Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / มิลินฺทปญฺหปาฬิ • Milindapañhapāḷi

๑๐. สญฺญาลกฺขณปโญฺห

10. Saññālakkhaṇapañho

๑๐. ‘‘ภเนฺต นาคเสน, กิํลกฺขณา สญฺญา’’ติ? ‘‘สญฺชานนลกฺขณา, มหาราช, สญฺญาฯ กิํ สญฺชานาติ? นีลมฺปิ สญฺชานาติ, ปีตมฺปิ สญฺชานาติ, โลหิตมฺปิ สญฺชานาติ, โอทาตมฺปิ สญฺชานาติ, มญฺชิฎฺฐมฺปิ 1 สญฺชานาติฯ เอวํ โข, มหาราช, สญฺชานนลกฺขณา สญฺญา’’ติฯ

10. ‘‘Bhante nāgasena, kiṃlakkhaṇā saññā’’ti? ‘‘Sañjānanalakkhaṇā, mahārāja, saññā. Kiṃ sañjānāti? Nīlampi sañjānāti, pītampi sañjānāti, lohitampi sañjānāti, odātampi sañjānāti, mañjiṭṭhampi 2 sañjānāti. Evaṃ kho, mahārāja, sañjānanalakkhaṇā saññā’’ti.

‘‘โอปมฺมํ กโรหี’’ติฯ ‘‘ยถา, มหาราช, รโญฺญ ภณฺฑาคาริโก ภณฺฑาคารํ ปวิสิตฺวา นีลปีตโลหิโตทาตมญฺชิฎฺฐานิ 3 ราชโภคานิ รูปานิ ปสฺสิตฺวา สญฺชานาติฯ เอวํ โข, มหาราช, สญฺชานนลกฺขณา สญฺญา’’ติฯ

‘‘Opammaṃ karohī’’ti. ‘‘Yathā, mahārāja, rañño bhaṇḍāgāriko bhaṇḍāgāraṃ pavisitvā nīlapītalohitodātamañjiṭṭhāni 4 rājabhogāni rūpāni passitvā sañjānāti. Evaṃ kho, mahārāja, sañjānanalakkhaṇā saññā’’ti.

‘‘กโลฺลสิ, ภเนฺต นาคเสนา’’ติฯ

‘‘Kallosi, bhante nāgasenā’’ti.

สญฺญาลกฺขณปโญฺห ทสโมฯ

Saññālakkhaṇapañho dasamo.







Footnotes:
1. มเญฺชฎฺฐมฺปิ (สี. ปี.)
2. mañjeṭṭhampi (sī. pī.)
3. มเญฺชฎฺฐานิ (สี. ปี.)
4. mañjeṭṭhāni (sī. pī.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact