| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੩. ਸਰਣਗਮਨਿਯਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
3. Saraṇagamaniyattheraapadānaṃ
੧੯.
19.
‘‘ਆਰੁਹਿਮ੍ਹ ਤਦਾ ਨਾવਂ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਚਾਜੀવਿਕੋ ਚਹਂ।
‘‘Āruhimha tadā nāvaṃ, bhikkhu cājīviko cahaṃ;
ਨਾવਾਯ ਭਿਜ੍ਜਮਾਨਾਯ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਮੇ ਸਰਣਂ ਅਦਾ॥
Nāvāya bhijjamānāya, bhikkhu me saraṇaṃ adā.
੨੦.
20.
‘‘ਏਕਤਿਂਸੇ ਇਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਯਂ ਸੋ ਮੇ ਸਰਣਂ ਅਦਾ।
‘‘Ekatiṃse ito kappe, yaṃ so me saraṇaṃ adā;
ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਸਰਣਗਮਨੇ ਫਲਂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, saraṇagamane phalaṃ.
੨੧.
21.
‘‘ਕਿਲੇਸਾ ਝਾਪਿਤਾ ਮਯ੍ਹਂ…ਪੇ॰… વਿਹਰਾਮਿ ਅਨਾਸવੋ॥
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
੨੨.
22.
‘‘ਸ੍વਾਗਤਂ વਤ ਮੇ ਆਸਿ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ॥
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
੨੩.
23.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਸਰਣਗਮਨਿਯੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā saraṇagamaniyo thero imā gāthāyo
ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Abhāsitthāti.
ਸਰਣਗਮਨਿਯਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਤਤਿਯਂ।
Saraṇagamaniyattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.
