Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

༤. སཏྟཝསྶཱནུབནྡྷསུཏྟཝཎྞནཱ

4. Sattavassānubandhasuttavaṇṇanā

༡༦༠. ཡསྨཱ ཀཔིལཝཏྠུཏོ ནིཀྑནྟཀཱལཏོ པཊྛཱཡ མཱརོ ཨོཏཱརཱཔེཀྑོ ལོཀནཱཐཾ ཨནུབནྡྷིཏུཾ ཨཱརདྡྷོ, ཏསྨཱ ཝུཏྟཾ ‘‘པུརེ བོདྷིཡཱ ཚབྦསྶཱནཱི’’ཏི། ཨཏིགཧེཏྭཱཏི ཨནུགནྟྭཱ ཏསྶ ཡཐཱརུཙི པཊིཔཏྟིཾ ཨནུཝཏྟོ ཝིཡ ཧུཏྭཱ།

160. Yasmā kapilavatthuto nikkhantakālato paṭṭhāya māro otārāpekkho lokanāthaṃ anubandhituṃ āraddho, tasmā vuttaṃ ‘‘pure bodhiyā chabbassānī’’ti. Atigahetvāti anugantvā tassa yathāruci paṭipattiṃ anuvatto viya hutvā.

ཨཝཛ྄ཛྷཱཡནྟོཏི པཛ྄ཛྷཱཡནྟོ། ཛིཏོ ཝིཏྟཔརཱཛིཏོ ཨསི ནུ། པམཱཎཱཏིཀྐནྟནྟི གརུཏརཾ།

Avajjhāyantoti pajjhāyanto. Jito vittaparājito asi nu. Pamāṇātikkantanti garutaraṃ.

ཁནིཏྭཱ ཨུམྨཱུལེཏྭཱ། ཀཱམཱསཝཱདཱིནི པཛཧནྟོ ཨནཱསཝོ

Khanitvā ummūletvā. Kāmāsavādīni pajahanto anāsavo.

པེཧཱིཏི ཨཔེཧི། པཱརགཱམིནོཏི པཱརངྒམནསཱིལཱ། ཏེཀཱལིཀོ ཨཡཾ གཱམི-སདྡོཏི ཨཱཧ ‘‘ཡེཔཱི’’ཏིཨཱདི།

Pehīti apehi. Pāragāminoti pāraṅgamanasīlā. Tekāliko ayaṃ gāmi-saddoti āha ‘‘yepī’’tiādi.

མཱརཝིསཱུཀཱནཱིཏི མཱརཀཎྚཀཱནི ཀཎྚཀསདིསཱནི མཱརསྶ དུརཱཙཱརཱནི། ཝིརུདྡྷསེཝིཏཱནི ཝིརོདྷཝསེན ཏཱསཾཡེཝ ཝེཝཙནཱནི། ཏཱནི སརཱུཔཏོ དསྶེཏུཾ ‘‘ཨཔྤམཱཡཱུ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ནིབྦེཛནཱིཡཱཏི ནིབྦེདདཱཡིཀཱ། ཨུཀྐཎྛནཱིཡཱཏི ཨུཀྐཎྛཝཧཱ།

Māravisūkānīti mārakaṇṭakāni kaṇṭakasadisāni mārassa durācārāni. Viruddhasevitāni virodhavasena tāsaṃyeva vevacanāni. Tāni sarūpato dassetuṃ ‘‘appamāyū’’tiādi vuttaṃ. Nibbejanīyāti nibbedadāyikā. Ukkaṇṭhanīyāti ukkaṇṭhavahā.

ཝིཀཔྤཝསེན ཝེདིཏབྦོ ཨོཔམྨཔརིཀཔྤཝིསཡཏྟཱ ཏསྶ ཀིརིཡཱཔདསྶ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨནུཔརིགཙྪེཡྻཱ’’ཏི། ཨེཏྠཱཏི ཨེཏསྨིཾ མེདཝཎྞཝཏྠུསྨིཾ། མུདུནྟི མུདུམདྷུརསཾ ཝིནྡེཡྻཱམ པཊིལབྷེཡྻཱམ། ཨསྶཱདོཏི ཨསྶཱདེཏབྦོ།

Vikappavasenaveditabbo opammaparikappavisayattā tassa kiriyāpadassa. Tenāha ‘‘anuparigaccheyyā’’ti. Etthāti etasmiṃ medavaṇṇavatthusmiṃ. Mudunti mudumadhurasaṃ vindeyyāma paṭilabheyyāma. Assādoti assādetabbo.

སཏྟཝསྶཱནུབནྡྷསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

Sattavassānubandhasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༤. སཏྟཝསྶཱནུབནྡྷསུཏྟཾ • 4. Sattavassānubandhasuttaṃ

ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༤. སཏྟཝསྶཱནུབནྡྷསུཏྟཝཎྞནཱ • 4. Sattavassānubandhasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact