| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
༢. ཨུཔོསཐཀྑནྡྷཀཾ
2. Uposathakkhandhakaṃ
སནྣིཔཱཏཱནུཛཱནནཱདིཀཐཱ
Sannipātānujānanādikathā
༡༣༢. ཨུཔོསཐཀྑནྡྷཀེ – ཨཉྙཏིཏྠིཡཱཏི ཨེཏྠ ཏིཏྠཾ ཝུཙྩཏི ལདྡྷི; ཨཉྙཾ ཏིཏྠཾ ཨཉྙཏིཏྠཾ; ཨཉྙཏིཏྠཾ ཨེཏེསཾ ཨཏྠཱིཏི ཨཉྙཏིཏྠིཡཱ; ཨིཏོ ཨཉྙལདྡྷིཀཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། དྷམྨཾ བྷཱསནྟཱིཏི ཡཾ ཏེསཾ ཀཏྟབྦཱཀཏྟབྦཾ, ཏཾ ཀཐེནྟི། ཏེ ལབྷནྟཱིཏི ཏེ མནུསྶཱ ལབྷནྟི། མཱུགསཱུཀརཱཏི ཐཱུལསརཱིརསཱུཀརཱ།
132. Uposathakkhandhake – aññatitthiyāti ettha titthaṃ vuccati laddhi; aññaṃ titthaṃ aññatitthaṃ; aññatitthaṃ etesaṃ atthīti aññatitthiyā; ito aññaladdhikāti vuttaṃ hoti. Dhammaṃ bhāsantīti yaṃ tesaṃ kattabbākattabbaṃ, taṃ kathenti. Te labhantīti te manussā labhanti. Mūgasūkarāti thūlasarīrasūkarā.
༡༣༥. ཨནཛ྄ཛྷཱཔནྣོ ཝཱ ཧོཏི ཨཱཔཛྫིཏྭཱ ཝཱ ཝུཊྛིཏོཏི ཨེཏྠ ཡཾ ཨཱཔཏྟིཾ བྷིཀྑུ ཨནཛ྄ཛྷཱཔནྣོ ཝཱ ཧོཏི, ཨཱཔཛྫིཏྭཱ ཝཱ ཝུཊྛིཏོ, ཨཡཾ ཨསནྟཱི ནཱམ ཨཱཔཏྟཱིཏི ཨེཝམཏྠོ ཝེདིཏབྦོ། སམྤཛཱནམུསཱཝཱདེ ཀིཾ ཧོཏཱིཏི ཡྭཱཡཾ སམྤཛཱནམུསཱཝཱདོ ཨསྶ ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟོ, སོ ཨཱཔཏྟིཏོ ཀིཾ ཧོཏི, ཀཏརཱ ཨཱཔཏྟི ཧོཏཱིཏི ཨཏྠོ། དུཀྐཊཾ ཧོཏཱིཏི དུཀྐཊཱཔཏྟི ཧོཏི; སཱ ཙ ཁོ ན མུསཱཝཱདལཀྑཎེན; བྷགཝཏོ པན ཝཙནེན ཝཙཱིདྭཱརེ ཨཀིརིཡསམུཊྛཱནཱ ཨཱཔཏྟི ཧོཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཱ། ཝཀྑཏི ཧི –
135.Anajjhāpanno vā hoti āpajjitvā vā vuṭṭhitoti ettha yaṃ āpattiṃ bhikkhu anajjhāpanno vā hoti, āpajjitvā vā vuṭṭhito, ayaṃ asantī nāma āpattīti evamattho veditabbo. Sampajānamusāvāde kiṃ hotīti yvāyaṃ sampajānamusāvādo assa hotīti vutto, so āpattito kiṃ hoti, katarā āpatti hotīti attho. Dukkaṭaṃ hotīti dukkaṭāpatti hoti; sā ca kho na musāvādalakkhaṇena; bhagavato pana vacanena vacīdvāre akiriyasamuṭṭhānā āpatti hotīti veditabbā. Vakkhati hi –
‘‘ཨནཱལཔནྟོ མནུཛེན ཀེནཙི,
‘‘Anālapanto manujena kenaci,
ཝཱཙཱགིརཾ ནོ ཙ པརེ བྷཎེཡྻ།
Vācāgiraṃ no ca pare bhaṇeyya;
ཨཱཔཛྫེཡྻ ཝཱཙསིཀཾ ན ཀཱཡིཀཾ,
Āpajjeyya vācasikaṃ na kāyikaṃ,
པཉྷཱ མེསཱ ཀུསལེཧི ཙིནྟིཏཱ’’ཏི༎ (པརི॰ ༤༧༩)།
Pañhā mesā kusalehi cintitā’’ti. (pari. 479);
ཨནྟརཱཡིཀོཏི ཨནྟརཱཡཀརོ། ཀིསྶ ཕཱསུ ཧོཏཱིཏི ཀིམཏྠཱཡ ཕཱསུ ཧོཏི། པཋམསྶ ཛྷཱནསྶ ཨདྷིགམཱཡཱཏི པཋམསྶ ཛྷཱནསྶ ཨདྷིགམནཏྠཱཡ ཏསྶ བྷིཀྑུནོ ཕཱསུ ཧོཏི སུཁཾ ཧོཏི། ཨེས ནཡོ སབྦཏྠ། ཨིཏི བྷགཝཱ ཨུདྡེསཏོ ཙ ནིདྡེསཏོ ཙ པཋམཾ པཱཏིམོཀྑུདྡེསཾ དསྶེསི།
Antarāyikoti antarāyakaro. Kissa phāsu hotīti kimatthāya phāsu hoti. Paṭhamassa jhānassa adhigamāyāti paṭhamassa jhānassa adhigamanatthāya tassa bhikkhuno phāsu hoti sukhaṃ hoti. Esa nayo sabbattha. Iti bhagavā uddesato ca niddesato ca paṭhamaṃ pātimokkhuddesaṃ dassesi.
༡༣༦. དེཝསིཀནྟི དིཝསེ དིཝསེ། ཙཱཏུདྡསེ ཝཱ པནྣརསེ ཝཱཏི ཨེཀསྶ ཨུཏུནོ ཏཏིཡེ ཙ སཏྟམེ ཙ པཀྑེ དྭིཀྑཏྟུཾ ཙཱཏུདྡསེ ཨཝསེསེ ཚཀྑཏྟུཾ པནྣརསེ; ཨཡཾ ཏཱཝ ཨེཀོ ཨཏྠོ། ཨཡཾ པན པཀཏིཙཱརིཏྟཝསེན ཝུཏྟོ ‘‘སཀིཾ པཀྑསྶ ཙཱཏུདྡསེ ཝཱ པནྣརསེ ཝཱ’’ཏི ཝཙནཏོ པན ཏཐཱརཱུཔེ པཙྩཡེ སཏི ཡསྨིཾ ཏསྨིཾ ཙཱཏུདྡསེ ཝཱ པནྣརསེ ཝཱ ཨུདྡིསིཏུཾ ཝཊྚཏི, ཨཱཝཱསིཀཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཙཱཏུདྡསོ ཧོཏི, ཨཱགནྟུཀཱནཾ པནྣརསོ། སཙེ ཨཱཝཱསིཀཱ བཧུཏརཱ ཧོནྟི, ཨཱགནྟུཀེཧི ཨཱཝཱསིཀཱནཾ ཨནུཝཏྟིཏབྦ’’ནྟི ཝཙནཏོཔི ཙེཏཾ ཝེདིཏབྦཾ།
136.Devasikanti divase divase. Cātuddase vā pannarase vāti ekassa utuno tatiye ca sattame ca pakkhe dvikkhattuṃ cātuddase avasese chakkhattuṃ pannarase; ayaṃ tāva eko attho. Ayaṃ pana pakaticārittavasena vutto ‘‘sakiṃ pakkhassa cātuddase vā pannarase vā’’ti vacanato pana tathārūpe paccaye sati yasmiṃ tasmiṃ cātuddase vā pannarase vā uddisituṃ vaṭṭati, āvāsikānaṃ bhikkhūnaṃ cātuddaso hoti, āgantukānaṃ pannaraso. Sace āvāsikā bahutarā honti, āgantukehi āvāsikānaṃ anuvattitabba’’nti vacanatopi cetaṃ veditabbaṃ.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi
༦༨. སནྣིཔཱཏཱནུཛཱནནཱ • 68. Sannipātānujānanā
༦༩. པཱཏིམོཀྑུདྡེསཱནུཛཱནནཱ • 69. Pātimokkhuddesānujānanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / སནྣིཔཱཏཱནུཛཱནནཱདིཀཐཱཝཎྞནཱ • Sannipātānujānanādikathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / སནྣིཔཱཏཱནུཛཱནནཱདིཀཐཱཝཎྞནཱ • Sannipātānujānanādikathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / སནྣིཔཱཏཱནུཛཱནནཱདིཀཐཱཝཎྞནཱ • Sannipātānujānanādikathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༦༨. སནྣིཔཱཏཱནུཛཱནནཱདིཀཐཱ • 68. Sannipātānujānanādikathā
