Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)

(8) 3. සනිමිත්‌තවග්‌ගවණ්‌ණනා

(8) 3. Sanimittavaggavaṇṇanā

78-79. තතියස්‌ස පඨමෙ සනිමිත්‌තාති සකාරණා. දුතියාදීසුපි එසෙව නයො. නිදානං හෙතු සඞ්‌ඛාරො පච්‌චයො රූපන්‌ති සබ්‌බානිපි හි එතානි කාරණවෙවචනානෙව.

78-79. Tatiyassa paṭhame sanimittāti sakāraṇā. Dutiyādīsupi eseva nayo. Nidānaṃ hetu saṅkhāro paccayo rūpanti sabbānipi hi etāni kāraṇavevacanāneva.

84. සත්‌තමෙ සවෙදනාති පච්‌චයභූතාය සම්‌පයුත්‌තවෙදනාය සතියෙව උප්‌පජ්‌ජන්‌ති, නාසතීති අත්‌ථො. අට්‌ඨමනවමෙසුපි එසෙව නයො.

84. Sattame savedanāti paccayabhūtāya sampayuttavedanāya satiyeva uppajjanti, nāsatīti attho. Aṭṭhamanavamesupi eseva nayo.

87. දසමෙ සඞ්‌ඛතාරම්‌මණාති පච්‌චයනිබ්‌බත්‌තං සඞ්‌ඛතධම්‌මං ආරම්‌මණං කත්‌වාව උප්‌පජ්‌ජන්‌ති. නො අසඞ්‌ඛතාරම්‌මණාති අසඞ්‌ඛතං පන නිබ්‌බානං ආරබ්‌භ න උප්‌පජ්‌ජන්‌ති. න හොන්‌තීති මග්‌ගක්‌ඛණෙ න හොන්‌ති නාම, ඵලෙ පත්‌තෙ නාහෙසුන්‌ති. එවමෙතෙසු දසසුපි ඨානෙසු යාව අරහත්‌තා දෙසනා දෙසිතාති.

87. Dasame saṅkhatārammaṇāti paccayanibbattaṃ saṅkhatadhammaṃ ārammaṇaṃ katvāva uppajjanti. No asaṅkhatārammaṇāti asaṅkhataṃ pana nibbānaṃ ārabbha na uppajjanti. Na hontīti maggakkhaṇe na honti nāma, phale patte nāhesunti. Evametesu dasasupi ṭhānesu yāva arahattā desanā desitāti.

සනිමිත්‌තවග්‌ගො තතියො.

Sanimittavaggo tatiyo.







Related texts:



තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya / (8) 3. සනිමිත්‌තවග්‌ගො • (8) 3. Sanimittavaggo

ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / (8) 3. සනිමිත්‌තවග්‌ගවණ්‌ණනා • (8) 3. Sanimittavaggavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact