Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / เถรคาถาปาฬิ • Theragāthāpāḷi

๕. สรภงฺคเตฺถรคาถา

5. Sarabhaṅgattheragāthā

๔๘๗.

487.

‘‘สเร หเตฺถหิ ภญฺชิตฺวา, กตฺวาน กุฎิมจฺฉิสํ;

‘‘Sare hatthehi bhañjitvā, katvāna kuṭimacchisaṃ;

เตน เม สรภโงฺคติ, นามํ สมฺมุติยา อหุฯ

Tena me sarabhaṅgoti, nāmaṃ sammutiyā ahu.

๔๘๘.

488.

‘‘น มยฺหํ กปฺปเต อชฺช, สเร หเตฺถหิ ภญฺชิตุํ;

‘‘Na mayhaṃ kappate ajja, sare hatthehi bhañjituṃ;

สิกฺขาปทา โน ปญฺญตฺตา, โคตเมน ยสสฺสินาฯ

Sikkhāpadā no paññattā, gotamena yasassinā.

๔๘๙.

489.

‘‘สกลํ สมตฺตํ โรคํ, สรภโงฺค นาทฺทสํ ปุเพฺพ;

‘‘Sakalaṃ samattaṃ rogaṃ, sarabhaṅgo nāddasaṃ pubbe;

โสยํ โรโค ทิโฎฺฐ, วจนกเรนาติเทวสฺสฯ

Soyaṃ rogo diṭṭho, vacanakarenātidevassa.

๔๙๐.

490.

‘‘เยเนว มเคฺคน คโต วิปสฺสี, เยเนว มเคฺคน สิขี จ เวสฺสภู;

‘‘Yeneva maggena gato vipassī, yeneva maggena sikhī ca vessabhū;

กกุสนฺธโกณาคมโน จ กสฺสโป, เตนญฺชเสน อคมาสิ โคตโมฯ

Kakusandhakoṇāgamano ca kassapo, tenañjasena agamāsi gotamo.

๔๙๑.

491.

‘‘วีตตณฺหา อนาทานา, สตฺต พุทฺธา ขโยคธา;

‘‘Vītataṇhā anādānā, satta buddhā khayogadhā;

เยหายํ เทสิโต ธโมฺม, ธมฺมภูเตหิ ตาทิภิฯ

Yehāyaṃ desito dhammo, dhammabhūtehi tādibhi.

๔๙๒.

492.

‘‘จตฺตาริ อริยสจฺจานิ, อนุกมฺปาย ปาณินํ;

‘‘Cattāri ariyasaccāni, anukampāya pāṇinaṃ;

ทุกฺขํ สมุทโย มโคฺค, นิโรโธ ทุกฺขสงฺขโยฯ

Dukkhaṃ samudayo maggo, nirodho dukkhasaṅkhayo.

๔๙๓.

493.

‘‘ยสฺมิํ นิวตฺตเต 1 ทุกฺขํ, สํสารสฺมิํ อนนฺตกํ;

‘‘Yasmiṃ nivattate 2 dukkhaṃ, saṃsārasmiṃ anantakaṃ;

เภทา อิมสฺส กายสฺส, ชีวิตสฺส จ สงฺขยา;

Bhedā imassa kāyassa, jīvitassa ca saṅkhayā;

อโญฺญ ปุนพฺภโว นตฺถิ, สุวิมุโตฺตมฺหิ สพฺพธี’’ติฯ

Añño punabbhavo natthi, suvimuttomhi sabbadhī’’ti.

… สรภโงฺค เถโร…ฯ

… Sarabhaṅgo thero….

สตฺตกนิปาโต นิฎฺฐิโตฯ

Sattakanipāto niṭṭhito.

ตตฺรุทฺทานํ –

Tatruddānaṃ –

สุนฺทรสมุโทฺท เถโร, เถโร ลกุณฺฑภทฺทิโย;

Sundarasamuddo thero, thero lakuṇḍabhaddiyo;

ภโทฺท เถโร จ โสปาโก, สรภโงฺค มหาอิสิ;

Bhaddo thero ca sopāko, sarabhaṅgo mahāisi;

สตฺตเก ปญฺจกา เถรา, คาถาโย ปญฺจติํสตีติฯ

Sattake pañcakā therā, gāthāyo pañcatiṃsatīti.







Footnotes:
1. ยสฺมิํ น นิพฺพตฺตเต (ก.)
2. yasmiṃ na nibbattate (ka.)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / เถรคาถา-อฎฺฐกถา • Theragāthā-aṭṭhakathā / ๕. สรภงฺคเตฺถรคาถาวณฺณนา • 5. Sarabhaṅgattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact