Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бадтаанабаал̣и • Paṭṭhānapāḷi

55-1. саарамман̣ад̣̇уга-гусалад̇д̇игам̣

55-1. Sārammaṇaduka-kusalattikaṃ

1-7. бадижжаваараад̣̇и

1-7. Paṭiccavārādi

бажжаяажад̇уггам̣

Paccayacatukkaṃ

хзд̇убажжаяо

Hetupaccayo

1. саарамман̣ам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа саарамман̣о гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (яат̇аа саббажжаяам̣ гусалам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

1. Sārammaṇaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca sārammaṇo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (yathā sappaccayaṃ kusalaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

2. саарамман̣ам̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа саарамман̣о агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (яат̇аа саббажжаяам̣ агусалам̣, звам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣.)

2. Sārammaṇaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca sārammaṇo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (yathā sappaccayaṃ akusalaṃ, evaṃ kātabbaṃ.)

3. саарамман̣ам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа саарамман̣о аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

3. Sārammaṇaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sārammaṇo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

анаарамман̣ам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа анаарамман̣о аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

Anārammaṇaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca anārammaṇo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

саарамман̣ам̣ аб̣яаагад̇ан̃жа анаарамман̣ам̣ аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа саарамман̣о аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣).

Sārammaṇaṃ abyākatañca anārammaṇaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca sārammaṇo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).

4. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа бан̃жа…бз… ан̃н̃аман̃н̃з ча…бз… бурзж̇аад̇з згам̣, аасзванз згам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣).

4. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā pañca…pe… aññamaññe cha…pe… purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ (saṃkhittaṃ).

нахзд̇уяаа нава, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа нава…бз… нагаммз д̣̇вз, навибаагз бан̃жа, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз д̣̇вз, намаг̇г̇з нава, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣).

Nahetuyā nava, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava…pe… nakamme dve, navipāke pañca, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne dve, namagge nava, nasampayutte tīṇi, navippayutte dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi (saṃkhittaṃ).

хзд̇у-аарамман̣а-ад̇хибад̇ибажжаяаа

Hetu-ārammaṇa-adhipatipaccayā

5. саарамман̣о аб̣яаагад̇о д̇хаммо саарамман̣асса аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.

5. Sārammaṇo abyākato dhammo sārammaṇassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

6. саарамман̣о аб̣яаагад̇о д̇хаммо саарамман̣асса аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. (1)

6. Sārammaṇo abyākato dhammo sārammaṇassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

анаарамман̣о аб̣яаагад̇о д̇хаммо саарамман̣асса аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо.

Anārammaṇo abyākato dhammo sārammaṇassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo.

7. саарамман̣о аб̣яаагад̇о д̇хаммо саарамман̣асса аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо – аарамман̣аад̇хибад̇и, сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и… д̇ийн̣и. анаарамман̣о аб̣яаагад̇о д̇хаммо саарамман̣асса аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо – аарамман̣аад̇хибад̇и (сам̣кид̇д̇ам̣).

7. Sārammaṇo abyākato dhammo sārammaṇassa abyākatassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati… tīṇi. Anārammaṇo abyākato dhammo sārammaṇassa abyākatassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati (saṃkhittaṃ).

8. хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з д̣̇вз, ад̇хибад̇ияаа жад̇д̇аари, ананд̇арз згам̣…бз… сахаж̇аад̇з сад̇д̇а, ан̃н̃аман̃н̃з ча, ниссаяз сад̇д̇а, убаниссаяз д̣̇вз, бурзж̇аад̇з згам̣, бажчааж̇аад̇з згам̣, аасзванз згам̣, гаммз д̇ийн̣и, вибаагз д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з згам̣, виббаяуд̇д̇з д̣̇вз (сам̣кид̇д̇ам̣).

8. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe dve, adhipatiyā cattāri, anantare ekaṃ…pe… sahajāte satta, aññamaññe cha, nissaye satta, upanissaye dve, purejāte ekaṃ, pacchājāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme tīṇi, vipāke tīṇi, sampayutte ekaṃ, vippayutte dve (saṃkhittaṃ).

56-1. жид̇д̇ад̣̇уга-гусалад̇д̇игам̣

56-1. Cittaduka-kusalattikaṃ

1-7. бадижжаваараад̣̇и

1-7. Paṭiccavārādi

бажжаяажад̇уггам̣

Paccayacatukkaṃ

хзд̇убажжаяо

Hetupaccayo

9. жид̇д̇ам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ножид̇д̇о гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

9. Cittaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nocitto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

ножид̇д̇ам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ножид̇д̇о гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. ножид̇д̇ам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇о гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. ножид̇д̇ам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇о гусало жа ножид̇д̇о гусало жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3)

Nocittaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nocitto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nocittaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca citto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nocittaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca citto kusalo ca nocitto kusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

жид̇д̇ам̣ гусалан̃жа ножид̇д̇ам̣ гусалан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа ножид̇д̇о гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Cittaṃ kusalañca nocittaṃ kusalañca dhammaṃ paṭicca nocitto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

10. хзд̇уяаа бан̃жа, аарамман̣з бан̃жа (саб̣б̣ад̇т̇а бан̃жа), авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).

10. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca (sabbattha pañca), avigate pañca (saṃkhittaṃ).

наад̇хибад̇ияаа бан̃жа, набурзж̇аад̇з бан̃жа, набажчааж̇аад̇з бан̃жа, нааасзванз бан̃жа, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).

Naadhipatiyā pañca, napurejāte pañca, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme tīṇi, navipāke pañca, navippayutte pañca (saṃkhittaṃ).

(сахаж̇аад̇аваарамби…бз… самбаяуд̇д̇аваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)

11. ножид̇д̇о гусало д̇хаммо ножид̇д̇асса гусаласса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. ножид̇д̇о гусало д̇хаммо жид̇д̇асса гусаласса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. ножид̇д̇о гусало д̇хаммо жид̇д̇асса гусаласса жа ножид̇д̇асса гусаласса жа д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. (3) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

11. Nocitto kusalo dhammo nocittassa kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Nocitto kusalo dhammo cittassa kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Nocitto kusalo dhammo cittassa kusalassa ca nocittassa kusalassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (3) (Saṃkhittaṃ.)

12. хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа нава, ананд̇арз нава…бз… сахаж̇аад̇з ан̃н̃аман̃н̃з ниссаяз бан̃жа, убаниссаяз аасзванз нава, гаммз д̇ийн̣и, аахаарз инд̣̇рияз бан̃жа, жхаанз маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з бан̃жа…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).

12. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava, anantare nava…pe… sahajāte aññamaññe nissaye pañca, upanissaye āsevane nava, kamme tīṇi, āhāre indriye pañca, jhāne magge tīṇi, sampayutte pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).

нахзд̇уяаа нава, нааарамман̣з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).

Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).

хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣).

Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).

нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).

Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).

(яат̇аа гусалад̇д̇игз бан̃хааваарасса ануломамби бажжанийяамби ануломабажжанийяамби бажжанийяаануломамби г̇ан̣ид̇ам̣, звам̣ г̇ан̣зд̇аб̣б̣ам̣.)

(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)

13. жид̇д̇ам̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ножид̇д̇о агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

13. Cittaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nocitto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

ножид̇д̇ам̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ножид̇д̇о агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. ножид̇д̇ам̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇о агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. ножид̇д̇ам̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇о агусало жа ножид̇д̇о агусало жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3)

Nocittaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nocitto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nocittaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca citto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nocittaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca citto akusalo ca nocitto akusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

жид̇д̇ам̣ агусалан̃жа ножид̇д̇ам̣ агусалан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа ножид̇д̇о агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Cittaṃ akusalañca nocittaṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca nocitto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

14. хзд̇уяаа бан̃жа, аарамман̣з бан̃жа…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа. (сам̣кид̇д̇ам̣. жид̇д̇ад̣̇угагусаласад̣̇исам̣, нахзд̇уяааби гад̇д̇аб̣б̣ам̣. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… бан̃хааваарамби гаад̇аб̣б̣ам̣).

14. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca…pe… avigate pañca. (Saṃkhittaṃ. Cittadukakusalasadisaṃ, nahetuyāpi kattabbaṃ. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi kātabbaṃ).

15. жид̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ножид̇д̇о аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

15. Cittaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nocitto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

ножид̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ножид̇д̇о аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. ножид̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇о аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. ножид̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇о аб̣яаагад̇о жа ножид̇д̇о аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3)

Nocittaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nocitto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Nocittaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca citto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Nocittaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca citto abyākato ca nocitto abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

жид̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇ан̃жа ножид̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа ножид̇д̇о аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Cittaṃ abyākatañca nocittaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca nocitto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

16. хзд̇уяаа бан̃жа, аарамман̣з бан̃жа…бз… вибаагз бан̃жа…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).

16. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca…pe… vipāke pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).

нахзд̇уяаа бан̃жа, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа бан̃жа…бз… набурзж̇аад̇з набажчааж̇аад̇з нааасзванз бан̃жа, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз бан̃жа, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз бан̃жа, намаг̇г̇з бан̃жа, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з бан̃жа…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣).

Nahetuyā pañca, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā pañca…pe… napurejāte napacchājāte naāsevane pañca, nakamme tīṇi, navipāke pañca, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte tīṇi, navippayutte pañca…pe… novigate tīṇi (saṃkhittaṃ).

(сахаж̇аад̇аваарамби…бз… самбаяуд̇д̇аваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)

17. ножид̇д̇о аб̣яаагад̇о д̇хаммо ножид̇д̇асса аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и (жид̇д̇ад̣̇угагусаласад̣̇исам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣).

17. Nocitto abyākato dhammo nocittassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi (cittadukakusalasadisaṃ vitthāretabbaṃ).

18. хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа нава, ананд̇арз нава…бз… сахаж̇аад̇з бан̃жа, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз нава, гаммз д̇ийн̣и , вибаагз бан̃жа, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа бан̃жа, над̇т̇ияаа нава…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).

18. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava, anantare nava…pe… sahajāte pañca, purejāte tīṇi, āsevane nava, kamme tīṇi , vipāke pañca, vippayutte pañca, atthiyā pañca, natthiyā nava…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).

57-1. жзд̇асигад̣̇уга-гусалад̇д̇игам̣

57-1. Cetasikaduka-kusalattikaṃ

1-7. бадижжаваараад̣̇и

1-7. Paṭiccavārādi

бажжаяажад̇уггам̣

Paccayacatukkaṃ

хзд̇убажжаяо

Hetupaccayo

19. жзд̇асигам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жзд̇асиго гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. жзд̇асигам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ажзд̇асиго гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. жзд̇асигам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жзд̇асиго гусало жа ажзд̇асиго гусало жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3)

19. Cetasikaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca cetasiko kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Cetasikaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca acetasiko kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Cetasikaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca cetasiko kusalo ca acetasiko kusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

ажзд̇асигам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жзд̇асиго гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Acetasikaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca cetasiko kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

жзд̇асигам̣ гусалан̃жа ажзд̇асигам̣ гусалан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа жзд̇асиго гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Cetasikaṃ kusalañca acetasikaṃ kusalañca dhammaṃ paṭicca cetasiko kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

20. хзд̇уяаа бан̃жа, аарамман̣з бан̃жа, ад̇хибад̇ияаа бан̃жа…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа.

20. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca, adhipatiyā pañca…pe… avigate pañca.

наад̇хибад̇ияаа бан̃жа, набурзж̇аад̇з бан̃жа…бз… нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз бан̃жа…бз… навиббаяуд̇д̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣, сахаж̇аад̇аваараад̣̇и вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣о).

Naadhipatiyā pañca, napurejāte pañca…pe… nakamme tīṇi, navipāke pañca…pe… navippayutte pañca (saṃkhittaṃ, sahajātavārādi vitthāretabbo).

21. жзд̇асиго гусало д̇хаммо жзд̇асигасса гусаласса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо (сам̣кид̇д̇ам̣).

21. Cetasiko kusalo dhammo cetasikassa kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

22. хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа нава (аад̣̇имхи д̇ийн̣и, сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и, маж̇жхимзсу д̇ийсу маж̇жхимаануломигааязва бан̃хаа , сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и,) ананд̇арз нава…бз… сахаж̇аад̇з бан̃жа…бз… убаниссаяз нава, аасзванз нава, гаммз д̇ийн̣и, аахаарз бан̃жа, инд̣̇рияз бан̃жа, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа бан̃жа, над̇т̇ияаа нава…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).

22. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (ādimhi tīṇi, sahajātādhipati, majjhimesu tīsu majjhimānulomikāyeva pañhā , sahajātādhipati,) anantare nava…pe… sahajāte pañca…pe… upanissaye nava, āsevane nava, kamme tīṇi, āhāre pañca, indriye pañca, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte pañca, atthiyā pañca, natthiyā nava…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).

23. жзд̇асигам̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жзд̇асиго агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. жзд̇асигам̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ажзд̇асиго агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. жзд̇асигам̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жзд̇асиго агусало жа ажзд̇асиго агусало жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3)

23. Cetasikaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca cetasiko akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Cetasikaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca acetasiko akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Cetasikaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca cetasiko akusalo ca acetasiko akusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

ажзд̇асигам̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жзд̇асиго агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Acetasikaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca cetasiko akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

жзд̇асигам̣ агусалан̃жа ажзд̇асигам̣ агусалан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа жзд̇асиго агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Cetasikaṃ akusalañca acetasikaṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca cetasiko akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

24. хзд̇уяаа бан̃жа, аарамман̣з бан̃жа…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣, яат̇аа гусаланаяам̣ звам̣ нахзд̇убажжаяамби гаад̇аб̣б̣ам̣). (сахаж̇аад̇аваарамби…бз… бан̃хааваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣).

24. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ, yathā kusalanayaṃ evaṃ nahetupaccayampi kātabbaṃ). (Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ).

25. жзд̇асигам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жзд̇асиго аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. жзд̇асигам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ажзд̇асиго аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. жзд̇асигам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жзд̇асиго аб̣яаагад̇о жа ажзд̇асиго аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3)

25. Cetasikaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca cetasiko abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Cetasikaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca acetasiko abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Cetasikaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca cetasiko abyākato ca acetasiko abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

ажзд̇асигам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ажзд̇асиго аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

Acetasikaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca acetasiko abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

жзд̇асигам̣ аб̣яаагад̇ан̃жа ажзд̇асигам̣ аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа жзд̇асиго аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣).

Cetasikaṃ abyākatañca acetasikaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca cetasiko abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).

26. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа нава…бз… бурзж̇аад̇з аасзванз бан̃жа, гаммз нава, вибаагз нава…бз… авиг̇ад̇з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).

26. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava…pe… purejāte āsevane pañca, kamme nava, vipāke nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).

нахзд̇уяаа нава, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа нава (саб̣б̣з гаад̇аб̣б̣аа)…бз… нагаммз жад̇д̇аари, навибаагз нава, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз ча, намаг̇г̇з нава, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з ча…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (сам̣кид̇д̇ам̣, сахаж̇аад̇аваараад̣̇и вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣о).

Nahetuyā nava, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava (sabbe kātabbā)…pe… nakamme cattāri, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne cha, namagge nava, nasampayutte tīṇi, navippayutte cha…pe… novigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ, sahajātavārādi vitthāretabbo).

27. жзд̇асиго аб̣яаагад̇о д̇хаммо жзд̇асигасса аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо (сам̣кид̇д̇ам̣).

27. Cetasiko abyākato dhammo cetasikassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

28. хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа нава (зд̇т̇а часу сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и), ананд̇арз нава…бз… сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з нава, ниссаяз нава, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз нава, гаммз д̇ийн̣и, вибаагз нава, аахаарз нава, инд̣̇рияз нава, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з бан̃жа, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа нава…бз… авиг̇ад̇з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).

28. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (ettha chasu sahajātādhipati), anantare nava…pe… sahajāte nava, aññamaññe nava, nissaye nava, upanissaye nava, purejāte tīṇi, āsevane nava, kamme tīṇi, vipāke nava, āhāre nava, indriye nava, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte pañca, vippayutte pañca, atthiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).

58-1. жид̇д̇асамбаяуд̇д̇ад̣̇уга-гусалад̇д̇игам̣

58-1. Cittasampayuttaduka-kusalattikaṃ

1-7. бадижжаваараад̣̇и

1-7. Paṭiccavārādi

бажжаяажад̇уггам̣

Paccayacatukkaṃ

хзд̇убажжаяо

Hetupaccayo

29. жид̇д̇асамбаяуд̇д̇ам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамбаяуд̇д̇о гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (сам̣кид̇д̇ам̣).

29. Cittasampayuttaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasampayutto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

30. хзд̇уяаа згам̣, аарамман̣з згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣).

30. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

(сахаж̇аад̇аваарзби…бз… бан̃хааваарзби саб̣б̣ад̇т̇а згам̣.)

(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)

31. жид̇д̇асамбаяуд̇д̇ам̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамбаяуд̇д̇о агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (сам̣кид̇д̇ам̣).

31. Cittasampayuttaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasampayutto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

32. хзд̇уяаа згам̣, аарамман̣з згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣). (сахаж̇аад̇аваарзби…бз… бан̃хааваарзби саб̣б̣ад̇т̇а згам̣.)

32. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ). (Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)

аб̣яаагад̇абад̣̇ам̣ – хзд̇убажжаяо

Abyākatapadaṃ – hetupaccayo

33. жид̇д̇асамбаяуд̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамбаяуд̇д̇о аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. жид̇д̇асамбаяуд̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇авиббаяуд̇д̇о аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. жид̇д̇асамбаяуд̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамбаяуд̇д̇о аб̣яаагад̇о жа жид̇д̇авиббаяуд̇д̇о аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3)

33. Cittasampayuttaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca cittasampayutto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Cittasampayuttaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca cittavippayutto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Cittasampayuttaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca cittasampayutto abyākato ca cittavippayutto abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

жид̇д̇авиббаяуд̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇авиббаяуд̇д̇о аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. жид̇д̇авиббаяуд̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамбаяуд̇д̇о аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. жид̇д̇авиббаяуд̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамбаяуд̇д̇о аб̣яаагад̇о жа жид̇д̇авиббаяуд̇д̇о аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3)

Cittavippayuttaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca cittavippayutto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Cittavippayuttaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca cittasampayutto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Cittavippayuttaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca cittasampayutto abyākato ca cittavippayutto abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

жид̇д̇асамбаяуд̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇ан̃жа жид̇д̇авиббаяуд̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамбаяуд̇д̇о аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. жид̇д̇асамбаяуд̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇ан̃жа жид̇д̇авиббаяуд̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇авиббаяуд̇д̇о аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. жид̇д̇асамбаяуд̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇ан̃жа жид̇д̇авиббаяуд̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамбаяуд̇д̇о аб̣яаагад̇о жа жид̇д̇авиббаяуд̇д̇о аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Cittasampayuttaṃ abyākatañca cittavippayuttaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca cittasampayutto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Cittasampayuttaṃ abyākatañca cittavippayuttaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca cittavippayutto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Cittasampayuttaṃ abyākatañca cittavippayuttaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca cittasampayutto abyākato ca cittavippayutto abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)

34. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа бан̃жа…бз… ан̃н̃аман̃н̃з ча…бз… бурзж̇аад̇з згам̣, аасзванз згам̣, гаммз нава, вибаагз нава…бз… авиг̇ад̇з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).

34. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā pañca…pe… aññamaññe cha…pe… purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme nava, vipāke nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).

нахзд̇уяаа нава, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа нава…бз… набурзж̇аад̇з нава…бз… нагаммз д̣̇вз, навибаагз бан̃жа, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз д̣̇вз, намаг̇г̇з нава, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз (сам̣кид̇д̇ам̣, сахаж̇аад̇аваараад̣̇и вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣о).

Nahetuyā nava, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava…pe… napurejāte nava…pe… nakamme dve, navipāke pañca, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne dve, namagge nava, nasampayutte tīṇi, navippayutte dve (saṃkhittaṃ, sahajātavārādi vitthāretabbo).

хзд̇у-аарамман̣абажжаяаа

Hetu-ārammaṇapaccayā

35. жид̇д̇асамбаяуд̇д̇о аб̣яаагад̇о д̇хаммо жид̇д̇асамбаяуд̇д̇асса аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.

35. Cittasampayutto abyākato dhammo cittasampayuttassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

жид̇д̇асамбаяуд̇д̇о аб̣яаагад̇о д̇хаммо жид̇д̇асамбаяуд̇д̇асса аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. (1)

Cittasampayutto abyākato dhammo cittasampayuttassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

жид̇д̇авиббаяуд̇д̇о аб̣яаагад̇о д̇хаммо жид̇д̇асамбаяуд̇д̇асса аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Cittavippayutto abyākato dhammo cittasampayuttassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)

36. хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з д̣̇вз, ад̇хибад̇ияаа жад̇д̇аари, ананд̇арз згам̣…бз… сахаж̇аад̇з сад̇д̇а, ан̃н̃аман̃н̃з ча, ниссаяз сад̇д̇а, убаниссаяз д̣̇вз, бурзж̇аад̇з згам̣, бажчааж̇аад̇з згам̣, аасзванз згам̣, гаммз д̇ийн̣и, вибаагз д̇ийн̣и, аахаарз жад̇д̇аари, инд̣̇рияз ча, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з згам̣, виббаяуд̇д̇з д̣̇вз (сам̣кид̇д̇ам̣).

36. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe dve, adhipatiyā cattāri, anantare ekaṃ…pe… sahajāte satta, aññamaññe cha, nissaye satta, upanissaye dve, purejāte ekaṃ, pacchājāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme tīṇi, vipāke tīṇi, āhāre cattāri, indriye cha, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte ekaṃ, vippayutte dve (saṃkhittaṃ).

59-1. жид̇д̇асам̣садтад̣̇уга-гусалад̇д̇игам̣

59-1. Cittasaṃsaṭṭhaduka-kusalattikaṃ

1-7. бадижжаваараад̣̇и

1-7. Paṭiccavārādi

бажжаяажад̇уггам̣

Paccayacatukkaṃ

хзд̇убажжаяо

Hetupaccayo

37. жид̇д̇асам̣садтам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садто гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (сам̣кид̇д̇ам̣).

37. Cittasaṃsaṭṭhaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

38. хзд̇уяаа згам̣, аарамман̣з згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣). (сахаж̇аад̇аваарзби…бз… бан̃хааваарзби саб̣б̣ад̇т̇а згам̣.)

38. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ). (Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)

39. жид̇д̇асам̣садтам̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садто агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (сам̣кид̇д̇ам̣).

39. Cittasaṃsaṭṭhaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭho akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

40. хзд̇уяаа згам̣, аарамман̣з згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣). (сахаж̇аад̇аваарзби…бз… бан̃хааваарзби саб̣б̣ад̇т̇а згам̣.)

40. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ). (Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)

41. жид̇д̇асам̣садтам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садто аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

41. Cittasaṃsaṭṭhaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

ножид̇д̇асам̣садтам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ножид̇д̇асам̣садто аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

Nocittasaṃsaṭṭhaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nocittasaṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

жид̇д̇асам̣садтам̣ аб̣яаагад̇ан̃жа ножид̇д̇асам̣садтам̣ аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садто аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣).

Cittasaṃsaṭṭhaṃ abyākatañca nocittasaṃsaṭṭhaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).

42. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з д̇ийн̣и…бз… авиг̇ад̇з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).

42. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).

(яат̇аа жид̇д̇асамбаяуд̇д̇ад̣̇угам̣ аб̣яаагад̇асад̣̇исам̣. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… бан̃хааваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

(Yathā cittasampayuttadukaṃ abyākatasadisaṃ. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

60-1. жид̇д̇асамудтаанад̣̇уга-гусалад̇д̇игам̣

60-1. Cittasamuṭṭhānaduka-kusalattikaṃ

1-7. бадижжаваараад̣̇и

1-7. Paṭiccavārādi

бажжаяажад̇уггам̣

Paccayacatukkaṃ

хзд̇убажжаяо

Hetupaccayo

43. жид̇д̇асамудтаанам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамудтаано гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. жид̇д̇асамудтаанам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ножид̇д̇асамудтаано гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. жид̇д̇асамудтаанам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамудтаано гусало жа ножид̇д̇асамудтаано гусало жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3)

43. Cittasamuṭṭhānaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Cittasamuṭṭhānaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nocittasamuṭṭhāno kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Cittasamuṭṭhānaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno kusalo ca nocittasamuṭṭhāno kusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

ножид̇д̇асамудтаанам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамудтаано гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Nocittasamuṭṭhānaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

жид̇д̇асамудтаанам̣ гусалан̃жа ножид̇д̇асамудтаанам̣ гусалан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамудтаано гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Cittasamuṭṭhānaṃ kusalañca nocittasamuṭṭhānaṃ kusalañca dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

44. хзд̇уяаа бан̃жа, аарамман̣з бан̃жа (саб̣б̣ад̇т̇а бан̃жа), авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).

44. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca (sabbattha pañca), avigate pañca (saṃkhittaṃ).

наад̇хибад̇ияаа бан̃жа, набурзж̇аад̇з бан̃жа…бз… нагаммз д̇ийн̣и , навибаагз бан̃жа…бз… навиббаяуд̇д̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣, сахаж̇аад̇аваараад̣̇и вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣о).

Naadhipatiyā pañca, napurejāte pañca…pe… nakamme tīṇi , navipāke pañca…pe… navippayutte pañca (saṃkhittaṃ, sahajātavārādi vitthāretabbo).

45. жид̇д̇асамудтаано гусало д̇хаммо жид̇д̇асамудтаанасса гусаласса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо (сам̣кид̇д̇ам̣).

45. Cittasamuṭṭhāno kusalo dhammo cittasamuṭṭhānassa kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

46. хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа нава, ананд̇арз нава, самананд̇арз нава, сахаж̇аад̇з бан̃жа…бз… убаниссаяз нава, аасзванз нава, гаммз д̇ийн̣и, аахаарз бан̃жа, инд̣̇рияз бан̃жа, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа бан̃жа…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).

46. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava, anantare nava, samanantare nava, sahajāte pañca…pe… upanissaye nava, āsevane nava, kamme tīṇi, āhāre pañca, indriye pañca, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte pañca, atthiyā pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).

47. жид̇д̇асамудтаанам̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамудтаано агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

47. Cittasamuṭṭhānaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

ножид̇д̇асамудтаанам̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамудтаано агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Nocittasamuṭṭhānaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

жид̇д̇асамудтаанам̣ агусалан̃жа ножид̇д̇асамудтаанам̣ агусалан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамудтаано агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣).

Cittasamuṭṭhānaṃ akusalañca nocittasamuṭṭhānaṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ).

48. хзд̇уяаа бан̃жа, аарамман̣з бан̃жа…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).

48. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).

(гусалад̇д̇игасад̣̇исам̣ сахаж̇аад̇аваарамби …бз… бан̃хааваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

(Kusalattikasadisaṃ sahajātavārampi …pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

49. жид̇д̇асамудтаанам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамудтаано аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

49. Cittasamuṭṭhānaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

ножид̇д̇асамудтаанам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ножид̇д̇асамудтаано аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

Nocittasamuṭṭhānaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nocittasamuṭṭhāno abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

жид̇д̇асамудтаанам̣ аб̣яаагад̇ан̃жа ножид̇д̇асамудтаанам̣ аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамудтаано аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣).

Cittasamuṭṭhānaṃ abyākatañca nocittasamuṭṭhānaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).

50. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа бан̃жа (саб̣б̣ад̇т̇а нава), бурзж̇аад̇з бан̃жа, аасзванз бан̃жа…бз… авиг̇ад̇з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).

50. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā pañca (sabbattha nava), purejāte pañca, āsevane pañca…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).

нахзд̇уяаа нава, нааарамман̣з ча, наад̇хибад̇ияаа нава…бз… нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз ча, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз ча, намаг̇г̇з нава, насамбаяуд̇д̇з ча, навиббаяуд̇д̇з ча, нонад̇т̇ияаа ча, новиг̇ад̇з ча (сам̣кид̇д̇ам̣).

Nahetuyā nava, naārammaṇe cha, naadhipatiyā nava…pe… nakamme tīṇi, navipāke cha, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne cha, namagge nava, nasampayutte cha, navippayutte cha, nonatthiyā cha, novigate cha (saṃkhittaṃ).

(сахаж̇аад̇аваарамби…бз… самбаяуд̇д̇аваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)

51. жид̇д̇асамудтаано аб̣яаагад̇о д̇хаммо жид̇д̇асамудтаанасса аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.

51. Cittasamuṭṭhāno abyākato dhammo cittasamuṭṭhānassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

жид̇д̇асамудтаано аб̣яаагад̇о д̇хаммо жид̇д̇асамудтаанасса аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо (сам̣кид̇д̇ам̣).

Cittasamuṭṭhāno abyākato dhammo cittasamuṭṭhānassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

52. хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа нава, ананд̇арз нава (саб̣б̣ад̇т̇а нава), бурзж̇аад̇з нава, бажчааж̇аад̇з нава, аасзванз нава, гаммз д̇ийн̣и, вибаагз нава, аахаарз нава (жид̇д̇асамудтаанамуулам̣ ножид̇д̇асамудтаанасса габ̣ал̣ийгааро аахааро гаад̇аб̣б̣о. ножид̇д̇асамудтаано жид̇д̇асамудтаанасса габ̣ал̣ийгааро аахааро гхаданз маж̇жхз габ̣ал̣ийгааро аахааро), инд̣̇рияз нава (руубаж̇ийвид̇инд̣̇рияам̣ згам̣), жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з бан̃жа, виббаяуд̇д̇з нава, ад̇т̇ияаа нава, над̇т̇ияаа нава, виг̇ад̇з нава, авиг̇ад̇з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).

52. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava, anantare nava (sabbattha nava), purejāte nava, pacchājāte nava, āsevane nava, kamme tīṇi, vipāke nava, āhāre nava (cittasamuṭṭhānamūlaṃ nocittasamuṭṭhānassa kabaḷīkāro āhāro kātabbo. Nocittasamuṭṭhāno cittasamuṭṭhānassa kabaḷīkāro āhāro ghaṭane majjhe kabaḷīkāro āhāro), indriye nava (rūpajīvitindriyaṃ ekaṃ), jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte pañca, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā nava, vigate nava, avigate nava (saṃkhittaṃ).

(яат̇аа гусалад̇д̇игз бан̃хааваарасса ануломамби бажжанийяамби ануломабажжанийяамби бажжанийяаануломамби г̇ан̣ид̇ам̣, звам̣ г̇ан̣зд̇аб̣б̣ам̣.)

(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)

61-1. жид̇д̇асахабхууд̣̇уга-гусалад̇д̇игам̣

61-1. Cittasahabhūduka-kusalattikaṃ

1-7. бадижжаваараад̣̇и

1-7. Paṭiccavārādi

бажжаяажад̇уггам̣

Paccayacatukkaṃ

хзд̇убажжаяо

Hetupaccayo

53. жид̇д̇асахабхум̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асахабхуу гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. жид̇д̇асахабхум̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ножид̇д̇асахабхуу гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. жид̇д̇асахабхум̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асахабхуу гусало жа ножид̇д̇асахабхуу гусало жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3)

53. Cittasahabhuṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasahabhū kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Cittasahabhuṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nocittasahabhū kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Cittasahabhuṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasahabhū kusalo ca nocittasahabhū kusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

ножид̇д̇асахабхум̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асахабхуу гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Nocittasahabhuṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasahabhū kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

жид̇д̇асахабхум̣ гусалан̃жа ножид̇д̇асахабхум̣ гусалан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асахабхуу гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Cittasahabhuṃ kusalañca nocittasahabhuṃ kusalañca dhammaṃ paṭicca cittasahabhū kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

54. хзд̇уяаа бан̃жа, аарамман̣з бан̃жа…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣). (сахаж̇аад̇аваарамби…бз… бан̃хааваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣).

54. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ). (Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ).

55. жид̇д̇асахабхум̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асахабхуу агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

55. Cittasahabhuṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasahabhū akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

ножид̇д̇асахабхум̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асахабхуу агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Nocittasahabhuṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasahabhū akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

жид̇д̇асахабхум̣ агусалан̃жа ножид̇д̇асахабхум̣ агусалан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асахабхуу агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Cittasahabhuṃ akusalañca nocittasahabhuṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca cittasahabhū akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

56. хзд̇уяаа бан̃жа, аарамман̣з бан̃жа…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).

56. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).

(сахаж̇аад̇аваарамби…бз… бан̃хааваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

(Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

57. жид̇д̇асахабхум̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асахабхуу аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

57. Cittasahabhuṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca cittasahabhū abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

ножид̇д̇асахабхум̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ножид̇д̇асахабхуу аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

Nocittasahabhuṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nocittasahabhū abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

жид̇д̇асахабхум̣ аб̣яаагад̇ан̃жа ножид̇д̇асахабхум̣ аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асахабхуу аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣).

Cittasahabhuṃ abyākatañca nocittasahabhuṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca cittasahabhū abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).

58. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з нава…бз… авиг̇ад̇з нава. (сам̣кид̇д̇ам̣. яат̇аа жзд̇асигад̣̇угамуулаа д̇ийн̣и г̇аманаа, звам̣ имзби д̇ийн̣и г̇аманаа гаад̇аб̣б̣аа. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… бан̃хааваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

58. Hetuyā nava, ārammaṇe nava…pe… avigate nava. (Saṃkhittaṃ. Yathā cetasikadukamūlā tīṇi gamanā, evaṃ imepi tīṇi gamanā kātabbā. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

62-1. жид̇д̇аанубаривад̇д̇ид̣̇уга-гусалад̇д̇игам̣

62-1. Cittānuparivattiduka-kusalattikaṃ

1-7. бадижжаваараад̣̇и

1-7. Paṭiccavārādi

бажжаяажад̇уггам̣

Paccayacatukkaṃ

хзд̇убажжаяо

Hetupaccayo

59. жид̇д̇аанубаривад̇д̇им̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇аанубаривад̇д̇ий гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

59. Cittānuparivattiṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittānuparivattī kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

ножид̇д̇аанубаривад̇д̇им̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇аанубаривад̇д̇ий гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Nocittānuparivattiṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittānuparivattī kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

жид̇д̇аанубаривад̇д̇им̣ гусалан̃жа ножид̇д̇аанубаривад̇д̇им̣ гусалан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇аанубаривад̇д̇ий гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Cittānuparivattiṃ kusalañca nocittānuparivattiṃ kusalañca dhammaṃ paṭicca cittānuparivattī kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

60. хзд̇уяаа бан̃жа, аарамман̣з бан̃жа…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).

60. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).

(сахаж̇аад̇аваарамби…бз… бан̃хааваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

(Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

61. жид̇д̇аанубаривад̇д̇им̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇аанубаривад̇д̇ий агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

61. Cittānuparivattiṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittānuparivattī akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

ножид̇д̇аанубаривад̇д̇им̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇аанубаривад̇д̇ий агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Nocittānuparivattiṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittānuparivattī akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

жид̇д̇аанубаривад̇д̇им̣ агусалан̃жа ножид̇д̇аанубаривад̇д̇им̣ агусалан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇аанубаривад̇д̇ий агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Cittānuparivattiṃ akusalañca nocittānuparivattiṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca cittānuparivattī akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

62. хзд̇уяаа бан̃жа, аарамман̣з бан̃жа…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).

62. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).

(сахаж̇аад̇аваарамби…бз… бан̃хааваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

(Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

63. жид̇д̇аанубаривад̇д̇им̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇аанубаривад̇д̇ий аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (сам̣кид̇д̇ам̣).

63. Cittānuparivattiṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca cittānuparivattī abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

64. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з нава…бз… авиг̇ад̇з нава (сам̣кид̇д̇ам̣. жзд̇асигад̣̇угасад̣̇исам̣. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… бан̃хааваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

64. Hetuyā nava, ārammaṇe nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ. Cetasikadukasadisaṃ. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

63-1. жид̇д̇асам̣садтасамудтаанад̣̇уга-гусалад̇д̇игам̣

63-1. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaduka-kusalattikaṃ

1-7. бадижжаваараад̣̇и

1-7. Paṭiccavārādi

бажжаяажад̇уггам̣

Paccayacatukkaṃ

хзд̇убажжаяо

Hetupaccayo

65. жид̇д̇асам̣садтасамудтаанам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаано гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. жид̇д̇асам̣садтасамудтаанам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ножид̇д̇асам̣садтасамудтаано гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. жид̇д̇асам̣садтасамудтаанам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаано гусало жа ножид̇д̇асам̣садтасамудтаано гусало жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3)

65. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno kusalo ca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno kusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

ножид̇д̇асам̣садтасамудтаанам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаано гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

жид̇д̇асам̣садтасамудтаанам̣ гусалан̃жа ножид̇д̇асам̣садтасамудтаанам̣ гусалан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаано гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ kusalañca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ kusalañca dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

66. хзд̇уяаа бан̃жа, аарамман̣з бан̃жа…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа. (сам̣кид̇д̇ам̣. яат̇аа маханд̇арад̣̇угз жзд̇асигад̣̇угагусаласад̣̇исам̣, д̇ад̇д̇агаа зва бан̃хаа. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… бан̃хааваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

66. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca…pe… avigate pañca. (Saṃkhittaṃ. Yathā mahantaraduke cetasikadukakusalasadisaṃ, tattakā eva pañhā. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

67. жид̇д̇асам̣садтасамудтаанам̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаано агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

67. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

ножид̇д̇асам̣садтасамудтаанам̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаано агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

жид̇д̇асам̣садтасамудтаанам̣ агусалан̃жа ножид̇д̇асам̣садтасамудтаанам̣ агусалан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаано агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ akusalañca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

68. хзд̇уяаа бан̃жа, аарамман̣з бан̃жа…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣. жзд̇асигад̣̇угаагусаласад̣̇исам̣. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… бан̃хааваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

68. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ. Cetasikadukaakusalasadisaṃ. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

69. жид̇д̇асам̣садтасамудтаанам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаано аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

69. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

ножид̇д̇асам̣садтасамудтаанам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ножид̇д̇асам̣садтасамудтаано аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

жид̇д̇асам̣садтасамудтаанам̣ аб̣яаагад̇ан̃жа ножид̇д̇асам̣садтасамудтаанам̣ аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаано аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣).

Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ abyākatañca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).

70. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа нава…бз… бурзж̇аад̇з бан̃жа, аасзванз бан̃жа, гаммз нава…бз… авиг̇ад̇з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).

70. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava…pe… purejāte pañca, āsevane pañca, kamme nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).

нахзд̇уяаа нава, нааарамман̣з д̇ийн̣и…бз… нагаммз жад̇д̇аари, навибаагз нава, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз ча, намаг̇г̇з нава, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з ча, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… самбаяуд̇д̇аваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣).

Nahetuyā nava, naārammaṇe tīṇi…pe… nakamme cattāri, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne cha, namagge nava, nasampayutte tīṇi, navippayutte cha, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ).

71. жид̇д̇асам̣садтасамудтаано аб̣яаагад̇о д̇хаммо жид̇д̇асам̣садтасамудтаанасса аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо (сам̣кид̇д̇ам̣).

71. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno abyākato dhammo cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

72. хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа нава (зд̇т̇а часу сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и), ананд̇арз нава (саб̣б̣ад̇т̇а нава), бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз нава, гаммз д̇ийн̣и, вибаагз нава, аахаарз нава, инд̣̇рияз нава, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з бан̃жа, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа нава…бз… авиг̇ад̇з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).

72. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (ettha chasu sahajātādhipati), anantare nava (sabbattha nava), purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane nava, kamme tīṇi, vipāke nava, āhāre nava, indriye nava, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte pañca, vippayutte pañca, atthiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).

нахзд̇уяаа нава, нааарамман̣з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).

Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).

хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣).

Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).

нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).

Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).

(яат̇аа гусалад̇д̇игз бан̃хааваарасса ануломамби бажжанийяамби ануломабажжанийяамби бажжанийяаануломамби г̇ан̣ид̇ам̣, звам̣ г̇ан̣зд̇аб̣б̣ам̣.)

(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)

64-1. жид̇д̇асам̣садтасамудтаанасахабхууд̣̇уга-гусалад̇д̇игам̣

64-1. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhūduka-kusalattikaṃ

1-7. бадижжаваараад̣̇и

1-7. Paṭiccavārādi

бажжаяажад̇уггам̣

Paccayacatukkaṃ

хзд̇убажжаяо

Hetupaccayo

73. жид̇д̇асам̣садтасамудтаанасахабхум̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаанасахабхуу гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

73. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhū kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

ножид̇д̇асам̣садтасамудтаанасахабхум̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаанасахабхуу гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhū kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

жид̇д̇асам̣садтасамудтаанасахабхум̣ гусалан̃жа ножид̇д̇асам̣садтасамудтаанасахабхум̣ гусалан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаанасахабхуу гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṃ kusalañca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṃ kusalañca dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhū kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

74. хзд̇уяаа бан̃жа, аарамман̣з бан̃жа…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).

74. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).

(сахаж̇аад̇аваарамби…бз… бан̃хааваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

(Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

75. жид̇д̇асам̣садтасамудтаанасахабхум̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаанасахабхуу агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

75. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhū akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

ножид̇д̇асам̣садтасамудтаанасахабхум̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаанасахабхуу агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhū akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

жид̇д̇асам̣садтасамудтаанасахабхум̣ агусалан̃жа ножид̇д̇асам̣садтасамудтаанасахабхум̣ агусалан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаанасахабхуу агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṃ akusalañca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhū akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

76. хзд̇уяаа бан̃жа, аарамман̣з бан̃жа…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).

76. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).

(сахаж̇аад̇аваарамби…бз… бан̃хааваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

(Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

77. жид̇д̇асам̣садтасамудтаанасахабхум̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаанасахабхуу аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (сам̣кид̇д̇ам̣).

77. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhū abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

78. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з нава…бз… авиг̇ад̇з нава. (сам̣кид̇д̇ам̣. жид̇д̇асам̣садтасамудтаанад̣̇угааб̣яаагад̇асад̣̇исам̣. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… бан̃хааваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

78. Hetuyā nava, ārammaṇe nava…pe… avigate nava. (Saṃkhittaṃ. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānadukaabyākatasadisaṃ. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

65-1. жид̇д̇асам̣садтасамудтаанаанубаривад̇д̇ид̣̇уга-гусалад̇д̇игам̣

65-1. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiduka-kusalattikaṃ

1-7. бадижжаваараад̣̇и

1-7. Paṭiccavārādi

бажжаяажад̇уггам̣

Paccayacatukkaṃ

хзд̇убажжаяо

Hetupaccayo

79. жид̇д̇асам̣садтасамудтаанаанубаривад̇д̇им̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаанаанубаривад̇д̇ий гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

79. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattī kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

ножид̇д̇асам̣садтасамудтаанаанубаривад̇д̇им̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаанаанубаривад̇д̇ий гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattī kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

жид̇д̇асам̣садтасамудтаанаанубаривад̇д̇им̣ гусалан̃жа ножид̇д̇асам̣садтасамудтаанаанубаривад̇д̇им̣ гусалан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаанаанубаривад̇д̇ий гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiṃ kusalañca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiṃ kusalañca dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattī kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

80. хзд̇уяаа бан̃жа, аарамман̣з бан̃жа…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).

80. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).

(сахаж̇аад̇аваарамби…бз… бан̃хааваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

(Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

81. жид̇д̇асам̣садтасамудтаанаанубаривад̇д̇им̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаанаанубаривад̇д̇ий агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (сам̣кид̇д̇ам̣).

81. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattī akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

82. хзд̇уяаа бан̃жа, аарамман̣з бан̃жа…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).

82. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).

(сахаж̇аад̇аваарамби…бз… бан̃хааваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

(Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

83. жид̇д̇асам̣садтасамудтаанаанубаривад̇д̇им̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаанаанубаривад̇д̇ий аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (сам̣кид̇д̇ам̣).

83. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattī abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

хзд̇уяаа нава, аарамман̣з нава…бз… авиг̇ад̇з нава. (сам̣кид̇д̇ам̣. жид̇д̇асам̣садтасамудтаанад̣̇угааб̣яаагад̇асад̣̇исам̣. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… бан̃хааваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

Hetuyā nava, ārammaṇe nava…pe… avigate nava. (Saṃkhittaṃ. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānadukaabyākatasadisaṃ. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

66-1. аж̇жхад̇д̇игад̣̇уга-гусалад̇д̇игам̣

66-1. Ajjhattikaduka-kusalattikaṃ

1-7. бадижжаваараад̣̇и

1-7. Paṭiccavārādi

бажжаяажад̇уггам̣

Paccayacatukkaṃ

хзд̇убажжаяо

Hetupaccayo

84. аж̇жхад̇д̇игам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа б̣аахиро гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

84. Ajjhattikaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca bāhiro kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

б̣аахирам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа б̣аахиро гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. б̣аахирам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аж̇жхад̇д̇иго гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. б̣аахирам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аж̇жхад̇д̇иго гусало жа б̣аахиро гусало жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3)

Bāhiraṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca bāhiro kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Bāhiraṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattiko kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Bāhiraṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattiko kusalo ca bāhiro kusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

аж̇жхад̇д̇игам̣ гусалан̃жа б̣аахирам̣ гусалан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа б̣аахиро гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Ajjhattikaṃ kusalañca bāhiraṃ kusalañca dhammaṃ paṭicca bāhiro kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

85. хзд̇уяаа бан̃жа, аарамман̣з бан̃жа…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа. (сам̣кид̇д̇ам̣. жид̇д̇ад̣̇угасад̣̇исам̣. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… бан̃хааваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣).

85. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca…pe… avigate pañca. (Saṃkhittaṃ. Cittadukasadisaṃ. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ).

86. аж̇жхад̇д̇игам̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа б̣аахиро агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

86. Ajjhattikaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca bāhiro akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

б̣аахирам̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа б̣аахиро агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. б̣аахирам̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аж̇жхад̇д̇иго агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. б̣аахирам̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аж̇жхад̇д̇иго агусало жа б̣аахиро агусало жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3)

Bāhiraṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca bāhiro akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Bāhiraṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattiko akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Bāhiraṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattiko akusalo ca bāhiro akusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

аж̇жхад̇д̇игам̣ агусалан̃жа б̣аахирам̣ агусалан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа б̣аахиро агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Ajjhattikaṃ akusalañca bāhiraṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca bāhiro akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

87. хзд̇уяаа бан̃жа, аарамман̣з бан̃жа…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа. (сам̣кид̇д̇ам̣. жид̇д̇ад̣̇угасад̣̇исам̣. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… бан̃хааваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

87. Hetuyā pañca, ārammaṇe pañca…pe… avigate pañca. (Saṃkhittaṃ. Cittadukasadisaṃ. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

88. аж̇жхад̇д̇игам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аж̇жхад̇д̇иго аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

88. Ajjhattikaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattiko abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

б̣аахирам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа б̣аахиро аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

Bāhiraṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca bāhiro abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

аж̇жхад̇д̇игам̣ аб̣яаагад̇ан̃жа б̣аахирам̣ аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аж̇жхад̇д̇иго аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣).

Ajjhattikaṃ abyākatañca bāhiraṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca ajjhattiko abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).

89. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з бан̃жа, ад̇хибад̇ияаа бан̃жа…бз… ан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, ниссаяз нава, убаниссаяз бан̃жа, бурзж̇аад̇з бан̃жа, аасзванз бан̃жа, гаммз…бз… маг̇г̇з нава, самбаяуд̇д̇з бан̃жа, виббаяуд̇д̇з нава…бз… авиг̇ад̇з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).

89. Hetuyā nava, ārammaṇe pañca, adhipatiyā pañca…pe… aññamaññe pañca, nissaye nava, upanissaye pañca, purejāte pañca, āsevane pañca, kamme…pe… magge nava, sampayutte pañca, vippayutte nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).

нахзд̇уяаа нава, нааарамман̣з нава, наад̇хибад̇ияаа нава…бз… нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз бан̃жа, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз бан̃жа, намаг̇г̇з нава, насамбаяуд̇д̇з нава, навиббаяуд̇д̇з бан̃жа, нонад̇т̇ияаа нава, новиг̇ад̇з нава (сам̣кид̇д̇ам̣. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… самбаяуд̇д̇аваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

Nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava…pe… nakamme tīṇi, navipāke pañca, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne pañca, namagge nava, nasampayutte nava, navippayutte pañca, nonatthiyā nava, novigate nava (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)

90. б̣аахиро аб̣яаагад̇о д̇хаммо б̣аахирасса аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо (сам̣кид̇д̇ам̣).

90. Bāhiro abyākato dhammo bāhirassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

б̣аахиро аб̣яаагад̇о д̇хаммо б̣аахирасса аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса гаммабажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.

Bāhiro abyākato dhammo bāhirassa abyākatassa dhammassa kammapaccayena paccayo… tīṇi.

91. хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа нава (аж̇жхад̇д̇иго б̣аахирасса г̇аманагаалз сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и, маж̇жхз д̇ийсуби сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и) , ананд̇арз нава, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, ниссаяз нава, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з нава (аарамман̣абурзж̇аад̇амби вад̇т̇убурзж̇аад̇амби), бажчааж̇аад̇з нава, аасзванз нава, гаммз д̇ийн̣и, вибаагз нава, аахаарз нава (д̇ин̣н̣аннам̣ габ̣ал̣ийгааро аахааро), инд̣̇рияз нава (д̇ин̣н̣аннам̣ руубаж̇ийвид̇инд̣̇рияам̣), жхаанз маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з бан̃жа, виббаяуд̇д̇з нава, ад̇т̇ияаа нава…бз… авиг̇ад̇з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).

91. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (ajjhattiko bāhirassa gamanakāle sahajātādhipati, majjhe tīsupi sahajātādhipati) , anantare nava, sahajāte nava, aññamaññe pañca, nissaye nava, upanissaye nava, purejāte nava (ārammaṇapurejātampi vatthupurejātampi), pacchājāte nava, āsevane nava, kamme tīṇi, vipāke nava, āhāre nava (tiṇṇannaṃ kabaḷīkāro āhāro), indriye nava (tiṇṇannaṃ rūpajīvitindriyaṃ), jhāne magge tīṇi, sampayutte pañca, vippayutte nava, atthiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).

67-1. убаад̣̇аад̣̇уга-гусалад̇д̇игам̣

67-1. Upādāduka-kusalattikaṃ

1-7. бадижжаваараад̣̇и

1-7. Paṭiccavārādi

бажжаяажад̇уггам̣

Paccayacatukkaṃ

хзд̇убажжаяо

Hetupaccayo

92. ноубаад̣̇аа гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ноубаад̣̇аа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (сам̣кид̇д̇ам̣).

92. Noupādā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca noupādā kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

хзд̇уяаа згам̣, аарамман̣з згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣).

Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

(сахаж̇аад̇аваарзби…бз… бан̃хааваарзби саб̣б̣ад̇т̇а згам̣.)

(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)

93. ноубаад̣̇аа агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ноубаад̣̇аа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (сам̣кид̇д̇ам̣).

93. Noupādā akusalaṃ dhammaṃ paṭicca noupādā akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

хзд̇уяаа згам̣, аарамман̣з згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣).

Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

(сахаж̇аад̇аваарзби …бз… бан̃хааваарзби саб̣б̣ад̇т̇а згам̣.)

(Sahajātavārepi …pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)

94. убаад̣̇аа аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ноубаад̣̇аа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

94. Upādā abyākataṃ dhammaṃ paṭicca noupādā abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

ноубаад̣̇аа аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ноубаад̣̇аа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. ноубаад̣̇аа аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа убаад̣̇аа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. ноубаад̣̇аа аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа убаад̣̇аа аб̣яаагад̇о жа ноубаад̣̇аа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3)

Noupādā abyākataṃ dhammaṃ paṭicca noupādā abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Noupādā abyākataṃ dhammaṃ paṭicca upādā abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Noupādā abyākataṃ dhammaṃ paṭicca upādā abyākato ca noupādā abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

убаад̣̇аа аб̣яаагад̇ан̃жа ноубаад̣̇аа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа ноубаад̣̇аа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Upādā abyākatañca noupādā abyākatañca dhammaṃ paṭicca noupādā abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

95. хзд̇уяаа бан̃жа, аарамман̣з д̇ийн̣и…бз… ан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа…бз… бурзж̇аад̇з згам̣, аасзванз згам̣, гаммз бан̃жа, вибаагз бан̃жа…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).

95. Hetuyā pañca, ārammaṇe tīṇi…pe… aññamaññe pañca…pe… purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme pañca, vipāke pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).

нахзд̇уяаа бан̃жа, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа бан̃жа…бз… набурзж̇аад̇з бан̃жа…бз… нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з бан̃жа, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… самбаяуд̇д̇аваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

Nahetuyā pañca, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā pañca…pe… napurejāte pañca…pe… nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge pañca, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)

хзд̇уаарамман̣абажжаяаад̣̇и

Hetuārammaṇapaccayādi

96. ноубаад̣̇аа аб̣яаагад̇о д̇хаммо ноубаад̣̇аа аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.

96. Noupādā abyākato dhammo noupādā abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

убаад̣̇аа аб̣яаагад̇о д̇хаммо ноубаад̣̇аа аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. (1)

Upādā abyākato dhammo noupādā abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

ноубаад̣̇аа аб̣яаагад̇о д̇хаммо ноубаад̣̇аа аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. (1)

Noupādā abyākato dhammo noupādā abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

ноубаад̣̇аа аб̣яаагад̇о д̇хаммо ноубаад̣̇аа аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и (батамз д̣̇взби ад̇хибад̇ий, д̣̇вийсу сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и).

Noupādā abyākato dhammo noupādā abyākatassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi (paṭhame dvepi adhipatī, dvīsu sahajātādhipati).

убаад̣̇аа аб̣яаагад̇о д̇хаммо ноубаад̣̇аа аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (1)

Upādā abyākato dhammo noupādā abyākatassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (1)

ноубаад̣̇аа аб̣яаагад̇о д̇хаммо ноубаад̣̇аа аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Noupādā abyākato dhammo noupādā abyākatassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)

97. убаниссаяз д̣̇вз, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз згам̣, гаммз д̇ийн̣и, вибаагз д̇ийн̣и, аахаарз ча, инд̣̇рияз сад̇д̇а, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з згам̣, виббаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, ад̇т̇ияаа нава…бз… авиг̇ад̇з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).

97. Upanissaye dve, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane ekaṃ, kamme tīṇi, vipāke tīṇi, āhāre cha, indriye satta, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte ekaṃ, vippayutte cattāri, atthiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).

68-1. убаад̣̇иннад̣̇уга-гусалад̇д̇игам̣

68-1. Upādinnaduka-kusalattikaṃ

1-7. бадижжаваараад̣̇и

1-7. Paṭiccavārādi

бажжаяажад̇уггам̣

Paccayacatukkaṃ

хзд̇убажжаяо

Hetupaccayo

98. анубаад̣̇иннам̣ гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа анубаад̣̇инно гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (сам̣кид̇д̇ам̣).

98. Anupādinnaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca anupādinno kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

хзд̇уяаа згам̣, аарамман̣з згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣ (саб̣б̣ад̇т̇а згам̣. сам̣кид̇д̇ам̣. сахаж̇аад̇аваарзби…бз… бан̃хааваарзби згам̣ саббажжаяагусаласад̣̇исам̣).

Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (sabbattha ekaṃ. Saṃkhittaṃ. Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi ekaṃ sappaccayakusalasadisaṃ).

99. анубаад̣̇иннам̣ агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа анубаад̣̇инно агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (сам̣кид̇д̇ам̣).

99. Anupādinnaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca anupādinno akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

хзд̇уяаа згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣. сахаж̇аад̇аваарзби…бз… бан̃хааваарзби саб̣б̣ад̇т̇а згам̣).

Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ. Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ).

100. убаад̣̇иннам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа убаад̣̇инно аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

100. Upādinnaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca upādinno abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

анубаад̣̇иннам̣ аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа анубаад̣̇инно аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа . (1)

Anupādinnaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca anupādinno abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā . (1)

убаад̣̇иннам̣ аб̣яаагад̇ан̃жа анубаад̣̇иннам̣ аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа анубаад̣̇инно аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – убаад̣̇иннз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)

Upādinnaṃ abyākatañca anupādinnaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca anupādinno abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – upādinne khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1) (Saṃkhittaṃ.)

101. хзд̇уяаа бан̃жа, аарамман̣з д̣̇вз, ад̇хибад̇ияаа згам̣…бз… бурзж̇аад̇з д̣̇вз, аасзванз згам̣, гаммз бан̃жа, вибаагз бан̃жа…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).

101. Hetuyā pañca, ārammaṇe dve, adhipatiyā ekaṃ…pe… purejāte dve, āsevane ekaṃ, kamme pañca, vipāke pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).

нахзд̇уяаа бан̃жа, нааарамман̣з жад̇д̇аари, наад̇хибад̇ияаа бан̃жа…бз… набурзж̇аад̇з жад̇д̇аари, набажчааж̇аад̇з нааасзванз бан̃жа, нагаммз згам̣, навибаагз д̣̇вз, нааахаарз д̣̇вз, наинд̣̇рияз д̣̇вз, нажхаанз д̣̇вз, намаг̇г̇з бан̃жа, насамбаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа жад̇д̇аари, новиг̇ад̇з жад̇д̇аари (сам̣кид̇д̇ам̣. сахаж̇аад̇аваараад̣̇и вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣о).

Nahetuyā pañca, naārammaṇe cattāri, naadhipatiyā pañca…pe… napurejāte cattāri, napacchājāte naāsevane pañca, nakamme ekaṃ, navipāke dve, naāhāre dve, naindriye dve, najhāne dve, namagge pañca, nasampayutte cattāri, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri (saṃkhittaṃ. Sahajātavārādi vitthāretabbo).

хзд̇у-бурзж̇аад̇абажжаяаа

Hetu-purejātapaccayā

102. убаад̣̇инно аб̣яаагад̇о д̇хаммо убаад̣̇иннасса аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.

102. Upādinno abyākato dhammo upādinnassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

анубаад̣̇инно аб̣яаагад̇о д̇хаммо анубаад̣̇иннасса аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)

Anupādinno abyākato dhammo anupādinnassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

анубаад̣̇инно аб̣яаагад̇о д̇хаммо анубаад̣̇иннасса аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо – аарамман̣аад̇хибад̇и, сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и… згам̣.

Anupādinno abyākato dhammo anupādinnassa abyākatassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati… ekaṃ.

убаад̣̇инно аб̣яаагад̇о д̇хаммо убаад̣̇иннасса аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо – аарамман̣абурзж̇аад̇ам̣, вад̇т̇убурзж̇аад̇ам̣ (д̣̇вз бан̃хаа).

Upādinno abyākato dhammo upādinnassa abyākatassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ (dve pañhā).

анубаад̣̇инно аб̣яаагад̇о д̇хаммо анубаад̣̇иннасса аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… д̣̇вз (аарамман̣абурзж̇аад̇ам̣язва, гхаданаа д̣̇вз, аарамман̣абурзж̇аад̇амби вад̇т̇убурзж̇аад̇амби).

Anupādinno abyākato dhammo anupādinnassa abyākatassa dhammassa purejātapaccayena paccayo… dve (ārammaṇapurejātaṃyeva, ghaṭanā dve, ārammaṇapurejātampi vatthupurejātampi).

103. хзд̇уяаа жад̇д̇аари, аарамман̣з жад̇д̇аари (убаад̣̇иннамуулагз д̣̇вз, анубаад̣̇иннамуулагз д̣̇вз), ад̇хибад̇ияаа згам̣, ананд̇арз самананд̇арз жад̇д̇аари, сахаж̇аад̇з бан̃жа, ан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, ниссаяз бан̃жа, убаниссаяз жад̇д̇аари, бурзж̇аад̇з ча, бажчааж̇аад̇з ча, аасзванз згам̣, гаммз жад̇д̇аари, вибаагз жад̇д̇аари, аахаарз нава, инд̣̇рияз жад̇д̇аари, жхаанз жад̇д̇аари, маг̇г̇з жад̇д̇аари, самбаяуд̇д̇з д̣̇вз, виббаяуд̇д̇з ча, ад̇т̇ияаа нава, над̇т̇ияаа жад̇д̇аари, виг̇ад̇з жад̇д̇аари, авиг̇ад̇з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).

103. Hetuyā cattāri, ārammaṇe cattāri (upādinnamūlake dve, anupādinnamūlake dve), adhipatiyā ekaṃ, anantare samanantare cattāri, sahajāte pañca, aññamaññe dve, nissaye pañca, upanissaye cattāri, purejāte cha, pacchājāte cha, āsevane ekaṃ, kamme cattāri, vipāke cattāri, āhāre nava, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge cattāri, sampayutte dve, vippayutte cha, atthiyā nava, natthiyā cattāri, vigate cattāri, avigate nava (saṃkhittaṃ).

нахзд̇уяаа нава, нааарамман̣з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).

Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).

хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з жад̇д̇аари (сам̣кид̇д̇ам̣).

Hetupaccayā naārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).

нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з жад̇д̇аари (сам̣кид̇д̇ам̣).

Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).

маханд̇арад̣̇угагусалад̇д̇игам̣ нидтид̇ам̣.

Mahantaradukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact