| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi |
១៦២. សន្ថវជាតកំ (២-២-២)
162. Santhavajātakaṃ (2-2-2)
២៣.
23.
ន សន្ថវស្មា បរមត្ថិ បាបិយោ, យោ សន្ថវោ 1 កាបុរិសេន ហោតិ;
Na santhavasmā paramatthi pāpiyo, yo santhavo 2 kāpurisena hoti;
២៤.
24.
ន សន្ថវស្មា បរមត្ថិ សេយ្យោ, យោ សន្ថវោ សប្បុរិសេន ហោតិ;
Na santhavasmā paramatthi seyyo, yo santhavo sappurisena hoti;
សីហស្ស ព្យគ្ឃស្ស ច ទីបិនោ ច, សាមា មុខំ លេហតិ សន្ថវេនាតិ។
Sīhassa byagghassa ca dīpino ca, sāmā mukhaṃ lehati santhavenāti.
សន្ថវជាតកំ ទុតិយំ។
Santhavajātakaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
1. សន្ធវោ (ក.)
2. sandhavo (ka.)
3. បាយាសេន (ក.)
4. អទឌ្ឍហិ (សី. ស្យា.), អទដ្ឋហិ (បី.), អទទ្ទហិ (?)
5. pāyāsena (ka.)
6. adaḍḍhahi (sī. syā.), adaṭṭhahi (pī.), adaddahi (?)
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [១៦២] ២. សន្ថវជាតកវណ្ណនា • [162] 2. Santhavajātakavaṇṇanā
