Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अङ्गुत्तरनिकाय • Aṅguttaranikāya

६. सरागसुत्तं

6. Sarāgasuttaṃ

६६. ‘‘चत्तारोमे, भिक्खवे, पुग्गला सन्तो संविज्‍जमाना लोकस्मिं। कतमे चत्तारो? सरागो, सदोसो, समोहो, समानो – इमे खो, भिक्खवे, चत्तारो पुग्गला सन्तो संविज्‍जमाना लोकस्मि’’न्ति।

66. ‘‘Cattārome, bhikkhave, puggalā santo saṃvijjamānā lokasmiṃ. Katame cattāro? Sarāgo, sadoso, samoho, samāno – ime kho, bhikkhave, cattāro puggalā santo saṃvijjamānā lokasmi’’nti.

‘‘सारत्ता रजनीयेसु, पियरूपाभिनन्दिनो।

‘‘Sārattā rajanīyesu, piyarūpābhinandino;

मोहेन आवुता 1 सत्ता, बद्धा 2 वड्ढेन्ति बन्धनं॥

Mohena āvutā 3 sattā, baddhā 4 vaḍḍhenti bandhanaṃ.

‘‘रागजं दोसजञ्‍चापि, मोहजं चापविद्दसू।

‘‘Rāgajaṃ dosajañcāpi, mohajaṃ cāpaviddasū;

करोन्ताकुसलं कम्मं 5, सविघातं दुखुद्रयं॥

Karontākusalaṃ kammaṃ 6, savighātaṃ dukhudrayaṃ.

‘‘अविज्‍जानिवुता पोसा, अन्धभूता अचक्खुका।

‘‘Avijjānivutā posā, andhabhūtā acakkhukā;

यथा धम्मा तथा सन्ता, न तस्सेवन्ति 7 मञ्‍ञरे’’ति॥ छट्ठं।

Yathā dhammā tathā santā, na tassevanti 8 maññare’’ti. chaṭṭhaṃ;







Footnotes:
1. अधमा (सी॰ स्या॰ कं॰ पी॰)
2. बन्धा (क॰)
3. adhamā (sī. syā. kaṃ. pī.)
4. bandhā (ka.)
5. धम्मं (क॰)
6. dhammaṃ (ka.)
7. नस्सेवन्ति (सी॰)
8. nassevanti (sī.)



Related texts:



अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / अङ्गुत्तरनिकाय (अट्ठकथा) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ६. सरागसुत्तवण्णना • 6. Sarāgasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact