Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

३. सयनदायकत्थेरअपदानं

3. Sayanadāyakattheraapadānaṃ

२०.

20.

‘‘पदुमुत्तरबुद्धस्स, सब्बलोकानुकम्पिनो।

‘‘Padumuttarabuddhassa, sabbalokānukampino;

सयनं तस्स पादासिं, विप्पसन्‍नेन चेतसा॥

Sayanaṃ tassa pādāsiṃ, vippasannena cetasā.

२१.

21.

‘‘तेन सयनदानेन, सुखेत्ते बीजसम्पदा।

‘‘Tena sayanadānena, sukhette bījasampadā;

भोगा निब्बत्तरे तस्स, सयनस्स इदं फलं॥

Bhogā nibbattare tassa, sayanassa idaṃ phalaṃ.

२२.

22.

‘‘आकासे सेय्यं कप्पेमि, धारेमि पथविं इमं।

‘‘Ākāse seyyaṃ kappemi, dhāremi pathaviṃ imaṃ;

पाणेसु मे इस्सरियं, सयनस्स इदं फलं॥

Pāṇesu me issariyaṃ, sayanassa idaṃ phalaṃ.

२३.

23.

‘‘पञ्‍चकप्पसहस्सम्हि, अट्ठ आसुं महातेजा 1

‘‘Pañcakappasahassamhi, aṭṭha āsuṃ mahātejā 2;

चतुत्तिंसे कप्पसते, चतुरो च महब्बला॥

Catuttiṃse kappasate, caturo ca mahabbalā.

२४.

24.

‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

इत्थं सुदं आयस्मा सयनदायको थेरो इमा गाथायो अभासित्थाति।

Itthaṃ sudaṃ āyasmā sayanadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

सयनदायकत्थेरस्सापदानं ततियं।

Sayanadāyakattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.







Footnotes:
1. महावरा (सी॰), महावीरा (स्या॰)
2. mahāvarā (sī.), mahāvīrā (syā.)



Related texts:



अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / अपदान-अट्ठकथा • Apadāna-aṭṭhakathā / ३. सयनदायकत्थेरअपदानवण्णना • 3. Sayanadāyakattheraapadānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact