| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / પરિવાર-અટ્ઠકથા • Parivāra-aṭṭhakathā |
સત્તકવારવણ્ણના
Sattakavāravaṇṇanā
૩૨૭. સત્તકેસુ – સત્ત સામીચિયોતિ પુબ્બે વુત્તેસુ છસુ ‘‘સા ચ ભિક્ખુની અનબ્ભિતા, તા ચ ભિક્ખુનિયો ગારય્હા, અયં તત્થ સામીચી’’તિ ઇમં પક્ખિપિત્વા સત્ત વેદિતબ્બા. સત્ત અધમ્મિકા પટિઞ્ઞાતકરણાતિ ‘‘ભિક્ખુ પારાજિકં અજ્ઝાપન્નો હોતિ, પારાજિકેન ચોદિયમાનો ‘સઙ્ઘાદિસેસં અજ્ઝાપન્નોમ્હી’તિ પટિજાનાતિ, તં સઙ્ઘો સઙ્ઘાદિસેસેન કારેતિ, અધમ્મિકં પટિઞ્ઞાતકરણ’’ન્તિ એવં સમથક્ખન્ધકે નિદ્દિટ્ઠા. ધમ્મિકાપિ તત્થેવ નિદ્દિટ્ઠા. સત્તન્નં અનાપત્તિ સત્તાહકરણીયેન ગન્તુન્તિ વસ્સૂપનાયિકક્ખન્ધકે વુત્તં . સત્તાનિસંસા વિનયધરેતિ ‘‘તસ્સાધેય્યો ઉપોસથો પવારણા’’તિ ઇમેહિ સદ્ધિં પઞ્ચકે વુત્તા પઞ્ચ સત્ત હોન્તિ. સત્ત પરમાનીતિ છક્કે વુત્તાનિયેવ સત્તકવસેન યોજેતબ્બાનિ. કતચીવરન્તિઆદીનિ દ્વે સત્તકાનિ કથિનક્ખન્ધકે નિદ્દિટ્ઠાનિ.
327. Sattakesu – satta sāmīciyoti pubbe vuttesu chasu ‘‘sā ca bhikkhunī anabbhitā, tā ca bhikkhuniyo gārayhā, ayaṃ tattha sāmīcī’’ti imaṃ pakkhipitvā satta veditabbā. Satta adhammikā paṭiññātakaraṇāti ‘‘bhikkhu pārājikaṃ ajjhāpanno hoti, pārājikena codiyamāno ‘saṅghādisesaṃ ajjhāpannomhī’ti paṭijānāti, taṃ saṅgho saṅghādisesena kāreti, adhammikaṃ paṭiññātakaraṇa’’nti evaṃ samathakkhandhake niddiṭṭhā. Dhammikāpi tattheva niddiṭṭhā. Sattannaṃ anāpatti sattāhakaraṇīyena gantunti vassūpanāyikakkhandhake vuttaṃ . Sattānisaṃsā vinayadhareti ‘‘tassādheyyo uposatho pavāraṇā’’ti imehi saddhiṃ pañcake vuttā pañca satta honti. Satta paramānīti chakke vuttāniyeva sattakavasena yojetabbāni. Katacīvarantiādīni dve sattakāni kathinakkhandhake niddiṭṭhāni.
ભિક્ખુસ્સ ન હોતિ આપત્તિ દટ્ઠબ્બા, ભિક્ખુસ્સ હોતિ આપત્તિ દટ્ઠબ્બા, ભિક્ખુસ્સ હોતિ આપત્તિ પટિકાતબ્બાતિ ઇમાનિ તીણિ સત્તકાનિ, દ્વે અધમ્મિકાનિ, એકં ધમ્મિકં; તાનિ તીણિપિ ચમ્પેય્યકે નિદ્દિટ્ઠાનિ. અસદ્ધમ્માતિ અસતં ધમ્મા, અસન્તો વા ધમ્મા; અસોભના હીના લામકાતિ અત્થો. સદ્ધમ્માતિ સતં બુદ્ધાદીનં ધમ્મા; સન્તો વા ધમ્મા સુન્દરા ઉત્તમાતિ અત્થો. સેસં સબ્બત્થ ઉત્તાનમેવાતિ.
Bhikkhussa na hoti āpatti daṭṭhabbā, bhikkhussa hoti āpatti daṭṭhabbā, bhikkhussa hoti āpatti paṭikātabbāti imāni tīṇi sattakāni, dve adhammikāni, ekaṃ dhammikaṃ; tāni tīṇipi campeyyake niddiṭṭhāni. Asaddhammāti asataṃ dhammā, asanto vā dhammā; asobhanā hīnā lāmakāti attho. Saddhammāti sataṃ buddhādīnaṃ dhammā; santo vā dhammā sundarā uttamāti attho. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
સત્તકવારવણ્ણના નિટ્ઠિતા.
Sattakavāravaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / વિનયપિટક • Vinayapiṭaka / પરિવારપાળિ • Parivārapāḷi / ૭. સત્તકવારો • 7. Sattakavāro
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / સારત્થદીપની-ટીકા • Sāratthadīpanī-ṭīkā / સત્તકવારવણ્ણના • Sattakavāravaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વજિરબુદ્ધિ-ટીકા • Vajirabuddhi-ṭīkā / સત્તકવારવણ્ણના • Sattakavāravaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / પાચિત્યાદિયોજનાપાળિ • Pācityādiyojanāpāḷi / એકુત્તરિકનયો સત્તકવારવણ્ણના • Ekuttarikanayo sattakavāravaṇṇanā
