Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ඛුද්‌දසික්‌ඛා-මූලසික්‌ඛා • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

48. සන්‌තොසනිද්‌දෙසවණ්‌ණනා

48. Santosaniddesavaṇṇanā

459. ‘‘චත්‌තාරිමානි , භික්‌ඛවෙ, අප්‌පානි චෙව සුලභානි ච, තානි ච අනවජ්‌ජානි. කතමානි චත්‌තාරි? පංසුකූලං, භික්‌ඛවෙ, චීවරානං අප්‌පඤ්‌ච සුලභඤ්‌ච, තඤ්‌ච අනවජ්‌ජං. පිණ්‌ඩියාලොපො, භික්‌ඛවෙ, භොජනානං අප්‌පඤ්‌ච සුලභඤ්‌ච, තඤ්‌ච අනවජ්‌ජං. රුක්‌ඛමූලං , භික්‌ඛවෙ, සෙනාසනානං අප්‌පඤ්‌ච සුලභඤ්‌ච, තඤ්‌ච අනවජ්‌ජං. පූතිමුත්‌තභෙසජ්‌ජං, භික්‌ඛවෙ, භෙසජ්‌ජානං අප්‌පඤ්‌ච සුලභඤ්‌ච, තඤ්‌ච අනවජ්‌ජං. ඉමානි ඛො, භික්‌ඛවෙ, චත්‌තාරි අප්‌පානි චෙව සුලභානි ච, තානි ච අනවජ්‌ජානී’’ති (අ. නි. 4.27; ඉතිවු. 101) වචනතො ‘‘අප්‌පෙනා’’තිආදි වුත්‌තං.

459. ‘‘Cattārimāni , bhikkhave, appāni ceva sulabhāni ca, tāni ca anavajjāni. Katamāni cattāri? Paṃsukūlaṃ, bhikkhave, cīvarānaṃ appañca sulabhañca, tañca anavajjaṃ. Piṇḍiyālopo, bhikkhave, bhojanānaṃ appañca sulabhañca, tañca anavajjaṃ. Rukkhamūlaṃ , bhikkhave, senāsanānaṃ appañca sulabhañca, tañca anavajjaṃ. Pūtimuttabhesajjaṃ, bhikkhave, bhesajjānaṃ appañca sulabhañca, tañca anavajjaṃ. Imāni kho, bhikkhave, cattāri appāni ceva sulabhāni ca, tāni ca anavajjānī’’ti (a. ni. 4.27; itivu. 101) vacanato ‘‘appenā’’tiādi vuttaṃ.

සන්‌තුට්‌ඨොති එත්‌ථ යථාලාභයථාබලයථාසාරුප්‌පසන්‌තොසානං වසෙන එකෙකස්‌මිං පච්‌චයෙ තයො තයො කත්‌වා චතූසු පච්‌චයෙසු ද්‌වාදස සන්‌තොසා හොන්‌ති. මත්‌තඤ්‌ඤූති එත්‌ථ (ම. නි. අට්‌ඨ. 1.422; සං. නි. අට්‌ඨ. 3.4.239; අ. නි. අට්‌ඨ. 2.3.16; ඉතිවු. අට්‌ඨ. 28; ධ. ස. අට්‌ඨ. 124-134) චත්‌තාරො මත්‌තා පරියෙසනමත්‌තා පටිග්‌ගහණමත්‌තා පරිභොගමත්‌තා විස්‌සජ්‌ජනමත්‌තාති. ඉතරීතරෙන යාපෙන්‌තො සුභරො නාම. සන්‌තොසවිනිච්‌ඡයො.

Santuṭṭhoti ettha yathālābhayathābalayathāsāruppasantosānaṃ vasena ekekasmiṃ paccaye tayo tayo katvā catūsu paccayesu dvādasa santosā honti. Mattaññūti ettha (ma. ni. aṭṭha. 1.422; saṃ. ni. aṭṭha. 3.4.239; a. ni. aṭṭha. 2.3.16; itivu. aṭṭha. 28; dha. sa. aṭṭha. 124-134) cattāro mattā pariyesanamattā paṭiggahaṇamattā paribhogamattā vissajjanamattāti. Itarītarena yāpento subharo nāma. Santosavinicchayo.

සන්‌තොසනිද්‌දෙසවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.

Santosaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact