| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / মহাৰগ্গপাল়ি • Mahāvaggapāḷi |
২৩০. সঙ্ঘে ভিন্নে চীৰরুপ্পাদকথা
230. Saṅghe bhinne cīvaruppādakathā
৩৭৬. ইধ পন, ভিক্খৰে, ৰস্সংৰুট্ঠানং ভিক্খূনং অনুপ্পন্নে চীৰরে সঙ্ঘো ভিজ্জতি। তত্থ মনুস্সা একস্মিং পক্খে উদকং দেন্তি, একস্মিং পক্খে চীৰরং দেন্তি – সঙ্ঘস্স দেমাতি। সঙ্ঘস্সেৰেতং।
376. Idha pana, bhikkhave, vassaṃvuṭṭhānaṃ bhikkhūnaṃ anuppanne cīvare saṅgho bhijjati. Tattha manussā ekasmiṃ pakkhe udakaṃ denti, ekasmiṃ pakkhe cīvaraṃ denti – saṅghassa demāti. Saṅghassevetaṃ.
ইধ পন, ভিক্খৰে, ৰস্সংৰুট্ঠানং ভিক্খূনং অনুপ্পন্নে চীৰরে সঙ্ঘো ভিজ্জতি। তত্থ মনুস্সা একস্মিং পক্খে উদকং দেন্তি, তস্মিংযেৰ পক্খে চীৰরং দেন্তি – সঙ্ঘস্স দেমাতি। সঙ্ঘস্সেৰেতং।
Idha pana, bhikkhave, vassaṃvuṭṭhānaṃ bhikkhūnaṃ anuppanne cīvare saṅgho bhijjati. Tattha manussā ekasmiṃ pakkhe udakaṃ denti, tasmiṃyeva pakkhe cīvaraṃ denti – saṅghassa demāti. Saṅghassevetaṃ.
ইধ পন, ভিক্খৰে, ৰস্সংৰুট্ঠানং ভিক্খূনং অনুপ্পন্নে চীৰরে সঙ্ঘো ভিজ্জতি। তত্থ মনুস্সা একস্মিং পক্খে উদকং দেন্তি, একস্মিং পক্খে চীৰরং দেন্তি – পক্খস্স দেমাতি। পক্খস্সেৰেতং।
Idha pana, bhikkhave, vassaṃvuṭṭhānaṃ bhikkhūnaṃ anuppanne cīvare saṅgho bhijjati. Tattha manussā ekasmiṃ pakkhe udakaṃ denti, ekasmiṃ pakkhe cīvaraṃ denti – pakkhassa demāti. Pakkhassevetaṃ.
ইধ পন, ভিক্খৰে, ৰস্সংৰুট্ঠানং ভিক্খূনং অনুপ্পন্নে চীৰরে সঙ্ঘো ভিজ্জতি। তত্থ মনুস্সা একস্মিং পক্খে উদকং দেন্তি, তস্মিংযেৰ পক্খে চীৰরং দেন্তি – পক্খস্স দেমাতি। পক্খস্সেৰেতং।
Idha pana, bhikkhave, vassaṃvuṭṭhānaṃ bhikkhūnaṃ anuppanne cīvare saṅgho bhijjati. Tattha manussā ekasmiṃ pakkhe udakaṃ denti, tasmiṃyeva pakkhe cīvaraṃ denti – pakkhassa demāti. Pakkhassevetaṃ.
ইধ পন, ভিক্খৰে, ৰস্সংৰুট্ঠানং ভিক্খূনং উপ্পন্নে চীৰরে অভাজিতে সঙ্ঘো ভিজ্জতি। সব্বেসং সমকং ভাজেতব্বন্তি।
Idha pana, bhikkhave, vassaṃvuṭṭhānaṃ bhikkhūnaṃ uppanne cīvare abhājite saṅgho bhijjati. Sabbesaṃ samakaṃ bhājetabbanti.
সঙ্ঘে ভিন্নে চীৰরুপ্পাদকথা নিট্ঠিতা।
Saṅghe bhinne cīvaruppādakathā niṭṭhitā.
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰগ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvagga-aṭṭhakathā / সঙ্ঘেভিন্নেচীৰরুপ্পাদকথা • Saṅghebhinnecīvaruppādakathā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / সঙ্ঘে ভিন্নে চীৰরুপ্পাদকথাৰণ্ণনা • Saṅghe bhinne cīvaruppādakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / সঙ্ঘেভিন্নেচীৰরুপ্পাদকথাৰণ্ণনা • Saṅghebhinnecīvaruppādakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / মতসন্তককথাদিৰণ্ণনা • Matasantakakathādivaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ২৩০. সঙ্ঘে ভিন্নে চীৰরুপ্পাদকথা • 230. Saṅghe bhinne cīvaruppādakathā
