| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
৭. সঞ্ঞানানত্তসুত্তৰণ্ণনা
7. Saññānānattasuttavaṇṇanā
৯১. আপাথে পতিতন্তি চক্খুস্স আপাথগতং সাটকৰেঠনাদিসঞ্ঞিতং ভূতসঙ্ঘাতং সম্মা নিস্সিতং। চক্খুদ্ৰারে সম্পটিচ্ছনাদিসম্পযুত্তসঞ্ঞানং সঙ্কপ্পগতিকত্তা, চক্খুৰিঞ্ঞাণসম্পযুত্তসঞ্ঞাগহণেনেৰ ৰা গহেতব্বতো ‘‘রূপসঞ্ঞাতি চক্খুৰিঞ্ঞাণসম্পযুত্তা সঞ্ঞা’’তি ৰুত্তং তত্থ সঞ্ঞায এৰ লব্ভনতো। এতেনেৰ হি তংসম্পযুত্তো সঙ্কপ্পোতি ইদম্পি সংৰণ্ণিতন্তি দট্ঠব্বং। তেনাহ ‘‘সঞ্ঞাসঙ্কপ্পছন্দা একজৰনৰারেপি নানাজৰনৰারেপি লব্ভন্তী’’তি। জৰনসম্পযুত্তস্স ৰিতক্কস্স ছন্দগতিকত্তা ৰুত্তং ‘‘তীহি চিত্তেহি সম্পযুত্তো সঙ্কপ্পো’’তি। ছন্দিকতট্ঠেনাতি ছন্দকরণট্ঠেন, ইচ্ছিতট্ঠেনাতি অত্থো। অনুডহনট্ঠেনাতি পরিডহনট্ঠেন। সন্নিস্সযডাহরসা হি রাগগ্গিআদযো ‘‘রূপে’’তি পন তস্স আরম্মণদস্সনমেতং। পরিল়াহোতি পরিল়াহসীসেন অপেক্খং ৰদতি। তেনাহ ‘‘পরিল়াহে উপ্পন্নে’’তিআদি। ‘‘পরিল়াহো’’তি দল়্হজ্ঝোসানা বলৰাকারপ্পত্তা ৰুত্তাতি আহ ‘‘পরিল়াহপরিযেসনা পন নানাজৰনৰারেযেৰ লব্ভন্তী’’তি। তাসং লদ্ধূপনিস্সযভাৰতোতি দস্সেতি। ইমিনা নযেনাতি ‘‘উপ্পজ্জতি সঞ্ঞানানত্ত’’ন্তি এত্থ ৰুত্তনযেন অত্থো ৰেদিতব্বো। ‘‘রূপসঞ্ঞাদিনানাসভাৰং সঞ্ঞং পটিচ্চ কামসঙ্কপ্পাদিনানাসভাৰো সঙ্কপ্পো উপ্পজ্জতী’’তিআদিনা নযেন ৰেদিতব্বো।
91.Āpāthe patitanti cakkhussa āpāthagataṃ sāṭakaveṭhanādisaññitaṃ bhūtasaṅghātaṃ sammā nissitaṃ. Cakkhudvāre sampaṭicchanādisampayuttasaññānaṃ saṅkappagatikattā, cakkhuviññāṇasampayuttasaññāgahaṇeneva vā gahetabbato ‘‘rūpasaññāti cakkhuviññāṇasampayuttā saññā’’ti vuttaṃ tattha saññāya eva labbhanato. Eteneva hi taṃsampayutto saṅkappoti idampi saṃvaṇṇitanti daṭṭhabbaṃ. Tenāha ‘‘saññāsaṅkappachandā ekajavanavārepi nānājavanavārepi labbhantī’’ti. Javanasampayuttassa vitakkassa chandagatikattā vuttaṃ ‘‘tīhi cittehi sampayutto saṅkappo’’ti. Chandikataṭṭhenāti chandakaraṇaṭṭhena, icchitaṭṭhenāti attho. Anuḍahanaṭṭhenāti pariḍahanaṭṭhena. Sannissayaḍāharasā hi rāgaggiādayo ‘‘rūpe’’ti pana tassa ārammaṇadassanametaṃ. Pariḷāhoti pariḷāhasīsena apekkhaṃ vadati. Tenāha ‘‘pariḷāhe uppanne’’tiādi. ‘‘Pariḷāho’’ti daḷhajjhosānā balavākārappattā vuttāti āha ‘‘pariḷāhapariyesanā pana nānājavanavāreyeva labbhantī’’ti. Tāsaṃ laddhūpanissayabhāvatoti dasseti. Iminā nayenāti ‘‘uppajjati saññānānatta’’nti ettha vuttanayena attho veditabbo. ‘‘Rūpasaññādinānāsabhāvaṃ saññaṃ paṭicca kāmasaṅkappādinānāsabhāvo saṅkappo uppajjatī’’tiādinā nayena veditabbo.
সঞ্ঞানানত্তসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Saññānānattasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৭. সঞ্ঞানানত্তসুত্তং • 7. Saññānānattasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৭. সঞ্ঞানানত্তসুত্তৰণ্ণনা • 7. Saññānānattasuttavaṇṇanā
