| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ган̇каавид̇аран̣ий-бураан̣а-дийгаа • Kaṅkhāvitaraṇī-purāṇa-ṭīkā |
2. саббаан̣агасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
2. Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā
саббаан̣аганд̇и баан̣агаанам̣ маран̣авасзна баажид̇д̇ияам̣, на саббаан̣агауд̣̇агабарибхог̇авасзна баажид̇д̇ияам̣, д̇асмаа зва ‘‘бан̣н̣ад̇д̇иваж̇ж̇а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. асуд̣̇д̇хажид̇д̇ад̇д̇аа баажид̇д̇ияам̣, суд̣̇д̇хажид̇д̇з анаабад̇д̇и. бад̣̇ийбуж̇ж̇аланз вияа бан̣н̣ад̇д̇иваж̇ж̇ад̇аа вуд̇д̇аад̇и ликид̇ам̣.
Sappāṇakanti pāṇakānaṃ maraṇavasena pācittiyaṃ, na sappāṇakaudakaparibhogavasena pācittiyaṃ, tasmā eva ‘‘paṇṇattivajja’’nti vuttaṃ. Asuddhacittattā pācittiyaṃ, suddhacitte anāpatti. Padīpujjalane viya paṇṇattivajjatā vuttāti likhitaṃ.
ж̇алз багкибанам̣ буб̣б̣ам̣, ж̇алаббавзсанам̣ ид̣̇ам̣;
Jale pakkhipanaṃ pubbaṃ, jalappavesanaṃ idaṃ;
звам̣ убхиннам̣ наанаад̇д̇ам̣, н̃зяяам̣ н̃аан̣авад̇аа сад̣̇аад̇и. (важ̇ира. дий. баажид̇д̇ияа 387)
Evaṃ ubhinnaṃ nānāttaṃ, ñeyyaṃ ñāṇavatā sadāti. (vajira. ṭī. pācittiya 387)
саббаан̣агасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
