| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi |
162. ஸந்த²வஜாதகங் (2-2-2)
162. Santhavajātakaṃ (2-2-2)
23.
23.
ந ஸந்த²வஸ்மா பரமத்தி² பாபியோ, யோ ஸந்த²வோ 1 காபுரிஸேன ஹோதி;
Na santhavasmā paramatthi pāpiyo, yo santhavo 2 kāpurisena hoti;
24.
24.
ந ஸந்த²வஸ்மா பரமத்தி² ஸெய்யோ, யோ ஸந்த²வோ ஸப்புரிஸேன ஹோதி;
Na santhavasmā paramatthi seyyo, yo santhavo sappurisena hoti;
ஸீஹஸ்ஸ ப்³யக்³க⁴ஸ்ஸ ச தீ³பினோ ச, ஸாமா முக²ங் லேஹதி ஸந்த²வேனாதி.
Sīhassa byagghassa ca dīpino ca, sāmā mukhaṃ lehati santhavenāti.
ஸந்த²வஜாதகங் து³தியங்.
Santhavajātakaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
1. ஸந்த⁴வோ (க॰)
2. sandhavo (ka.)
3. பாயாஸேன (க॰)
4. அத³ட்³ட⁴ஹி (ஸீ॰ ஸ்யா॰), அத³ட்ட²ஹி (பீ॰), அத³த்³த³ஹி (?)
5. pāyāsena (ka.)
6. adaḍḍhahi (sī. syā.), adaṭṭhahi (pī.), adaddahi (?)
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [162] 2. ஸந்த²வஜாதகவண்ணனா • [162] 2. Santhavajātakavaṇṇanā
