| Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi |
๒๗๙. สตปตฺตชาตกํ (๓-๓-๙)
279. Satapattajātakaṃ (3-3-9)
๘๕.
85.
ยถา มาณวโก ปเนฺถ, สิงฺคาลิํ วนโคจริํ;
Yathā māṇavako panthe, siṅgāliṃ vanagocariṃ;
อนตฺถกามํ สตปตฺตํ, อตฺถกาโมติ มญฺญติฯ
Anatthakāmaṃ satapattaṃ, atthakāmoti maññati.
๘๖.
86.
เอวเมว อิเธกโจฺจ, ปุคฺคโล โหติ ตาทิโส;
Evameva idhekacco, puggalo hoti tādiso;
หิเตหิ วจนํ วุโตฺต, ปฎิคณฺหาติ วามโตฯ
Hitehi vacanaṃ vutto, paṭigaṇhāti vāmato.
๘๗.
87.
ตญฺหิ โส มญฺญเต มิตฺตํ, สตปตฺตํว มาณโวติฯ
Tañhi so maññate mittaṃ, satapattaṃva māṇavoti.
สตปตฺตชาตกํ นวมํฯ
Satapattajātakaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๒๗๙] ๙. สตปตฺตชาตกวณฺณนา • [279] 9. Satapattajātakavaṇṇanā
