| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
൯. സത്ഥാരവന്ദനാസുത്തവണ്ണനാ
9. Satthāravandanāsuttavaṇṇanā
൨൬൫. നവമേ ഭഗവന്തം നമസ്സതീതി ഏകംസം ഉത്തരിയം ദുകുലം കത്വാ, ബ്രഹ്മജാണുകോ ഹുത്വാ സിരസി അഞ്ജലിം ഠപേത്വാ നമസ്സതി. സോ യക്ഖോതി സോ സക്കോ. അനോമനാമന്തി സബ്ബഗുണേഹി ഓമകഭാവസ്സ നത്ഥിതായ സബ്ബഗുണനേമിത്തകേഹി നാമേഹി അനോമനാമം. അവിജ്ജാസമതിക്കമാതി ചതുസച്ചപടിച്ഛാദികായ വട്ടമൂലകഅവിജ്ജായ സമതിക്കമേന. സേക്ഖാതി സത്ത സേക്ഖാ. അപചയാരാമാതി വട്ടവിദ്ധംസനേ രതാ. സിക്ഖരേതി സിക്ഖന്തി. നവമം.
265. Navame bhagavantaṃ namassatīti ekaṃsaṃ uttariyaṃ dukulaṃ katvā, brahmajāṇuko hutvā sirasi añjaliṃ ṭhapetvā namassati. So yakkhoti so sakko. Anomanāmanti sabbaguṇehi omakabhāvassa natthitāya sabbaguṇanemittakehi nāmehi anomanāmaṃ. Avijjāsamatikkamāti catusaccapaṭicchādikāya vaṭṭamūlakaavijjāya samatikkamena. Sekkhāti satta sekkhā. Apacayārāmāti vaṭṭaviddhaṃsane ratā. Sikkhareti sikkhanti. Navamaṃ.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൯. സത്ഥാരവന്ദനാസുത്തം • 9. Satthāravandanāsuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൯. സത്ഥാരവന്ദനാസുത്തവണ്ണനാ • 9. Satthāravandanāsuttavaṇṇanā
