Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

9. සඞ්‌කාසනසුත්‌තවණ්‌ණනා

9. Saṅkāsanasuttavaṇṇanā

1089. අත්‌ථසංවණ්‌ණනෙ වණ්‌ණීයන්‌තෙති වණ්‌ණා. තෙයෙව පරියායෙන අක්‌ඛරණතො අක්‌ඛරානි . අත්‌ථං බ්‍යඤ්‌ජෙන්‌තීති බ්‍යඤ්‌ජනානි. යස්‌මා පන අකාරාදිකෙ සරසමඤ්‌ඤා, කකාරාදිකෙ බ්‍යඤ්‌ජනසමඤ්‌ඤා, උභයත්‌ථ වණ්‌ණසමඤ්‌ඤා, තස්‌මා වුත්‌තං ‘‘වණ්‌ණානං වා එකදෙසා යදිදං බ්‍යඤ්‌ජනා නාමා’’ති. නෙත්‌තියං පන වාක්‍යෙ බ්‍යඤ්‌ජනසමඤ්‌ඤා. බ්‍යඤ්‌ජනග්‌ගහණෙනෙව චෙත්‌ථ ආකාරනිරුත්‌තිනිද්‌දෙසා ගහිතා එවාති දට්‌ඨබ්‌බං. සඞ්‌කාසනාති අත්‌ථස්‌ස ඤාපනා භාගසො. තෙනාහ ‘‘විභත්‌තියො’’ති. සඞ්‌කාසනග්‌ගහණෙනෙව චෙත්‌ථ පකාසනා වුත්‌තා හොති. විභත්‌තියො හි අත්‌ථවචනෙනෙව විවරන්‌ති, තාහි කාරණපඤ්‌ඤත්‌තියො වුත්‌තායෙවාති, තාහිපි අත්‌ථපදානි ගහිතානෙව හොන්‌ති. අයමෙත්‌ථ සඞ්‌ඛෙපො, විත්‌ථාරො පන විසුද්‌ධිමග්‌ගවණ්‌ණනායං නෙත්‌තිඅට්‌ඨකථායඤ්‌ච වුත්‌තනයෙන වෙදිතබ්‌බො. සබ්‌බාකාරෙනාති සභාගාදිවිභාවනාකාරෙන. වණ්‌ණාදීනන්‌ති තස්‌මිං පන විත්‌ථාරෙ පවත්‌තවණ්‌ණාදීනං. තස්‌මාති වණ්‌ණාදීනං අන්‌තඅභාවතො. එවමාහාති ‘‘අපරිමාණා වණ්‌ණා බ්‍යඤ්‌ජනා සඞ්‌කාසනා’’ති එවමාහ.

1089. Atthasaṃvaṇṇane vaṇṇīyanteti vaṇṇā. Teyeva pariyāyena akkharaṇato akkharāni. Atthaṃ byañjentīti byañjanāni. Yasmā pana akārādike sarasamaññā, kakārādike byañjanasamaññā, ubhayattha vaṇṇasamaññā, tasmā vuttaṃ ‘‘vaṇṇānaṃ vā ekadesā yadidaṃ byañjanā nāmā’’ti. Nettiyaṃ pana vākye byañjanasamaññā. Byañjanaggahaṇeneva cettha ākāraniruttiniddesā gahitā evāti daṭṭhabbaṃ. Saṅkāsanāti atthassa ñāpanā bhāgaso. Tenāha ‘‘vibhattiyo’’ti. Saṅkāsanaggahaṇeneva cettha pakāsanā vuttā hoti. Vibhattiyo hi atthavacaneneva vivaranti, tāhi kāraṇapaññattiyo vuttāyevāti, tāhipi atthapadāni gahitāneva honti. Ayamettha saṅkhepo, vitthāro pana visuddhimaggavaṇṇanāyaṃ nettiaṭṭhakathāyañca vuttanayena veditabbo. Sabbākārenāti sabhāgādivibhāvanākārena. Vaṇṇādīnanti tasmiṃ pana vitthāre pavattavaṇṇādīnaṃ. Tasmāti vaṇṇādīnaṃ antaabhāvato. Evamāhāti ‘‘aparimāṇā vaṇṇā byañjanā saṅkāsanā’’ti evamāha.







Related texts:



තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 9. සඞ්‌කාසනසුත්‌තං • 9. Saṅkāsanasuttaṃ

අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 9. සඞ්‌කාසනසුත්‌තවණ්‌ණනා • 9. Saṅkāsanasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact