Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಇತಿವುತ್ತಕಪಾಳಿ • Itivuttakapāḷi

೪. ಸನ್ತತರಸುತ್ತಂ

4. Santatarasuttaṃ

೭೩. ವುತ್ತಞ್ಹೇತಂ ಭಗವತಾ, ವುತ್ತಮರಹತಾತಿ ಮೇ ಸುತಂ –

73. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘ರೂಪೇಹಿ, ಭಿಕ್ಖವೇ, ಅರೂಪಾ 1 ಸನ್ತತರಾ, ಅರೂಪೇಹಿ ನಿರೋಧೋ ಸನ್ತತರೋ’’ತಿ। ಏತಮತ್ಥಂ ಭಗವಾ ಅವೋಚ। ತತ್ಥೇತಂ ಇತಿ ವುಚ್ಚತಿ –

‘‘Rūpehi, bhikkhave, arūpā 2 santatarā, arūpehi nirodho santataro’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘ಯೇ ಚ ರೂಪೂಪಗಾ ಸತ್ತಾ, ಯೇ ಚ ಅರೂಪಟ್ಠಾಯಿನೋ 3

‘‘Ye ca rūpūpagā sattā, ye ca arūpaṭṭhāyino 4;

ನಿರೋಧಂ ಅಪ್ಪಜಾನನ್ತಾ, ಆಗನ್ತಾರೋ ಪುನಬ್ಭವಂ॥

Nirodhaṃ appajānantā, āgantāro punabbhavaṃ.

‘‘ಯೇ ಚ ರೂಪೇ ಪರಿಞ್ಞಾಯ, ಅರೂಪೇಸು ಅಸಣ್ಠಿತಾ।

‘‘Ye ca rūpe pariññāya, arūpesu asaṇṭhitā;

ನಿರೋಧೇ ಯೇ ವಿಮುಚ್ಚನ್ತಿ, ತೇ ಜನಾ ಮಚ್ಚುಹಾಯಿನೋ॥

Nirodhe ye vimuccanti, te janā maccuhāyino.

‘‘ಕಾಯೇನ ಅಮತಂ ಧಾತುಂ, ಫುಸಯಿತ್ವಾ ನಿರೂಪಧಿಂ।

‘‘Kāyena amataṃ dhātuṃ, phusayitvā nirūpadhiṃ;

ಉಪಧಿಪ್ಪಟಿನಿಸ್ಸಗ್ಗಂ, ಸಚ್ಛಿಕತ್ವಾ ಅನಾಸವೋ।

Upadhippaṭinissaggaṃ, sacchikatvā anāsavo;

ದೇಸೇತಿ ಸಮ್ಮಾಸಮ್ಬುದ್ಧೋ, ಅಸೋಕಂ ವಿರಜಂ ಪದ’’ನ್ತಿ॥

Deseti sammāsambuddho, asokaṃ virajaṃ pada’’nti.

ಅಯಮ್ಪಿ ಅತ್ಥೋ ವುತ್ತೋ ಭಗವತಾ, ಇತಿ ಮೇ ಸುತನ್ತಿ। ಚತುತ್ಥಂ।

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Catutthaṃ.







Footnotes:
1. ಆರುಪ್ಪಾ (ಸೀ॰)
2. āruppā (sī.)
3. ಆರುಪ್ಪಟ್ಠಾಯಿನೋ (ಸೀ॰)
4. āruppaṭṭhāyino (sī.)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಇತಿವುತ್ತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ೪. ಸನ್ತತರಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 4. Santatarasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact