Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya

੧੦. ਸਾਰਸੁਤ੍ਤਂ

10. Sārasuttaṃ

੧੫੦. ‘‘ਚਤ੍ਤਾਰੋਮੇ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਸਾਰਾ। ਕਤਮੇ ਚਤ੍ਤਾਰੋ? ਸੀਲਸਾਰੋ, ਸਮਾਧਿਸਾਰੋ, ਪਞ੍ਞਾਸਾਰੋ, વਿਮੁਤ੍ਤਿਸਾਰੋ – ਇਮੇ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਚਤ੍ਤਾਰੋ ਸਾਰਾ’’ਤਿ। ਦਸਮਂ।

150. ‘‘Cattārome, bhikkhave, sārā. Katame cattāro? Sīlasāro, samādhisāro, paññāsāro, vimuttisāro – ime kho, bhikkhave, cattāro sārā’’ti. Dasamaṃ.

ਆਭਾવਗ੍ਗੋ ਪਞ੍ਚਮੋ।

Ābhāvaggo pañcamo.

ਤਸ੍ਸੁਦ੍ਦਾਨਂ –

Tassuddānaṃ –

ਆਭਾ ਪਭਾ ਚ ਆਲੋਕਾ, ਓਭਾਸਾ ਚੇવ ਪਜ੍ਜੋਤਾ।

Ābhā pabhā ca ālokā, obhāsā ceva pajjotā;

ਦ੍વੇ ਕਾਲਾ ਚਰਿਤਾ ਦ੍વੇ ਚ, ਹੋਨ੍ਤਿ ਸਾਰੇਨ ਤੇ ਦਸਾਤਿ॥

Dve kālā caritā dve ca, honti sārena te dasāti.

ਤਤਿਯਪਣ੍ਣਾਸਕਂ ਸਮਤ੍ਤਂ।

Tatiyapaṇṇāsakaṃ samattaṃ.







Related texts:



ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ੯-੧੦. ਸੁਚਰਿਤਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 9-10. Sucaritasuttādivaṇṇanā

ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ੭-੧੦. ਦੁਤਿਯਕਾਲਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 7-10. Dutiyakālasuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact