| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / থেরগাথাপাল়ি • Theragāthāpāḷi |
১১. সপ্পকত্থেরগাথা
11. Sappakattheragāthā
৩০৭.
307.
‘‘যদা বলাকা সুচিপণ্ডরচ্ছদা, কাল়স্স মেঘস্স ভযেন তজ্জিতা।
‘‘Yadā balākā sucipaṇḍaracchadā, kāḷassa meghassa bhayena tajjitā;
পলেহিতি আলযমালযেসিনী, তদা নদী অজকরণী রমেতি মং॥
Palehiti ālayamālayesinī, tadā nadī ajakaraṇī rameti maṃ.
৩০৮.
308.
‘‘যদা বলাকা সুৰিসুদ্ধপণ্ডরা, কাল়স্স মেঘস্স ভযেন তজ্জিতা।
‘‘Yadā balākā suvisuddhapaṇḍarā, kāḷassa meghassa bhayena tajjitā;
পরিযেসতি লেণমলেণদস্সিনী, তদা নদী অজকরণী রমেতি মং॥
Pariyesati leṇamaleṇadassinī, tadā nadī ajakaraṇī rameti maṃ.
৩০৯.
309.
‘‘কং নু তত্থ ন রমেন্তি, জম্বুযো উভতো তহিং।
‘‘Kaṃ nu tattha na ramenti, jambuyo ubhato tahiṃ;
৩১০.
310.
‘‘তা মতমদসঙ্ঘসুপ্পহীনা,
‘‘Tā matamadasaṅghasuppahīnā,
ভেকা মন্দৰতী পনাদযন্তি।
Bhekā mandavatī panādayanti;
‘নাজ্জ গিরিনদীহি ৰিপ্পৰাসসমযো,
‘Nājja girinadīhi vippavāsasamayo,
খেমা অজকরণী সিৰা সুরম্মা’’’তি॥
Khemā ajakaraṇī sivā surammā’’’ti.
… সপ্পকো থেরো…।
… Sappako thero….
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / থেরগাথা-অট্ঠকথা • Theragāthā-aṭṭhakathā / ১১. সপ্পকত্থেরগাথাৰণ্ণনা • 11. Sappakattheragāthāvaṇṇanā
