Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / জাতকপাল়ি • Jātakapāḷi

২৭৯. সতপত্তজাতকং (৩-৩-৯)

279. Satapattajātakaṃ (3-3-9)

৮৫.

85.

যথা মাণৰকো পন্থে, সিঙ্গালিং ৰনগোচরিং।

Yathā māṇavako panthe, siṅgāliṃ vanagocariṃ;

অত্থকামং পৰেদেন্তিং 1, অনত্থকামাতি মঞ্ঞতি।

Atthakāmaṃ pavedentiṃ 2, anatthakāmāti maññati;

অনত্থকামং সতপত্তং, অত্থকামোতি মঞ্ঞতি॥

Anatthakāmaṃ satapattaṃ, atthakāmoti maññati.

৮৬.

86.

এৰমেৰ ইধেকচ্চো, পুগ্গলো হোতি তাদিসো।

Evameva idhekacco, puggalo hoti tādiso;

হিতেহি ৰচনং ৰুত্তো, পটিগণ্হাতি ৰামতো॥

Hitehi vacanaṃ vutto, paṭigaṇhāti vāmato.

৮৭.

87.

যে চ খো নং পসংসন্তি, ভযা উক্কংসযন্তি ৰা 3

Ye ca kho naṃ pasaṃsanti, bhayā ukkaṃsayanti vā 4;

তঞ্হি সো মঞ্ঞতে মিত্তং, সতপত্তংৰ মাণৰোতি॥

Tañhi so maññate mittaṃ, satapattaṃva māṇavoti.

সতপত্তজাতকং নৰমং।

Satapattajātakaṃ navamaṃ.







Footnotes:
1. পৰদন্তিং (পী॰)
2. pavadantiṃ (pī.)
3. চ (সী॰ পী॰)
4. ca (sī. pī.)



Related texts:



অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / জাতক-অট্ঠকথা • Jātaka-aṭṭhakathā / [২৭৯] ৯. সতপত্তজাতকৰণ্ণনা • [279] 9. Satapattajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact