| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi |
೪. ಸಪರಿವಾರಿಯತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ
4. Saparivāriyattheraapadānaṃ
೧೫.
15.
‘‘ಪದುಮುತ್ತರೋ ನಾಮ ಜಿನೋ, ಲೋಕಜೇಟ್ಠೋ ನರಾಸಭೋ।
‘‘Padumuttaro nāma jino, lokajeṭṭho narāsabho;
ಜಲಿತ್ವಾ ಅಗ್ಗಿಕ್ಖನ್ಧೋವ, ಸಮ್ಬುದ್ಧೋ ಪರಿನಿಬ್ಬುತೋ॥
Jalitvā aggikkhandhova, sambuddho parinibbuto.
೧೬.
16.
‘‘ನಿಬ್ಬುತೇ ಚ ಮಹಾವೀರೇ, ಥೂಪೋ ವಿತ್ಥಾರಿಕೋ ಅಹು।
‘‘Nibbute ca mahāvīre, thūpo vitthāriko ahu;
೧೭.
17.
‘‘ಪಸನ್ನಚಿತ್ತೋ ಸುಮನೋ, ಅಕಂ ಚನ್ದನವೇದಿಕಂ।
‘‘Pasannacitto sumano, akaṃ candanavedikaṃ;
೧೮.
18.
‘‘ಭವೇ ನಿಬ್ಬತ್ತಮಾನಮ್ಹಿ, ದೇವತ್ತೇ ಅಥ ಮಾನುಸೇ।
‘‘Bhave nibbattamānamhi, devatte atha mānuse;
ಓಮತ್ತಂ ಮೇ ನ ಪಸ್ಸಾಮಿ, ಪುಬ್ಬಕಮ್ಮಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥
Omattaṃ me na passāmi, pubbakammassidaṃ phalaṃ.
೧೯.
19.
‘‘ಪಞ್ಚದಸಕಪ್ಪಸತೇ , ಇತೋ ಅಟ್ಠ ಜನಾ ಅಹುಂ।
‘‘Pañcadasakappasate , ito aṭṭha janā ahuṃ;
ಸಬ್ಬೇ ಸಮತ್ತನಾಮಾ ತೇ, ಚಕ್ಕವತ್ತೀ ಮಹಬ್ಬಲಾ॥
Sabbe samattanāmā te, cakkavattī mahabbalā.
೨೦.
20.
‘‘ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾ ಚತಸ್ಸೋ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ಇತ್ಥಂ ಸುದಂ ಆಯಸ್ಮಾ ಸಪರಿವಾರಿಯೋ ಥೇರೋ ಇಮಾ ಗಾಥಾಯೋ ಅಭಾಸಿತ್ಥಾತಿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā saparivāriyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ಸಪರಿವಾರಿಯತ್ಥೇರಸ್ಸಾಪದಾನಂ ಚತುತ್ಥಂ।
Saparivāriyattherassāpadānaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಅಪದಾನ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ೪. ಸಪರಿವಾರಿಯತ್ಥೇರಅಪದಾನವಣ್ಣನಾ • 4. Saparivāriyattheraapadānavaṇṇanā
