Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi

३१६. ससपण्डितजातकं (४-२-६)

316. Sasapaṇḍitajātakaṃ (4-2-6)

६१.

61.

सत्त मे रोहिता मच्छा, उदका थलमुब्भता।

Satta me rohitā macchā, udakā thalamubbhatā;

इदं ब्राह्मण मे अत्थि, एतं भुत्वा वने वस॥

Idaṃ brāhmaṇa me atthi, etaṃ bhutvā vane vasa.

६२.

62.

दुस्स मे खेत्तपालस्स, रत्तिभत्तं अपाभतं।

Dussa me khettapālassa, rattibhattaṃ apābhataṃ;

मंससूला च द्वे गोधा, एकञ्‍च दधिवारकं।

Maṃsasūlā ca dve godhā, ekañca dadhivārakaṃ;

इदं ब्राह्मण मे अत्थि, एतं भुत्वा वने वस॥

Idaṃ brāhmaṇa me atthi, etaṃ bhutvā vane vasa.

६३.

63.

अम्बपक्‍कं दकं 1 सीतं, सीतच्छाया मनोरमा 2

Ambapakkaṃ dakaṃ 3 sītaṃ, sītacchāyā manoramā 4;

इदं ब्राह्मण मे अत्थि, एतं भुत्वा वने वस॥

Idaṃ brāhmaṇa me atthi, etaṃ bhutvā vane vasa.

६४.

64.

न ससस्स तिला अत्थि, न मुग्गा नपि तण्डुला।

Na sasassa tilā atthi, na muggā napi taṇḍulā;

इमिना अग्गिना पक्‍कं, ममं 5 भुत्वा वने वसाति॥

Iminā agginā pakkaṃ, mamaṃ 6 bhutvā vane vasāti.

ससपण्डितजातकं छट्ठं।

Sasapaṇḍitajātakaṃ chaṭṭhaṃ.







Footnotes:
1. अम्बपक्‍कोदकं (सी॰ पी॰)
2. सीतच्छायं मनोरमं (सी॰ स्या॰ पी॰)
3. ambapakkodakaṃ (sī. pī.)
4. sītacchāyaṃ manoramaṃ (sī. syā. pī.)
5. मंसं (क॰)
6. maṃsaṃ (ka.)



Related texts:



अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [३१६] ६. ससपण्डितजातकवण्णना • [316] 6. Sasapaṇḍitajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact