| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
4. ஸபரிவாரியத்தே²ரஅபதா³னங்
4. Saparivāriyattheraapadānaṃ
15.
15.
‘‘பது³முத்தரோ நாம ஜினோ, லோகஜெட்டோ² நராஸபோ⁴;
‘‘Padumuttaro nāma jino, lokajeṭṭho narāsabho;
ஜலித்வா அக்³கி³க்க²ந்தோ⁴வ, ஸம்பு³த்³தோ⁴ பரினிப்³பு³தோ.
Jalitvā aggikkhandhova, sambuddho parinibbuto.
16.
16.
‘‘நிப்³பு³தே ச மஹாவீரே, தூ²போ வித்தா²ரிகோ அஹு;
‘‘Nibbute ca mahāvīre, thūpo vitthāriko ahu;
17.
17.
‘‘பஸன்னசித்தோ ஸுமனோ, அகங் சந்த³னவேதி³கங்;
‘‘Pasannacitto sumano, akaṃ candanavedikaṃ;
18.
18.
‘‘ப⁴வே நிப்³ப³த்தமானம்ஹி, தே³வத்தே அத² மானுஸே;
‘‘Bhave nibbattamānamhi, devatte atha mānuse;
ஓமத்தங் மே ந பஸ்ஸாமி, புப்³ப³கம்மஸ்ஸித³ங் ப²லங்.
Omattaṃ me na passāmi, pubbakammassidaṃ phalaṃ.
19.
19.
‘‘பஞ்சத³ஸகப்பஸதே , இதோ அட்ட² ஜனா அஹுங்;
‘‘Pañcadasakappasate , ito aṭṭha janā ahuṃ;
ஸப்³பே³ ஸமத்தனாமா தே, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லா.
Sabbe samattanāmā te, cakkavattī mahabbalā.
20.
20.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா ஸபரிவாரியோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā saparivāriyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ஸபரிவாரியத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் சதுத்த²ங்.
Saparivāriyattherassāpadānaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / அபதா³ன-அட்ட²கதா² • Apadāna-aṭṭhakathā / 4. ஸபரிவாரியத்தே²ரஅபதா³னவண்ணனா • 4. Saparivāriyattheraapadānavaṇṇanā
