| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / மஹாவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā |
8. ஸத்தாதி⁴கரணஸமதா²
8. Sattādhikaraṇasamathā
655. அதி⁴கரணஸமதே²ஸு – ஸத்தாதி தேஸங் த⁴ம்மானங் ஸங்க்²யாபரிச்சே²தோ³. சதுப்³பி³த⁴ங் அதி⁴கரணங் ஸமெந்தி வூபஸமெந்தீதி அதி⁴கரணஸமதா². தேஸங் வித்தா²ரோ க²ந்த⁴கே ச பரிவாரே ச வுத்தோ, தஸ்ஸத்த²ங் தத்தே²வ வண்ணயிஸ்ஸாம. ஸேஸங் ஸப்³ப³த்த² உத்தானமேவாதி.
655. Adhikaraṇasamathesu – sattāti tesaṃ dhammānaṃ saṅkhyāparicchedo. Catubbidhaṃ adhikaraṇaṃ samenti vūpasamentīti adhikaraṇasamathā. Tesaṃ vitthāro khandhake ca parivāre ca vutto, tassatthaṃ tattheva vaṇṇayissāma. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
ஸமந்தபாஸாதி³காய வினயஸங்வண்ணனாய
Samantapāsādikāya vinayasaṃvaṇṇanāya
பி⁴க்கு²விப⁴ங்க³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Bhikkhuvibhaṅgavaṇṇanā niṭṭhitā.
அனந்தராயேன யதா², நிட்டி²தா வண்ணனா அயங்;
Anantarāyena yathā, niṭṭhitā vaṇṇanā ayaṃ;
அனந்தராயேன ததா², ஸந்திங் பப்பொந்து பாணினோ.
Anantarāyena tathā, santiṃ pappontu pāṇino.
சிரங் திட்ட²து ஸத்³த⁴ம்மோ, காலே வஸ்ஸங் சிரங் பஜங்;
Ciraṃ tiṭṭhatu saddhammo, kāle vassaṃ ciraṃ pajaṃ;
தப்பேது தே³வோ த⁴ம்மேன, ராஜா ரக்க²து மேத³னிந்தி.
Tappetu devo dhammena, rājā rakkhatu medaninti.
மஹாவிப⁴ங்கோ³ நிட்டி²தோ.
Mahāvibhaṅgo niṭṭhito.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவிப⁴ங்க³ • Mahāvibhaṅga / 8. அதி⁴கரணஸமதா² • 8. Adhikaraṇasamathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / 7. பாது³கவக்³க³வண்ணனா • 7. Pādukavaggavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 8. ஸத்தாதி⁴கரணஸமத²-அத்த²யோஜனா • 8. Sattādhikaraṇasamatha-atthayojanā
