| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
3. ததியபண்ணாஸகங்
3. Tatiyapaṇṇāsakaṃ
(11) 1. பா²ஸுவிஹாரவக்³கோ³
(11) 1. Phāsuvihāravaggo
1-4. ஸாரஜ்ஜஸுத்தாதி³வண்ணனா
1-4. Sārajjasuttādivaṇṇanā
101-4. ததியஸ்ஸ பட²மே நத்தி² வத்தப்³ப³ங். து³தியே பிண்ட³பாதாதி³அத்தா²ய உபஸங்கமிதுங் யுத்தட்டா²னங் கோ³சரோ, வேஸியா கோ³சரோ அஸ்ஸாதி வேஸியாகோ³சரோ, மித்தஸந்த²வவஸேன உபஸங்கமிதப்³ப³ட்டா²னந்தி அத்தோ². வேஸியா நாம ரூபூபஜீவினியோ, தா மித்தஸந்த²வவஸேன ந உபஸங்கமிதப்³பா³ ஸமணபா⁴வஸ்ஸ அந்தராயகரத்தா, பரிஸுத்³தா⁴ஸயஸ்ஸபி க³ரஹாஹேதுதோ, தஸ்மா த³க்கி²ணாதா³னவஸேன ஸதிங் உபட்ட²பெத்வா உபஸங்கமிதப்³ப³ங். வித⁴வா வுச்சந்தி மதபதிகா, பவுத்த²பதிகா வா. து²ல்லகுமாரியோதி மஹல்லிகா அனிவித்³தா⁴ குமாரியோ. பண்ட³காதி நபுங்ஸகா. தே ஹி உஸ்ஸன்னகிலேஸா அவூபஸந்தபரிளாஹா லோகாமிஸனிஸ்ஸிதகதா²ப³ஹுலா, தஸ்மா ந உபஸங்கமிதப்³பா³. பி⁴க்கு²னியோ நாம உஸ்ஸன்னப்³ரஹ்மசரியா. ததா² பி⁴க்கூ²பி. அஞ்ஞமஞ்ஞங் விஸபா⁴க³வத்து²பா⁴வதோ ஸந்த²வவஸேன உபஸங்கமனே கதிபாஹேனேவ ப்³ரஹ்மசரியந்தராயோ ஸியா, தஸ்மா ந உபஸங்கமிதப்³பா³, கி³லானபுச்ச²னாதி³வஸேன உபஸங்கமனே ஸதோகாரினா ப⁴விதப்³ப³ங். ததியசதுத்தா²னி உத்தானத்தா²னேவ.
101-4. Tatiyassa paṭhame natthi vattabbaṃ. Dutiye piṇḍapātādiatthāya upasaṅkamituṃ yuttaṭṭhānaṃ gocaro, vesiyā gocaro assāti vesiyāgocaro, mittasanthavavasena upasaṅkamitabbaṭṭhānanti attho. Vesiyā nāma rūpūpajīviniyo, tā mittasanthavavasena na upasaṅkamitabbā samaṇabhāvassa antarāyakarattā, parisuddhāsayassapi garahāhetuto, tasmā dakkhiṇādānavasena satiṃ upaṭṭhapetvā upasaṅkamitabbaṃ. Vidhavā vuccanti matapatikā, pavutthapatikā vā. Thullakumāriyoti mahallikā anividdhā kumāriyo. Paṇḍakāti napuṃsakā. Te hi ussannakilesā avūpasantapariḷāhā lokāmisanissitakathābahulā, tasmā na upasaṅkamitabbā. Bhikkhuniyo nāma ussannabrahmacariyā. Tathā bhikkhūpi. Aññamaññaṃ visabhāgavatthubhāvato santhavavasena upasaṅkamane katipāheneva brahmacariyantarāyo siyā, tasmā na upasaṅkamitabbā, gilānapucchanādivasena upasaṅkamane satokārinā bhavitabbaṃ. Tatiyacatutthāni uttānatthāneva.
ஸாரஜ்ஜஸுத்தாதி³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Sārajjasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya
1. ஸாரஜ்ஜஸுத்தங் • 1. Sārajjasuttaṃ
2. உஸ்ஸங்கிதஸுத்தங் • 2. Ussaṅkitasuttaṃ
3. மஹாசோரஸுத்தங் • 3. Mahācorasuttaṃ
4. ஸமணஸுகு²மாலஸுத்தங் • 4. Samaṇasukhumālasuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
1. ஸாரஜ்ஜஸுத்தவண்ணனா • 1. Sārajjasuttavaṇṇanā
2. உஸ்ஸங்கிதஸுத்தவண்ணனா • 2. Ussaṅkitasuttavaṇṇanā
3. மஹாசோரஸுத்தவண்ணனா • 3. Mahācorasuttavaṇṇanā
