Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ජාතකපාළි • Jātakapāḷi

162. සන්‌ථවජාතකං (2-2-2)

162. Santhavajātakaṃ (2-2-2)

23.

23.

න සන්‌ථවස්‌මා පරමත්‌ථි පාපියො, යො සන්‌ථවො 1 කාපුරිසෙන හොති;

Na santhavasmā paramatthi pāpiyo, yo santhavo 2 kāpurisena hoti;

සන්‌තප්‌පිතො සප්‌පිනා පායසෙන 3, කිච්‌ඡාකතං පණ්‌ණකුටිං අදය්‌හි 4.

Santappito sappinā pāyasena 5, kicchākataṃ paṇṇakuṭiṃ adayhi 6.

24.

24.

න සන්‌ථවස්‌මා පරමත්‌ථි සෙය්‍යො, යො සන්‌ථවො සප්‌පුරිසෙන හොති;

Na santhavasmā paramatthi seyyo, yo santhavo sappurisena hoti;

සීහස්‌ස බ්‍යග්‌ඝස්‌ස ච දීපිනො ච, සාමා මුඛං ලෙහති සන්‌ථවෙනාති.

Sīhassa byagghassa ca dīpino ca, sāmā mukhaṃ lehati santhavenāti.

සන්‌ථවජාතකං දුතියං.

Santhavajātakaṃ dutiyaṃ.







Footnotes:
1. සන්‌ධවො (ක.)
2. sandhavo (ka.)
3. පායාසෙන (ක.)
4. අදඩ්‌ඪහි (සී. ස්‍යා.), අදට්‌ඨහි (පී.), අදද්‌දහි (?)
5. pāyāsena (ka.)
6. adaḍḍhahi (sī. syā.), adaṭṭhahi (pī.), adaddahi (?)



Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ජාතක-අට්‌ඨකථා • Jātaka-aṭṭhakathā / [162] 2. සන්‌ථවජාතකවණ්‌ණනා • [162] 2. Santhavajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact