤਕੇ?

Kenassa hoti āpatti, anāpatti ca ñātake?

੭੬੨.

762.

વਸ੍ਸਸਾਟਿਕਲਾਭਤ੍ਥਂ , ਸਮਯੇ ਪਿਟ੍ਠਿਸਞ੍ਞਿਤੇ।

Vassasāṭikalābhatthaṃ , samaye piṭṭhisaññite;

ਸਿਯਾਪਤ੍ਤਿ ਸਤੁਪ੍ਪਾਦਂ, ਕਰੋਤੋ ਮਾਤਰਮ੍ਪਿ ਚ॥

Siyāpatti satuppādaṃ, karoto mātarampi ca.

੭੬੩.

763.

ਸਙ੍ਘਾਦਿਸੇਸਮਾਪਤ੍ਤਿਂ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਂ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਕਥਂ।

Saṅghādisesamāpattiṃ, pācittiṃ dukkaṭaṃ kathaṃ;

ਪਾਟਿਦੇਸਨਿਯਂ ਥੁਲ੍ਲ-ਚ੍ਚਯਂ ਏਕਕ੍ਖਣੇ ਫੁਸੇ?

Pāṭidesaniyaṃ thulla-ccayaṃ ekakkhaṇe phuse?

੭੬੪.

764.

ਅવਸ੍ਸੁਤਾવਸ੍ਸੁਤਹਤ੍ਥਤੋ ਹਿ।

Avassutāvassutahatthato hi;

ਪਿਣ੍ਡਂ ਗਹੇਤ੍વਾ ਲਸੁਣਂ ਪਣੀਤਂ।

Piṇḍaṃ gahetvā lasuṇaṃ paṇītaṃ;

ਮਨੁਸ੍ਸਮਂਸਞ੍ਚ ਅਕਪ੍ਪਮਞ੍ਞਂ।

Manussamaṃsañca akappamaññaṃ;

ਸਬ੍ਬੇਕਤੋ ਖਾਦਤਿ, ਹੋਨ੍ਤਿ ਤਸ੍ਸਾ॥

Sabbekato khādati, honti tassā.

੭੬੫.

765.

ਏਕੋ ਉਪਜ੍ਝਾਯਕਪੁਗ੍ਗਲੇਕੋ।

Eko upajjhāyakapuggaleko;

ਆਚਰਿਯਕੋ ਦ੍વੇਪਿ ਚ ਪੁਣ੍ਣવਸ੍ਸਾ।

Ācariyako dvepi ca puṇṇavassā;

ਏਕਾવ ਤੇਸਂ ਪਨ ਕਮ੍ਮવਾਚਾ।

Ekāva tesaṃ pana kammavācā;

ਏਕਸ੍ਸ ਕਮ੍ਮਂ ਤੁ ਨ ਰੂਹਤੇ ਕਿਂ?

Ekassa kammaṃ tu na rūhate kiṃ?

੭੬੬.

766.

ਕੇਸਗ੍ਗਮਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਮਹਿਦ੍ਧਿਕੇਸੁ।

Kesaggamattampi mahiddhikesu;

ਆਕਾਸਗੋ ਹੋਤਿ ਸਚੇ ਪਨੇਕੋ।

Ākāsago hoti sace paneko;

ਕਤਮ੍ਪਿ ਤਂ ਰੂਹਤਿ ਨੇવ ਕਮ੍ਮਂ।

Katampi taṃ rūhati neva kammaṃ;

ਆਕਾਸਗਸ੍ਸੇવ, ਨ ਭੂਮਿਗਸ੍ਸ॥

Ākāsagasseva, na bhūmigassa.

੭੬੭.

767.

ਸਙ੍ਘੇਨਪਿ ਹਿ ਆਕਾਸੇ, ਠਿਤੇਨ ਪਨ ਇਦ੍ਧਿਯਾ।

Saṅghenapi hi ākāse, ṭhitena pana iddhiyā;

ਭੂਮਿਗਸ੍ਸ ਨ ਕਾਤਬ੍ਬਂ, ਕਰੋਤਿ ਯਦਿ ਕੁਪ੍ਪਤਿ॥

Bhūmigassa na kātabbaṃ, karoti yadi kuppati.

੭੬੮.

768.

ਨ ਚ ਕਪ੍ਪਕਤਂ વਤ੍ਥਂ, ਨ ਚ ਰਤ੍ਤਂ ਅਕਪ੍ਪਿਯਂ।

Na ca kappakataṃ vatthaṃ, na ca rattaṃ akappiyaṃ;

ਨਿવਤ੍ਥਸ੍ਸ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿ, ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਕਥਂ ਸਿਯਾ?

Nivatthassa panāpatti, anāpatti kathaṃ siyā?

੭੬੯.

769.

ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਨਚੀવਰਸ੍ਸੇਤ੍ਥ, ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ ਪਨ ਕਿਞ੍ਚਿਪਿ।

Acchinnacīvarassettha, bhikkhussa pana kiñcipi;

ਨ ਚਸ੍ਸਾਕਪ੍ਪਿਯਂ ਨਾਮ, ਚੀવਰਂ ਪਨ વਿਜ੍ਜਤਿ॥

Na cassākappiyaṃ nāma, cīvaraṃ pana vijjati.

੭੭੦.

770.

ਨ ਕੁਤੋਪਿ ਚ ਗਣ੍ਹਤਿ ਕਿਞ੍ਚਿ ਹવੇ।

Na kutopi ca gaṇhati kiñci have;

ਨ ਤੁ ਦੇਤਿ ਚ ਕਿਞ੍ਚਿਪਿ ਭੋਜਨਤੋ।

Na tu deti ca kiñcipi bhojanato;

ਗਰੁਕਂ ਪਨ વਜ੍ਜਮੁਪੇਤਿ ਕਥਂ।

Garukaṃ pana vajjamupeti kathaṃ;

વਦ ਮੇ વਿਨਯੇ ਕੁਸਲੋਸਿ ਯਦਿ?

Vada me vinaye kusalosi yadi?

੭੭੧.

771.

ਆਦਾਯ ਯਂ ਕਿਞ੍ਚਿ ਅવਸ੍ਸੁਤਮ੍ਹਾ।

Ādāya yaṃ kiñci avassutamhā;

ਉਯ੍ਯੋਜਿਤਾ ਭੁਞ੍ਜਤਿ ਭੋਜਨਞ੍ਚੇ।

Uyyojitā bhuñjati bhojanañce;

ਉਯ੍ਯੋਜਿਤਾ ਯਾ ਪਨ ਯਾਯ ਤਸ੍ਸਾ।

Uyyojitā yā pana yāya tassā;

ਸਙ੍ਘਾਦਿਸੇਸਂ ਕਥਯਨ੍ਤਿ ਧੀਰਾ॥

Saṅghādisesaṃ kathayanti dhīrā.

੭੭੨.

772.

ਕਸ੍ਸਚਿ ਕਿਞ੍ਚਿ ਨ ਦੇਤਿ ਸਹਤ੍ਥਾ।

Kassaci kiñci na deti sahatthā;

ਨੇવ ਚ ਗਣ੍ਹਤਿ ਕਿਞ੍ਚਿ ਕੁਤੋਚਿ।

Neva ca gaṇhati kiñci kutoci;

વਜ੍ਜਮੁਪੇਤਿ ਲਹੁਂ, ਨ ਗਰੁਂ ਤੁ।

Vajjamupeti lahuṃ, na garuṃ tu;

ਬ੍ਰੂਹਿ ਕਥਂ ਯਦਿ ਬੁਜ੍ਝਸਿ ਸਾਧੁ?

Brūhi kathaṃ yadi bujjhasi sādhu?

੭੭੩.

773.

ਦਨ੍ਤਪੋਨੋਦਕਾਨਂ ਤੁ, ਗਹਣੇ ਪਨ ਭਿਕ੍ਖੁਨੀ।

Dantaponodakānaṃ tu, gahaṇe pana bhikkhunī;

ਉਯ੍ਯੋਜੇਨ੍ਤੀ ਲਹੁਂ વਜ੍ਜਂ, ਆਪਜ੍ਜਤਿ ਨਿਸੇવਿਤੇ॥

Uyyojentī lahuṃ vajjaṃ, āpajjati nisevite.

੭੭੪.

774.

ਆਪਜ੍ਜਤਿ ਪਨਾਪਤ੍ਤਿਂ, ਗਰੁਕਂ ਸਾવਸੇਸਕਂ।

Āpajjati panāpattiṃ, garukaṃ sāvasesakaṃ;

ਛਾਦੇਤਿ, ਨ ਫੁਸੇ વਜ੍ਜਂ, ਕਥਂ ਜਾਨਾਸਿ ਮੇ વਦ?

Chādeti, na phuse vajjaṃ, kathaṃ jānāsi me vada?

੭੭੫.

775.

ਸਙ੍ਘਾਦਿਸੇਸਮਾਪਤ੍ਤਿਂ, ਆਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਅਨਾਦਰੋ।

Saṅghādisesamāpattiṃ, āpajjitvā anādaro;

ਛਾਦੇਨ੍ਤੋਪਿ ਤਮਾਪਤ੍ਤਿਂ, ਨਾਞ੍ਞਂ ਉਕ੍ਖਿਤ੍ਤਕੋ ਫੁਸੇ॥

Chādentopi tamāpattiṃ, nāññaṃ ukkhittako phuse.

੭੭੬.

776.

ਸਪ੍ਪਾਣਪ੍ਪਾਣਜਂ ਨੇવ, ਜਙ੍ਗਮਂ ਨ વਿਹਙ੍ਗਮਂ।

Sappāṇappāṇajaṃ neva, jaṅgamaṃ na vihaṅgamaṃ;

ਦ੍વਿਜਂ ਕਨ੍ਤਮਕਨ੍ਤਞ੍ਚ, ਸਚੇ ਜਾਨਾਸਿ ਮੇ વਦ?

Dvijaṃ kantamakantañca, sace jānāsi me vada?

੭੭੭.

777.

ਸਪ੍ਪਾਣਪ੍ਪਾਣਜੋ વੁਤ੍ਤੋ।

Sappāṇappāṇajo vutto;

ਚਿਤ੍ਤਜੋ ਉਤੁਜੋਪਿ ਚ।

Cittajo utujopi ca;

ਦ੍વੀਹੇવ ਪਨ ਜਾਤਤ੍ਤਾ।

Dvīheva pana jātattā;

ਮਤੋ ਸਦ੍ਦੋ ਦ੍વਿਜੋਤਿ ਹਿ॥

Mato saddo dvijoti hi.

੭੭੮.

778.

વਿਨਯੇ ਅਨਯੂਪਰਮੇ ਪਰਮੇ।

Vinaye anayūparame parame;

ਸੁਜਨਸ੍ਸ ਸੁਖਾਨਯਨੇ ਨਯਨੇ।

Sujanassa sukhānayane nayane;

ਪਟੁ ਹੋਤਿ ਪਧਾਨਰਤੋ ਨ ਰਤੋ।

Paṭu hoti padhānarato na rato;

ਇਧ ਯੋ ਪਨ ਸਾਰਮਤੇ ਰਮਤੇ॥

Idha yo pana sāramate ramate.

ਸੇਦਮੋਚਨਗਾਥਾਯੋ ਸਮਤ੍ਤਾ।

Sedamocanagāthāyo samattā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact