| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ജാതകപാളി • Jātakapāḷi |
൧൬൨. സന്ഥവജാതകം (൨-൨-൨)
162. Santhavajātakaṃ (2-2-2)
൨൩.
23.
ന സന്ഥവസ്മാ പരമത്ഥി പാപിയോ, യോ സന്ഥവോ 1 കാപുരിസേന ഹോതി;
Na santhavasmā paramatthi pāpiyo, yo santhavo 2 kāpurisena hoti;
൨൪.
24.
ന സന്ഥവസ്മാ പരമത്ഥി സേയ്യോ, യോ സന്ഥവോ സപ്പുരിസേന ഹോതി;
Na santhavasmā paramatthi seyyo, yo santhavo sappurisena hoti;
സീഹസ്സ ബ്യഗ്ഘസ്സ ച ദീപിനോ ച, സാമാ മുഖം ലേഹതി സന്ഥവേനാതി.
Sīhassa byagghassa ca dīpino ca, sāmā mukhaṃ lehati santhavenāti.
സന്ഥവജാതകം ദുതിയം.
Santhavajātakaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
1. സന്ധവോ (ക॰)
2. sandhavo (ka.)
3. പായാസേന (ക॰)
4. അദഡ്ഢഹി (സീ॰ സ്യാ॰), അദട്ഠഹി (പീ॰), അദദ്ദഹി (?)
5. pāyāsena (ka.)
6. adaḍḍhahi (sī. syā.), adaṭṭhahi (pī.), adaddahi (?)
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ജാതക-അട്ഠകഥാ • Jātaka-aṭṭhakathā / [൧൬൨] ൨. സന്ഥവജാതകവണ്ണനാ • [162] 2. Santhavajātakavaṇṇanā
