Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝိနယဝိနိစ္ဆယ-ဥတ္တရဝိနိစ္ဆယ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

သင္ဃာဒိသေသကထာ

Saṅghādisesakathā

၂၀၁၁.

2011.

ယာ ပန ဘိက္ခုနီ ဥသ္သယဝာဒာ။

Yā pana bhikkhunī ussayavādā;

အဋ္ဋကရီ မုခရီ ဝိဟရေယ္ယ။

Aṭṭakarī mukharī vihareyya;

ယေန ကေနစိ နရေနိဓ သဒ္ဓိံ။

Yena kenaci narenidha saddhiṃ;

သာ ဂရုကံ ကိရ ဒောသမုပေတိ။

Sā garukaṃ kira dosamupeti.

၂၀၁၂.

2012.

သက္ခိံ ဝာပိ သဟာယံ ဝာ၊ ပရိယေသတိ ဒုက္ကဋံ။

Sakkhiṃ vāpi sahāyaṃ vā, pariyesati dukkaṭaṃ;

ပဒေ ပဒေ တထာ အဋ္ဋံ၊ ကာတုံ ဂစ္ဆန္တိယာပိ စ။

Pade pade tathā aṭṭaṃ, kātuṃ gacchantiyāpi ca.

၂၀၁၃.

2013.

အာရောစေတိ သစေ ပုဗ္ဗံ၊ ဘိက္ခုနီ အတ္တနော ကထံ။

Āroceti sace pubbaṃ, bhikkhunī attano kathaṃ;

ဒိသ္ဝာ ဝောဟာရိကံ တသ္သာ၊ ဟောတိ အာပတ္တိ ဒုက္ကဋံ။

Disvā vohārikaṃ tassā, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

၂၀၁၄.

2014.

အာရောစေတိ သစေ ပစ္ဆာ၊ ဣတရော အတ္တနော ကထံ။

Āroceti sace pacchā, itaro attano kathaṃ;

ဟောတိ ဘိက္ခုနိယာ တသ္သာ၊ ထုလ္လစ္စယမနန္တရံ။

Hoti bhikkhuniyā tassā, thullaccayamanantaraṃ.

၂၀၁၅.

2015.

အာရောစေတိတရော ပုဗ္ဗံ၊ သစေ သော အတ္တနော ကထံ။

Ārocetitaro pubbaṃ, sace so attano kathaṃ;

ပစ္ဆာ ဘိက္ခုနီ စေ ပုဗ္ဗ-သဒိသောဝ ဝိနိစ္ဆယော။

Pacchā bhikkhunī ce pubba-sadisova vinicchayo.

၂၀၁၆.

2016.

‘‘အာရောစေဟီ’’တိ ဝုတ္တာ စေ၊ ‘‘ကထံ တဝ မမာပိ စ’’။

‘‘Ārocehī’’ti vuttā ce, ‘‘kathaṃ tava mamāpi ca’’;

အာရောစေတု ယထာကာမံ၊ ပဌမေ ဒုက္ကဋံ သိယာ။

Ārocetu yathākāmaṃ, paṭhame dukkaṭaṃ siyā.

၂၀၁၇.

2017.

ဒုတိယာရောစနေ တသ္သာ၊ ထုလ္လစ္စယမုဒီရိတံ။

Dutiyārocane tassā, thullaccayamudīritaṃ;

ဥပာသကေန ဝုတ္တေပိ၊ အယမေဝ ဝိနိစ္ဆယော။

Upāsakena vuttepi, ayameva vinicchayo.

၂၀၁၈.

2018.

အာရောစိတကထံ သုတ္ဝာ၊ ဥဘိန္နမ္ပိ ယထာ တထာ။

Ārocitakathaṃ sutvā, ubhinnampi yathā tathā;

ဝိနိစ္ဆယေ ကတေ တေဟိ၊ အဋ္ဋေ ပန စ နိဋ္ဌိတေ။

Vinicchaye kate tehi, aṭṭe pana ca niṭṭhite.

၂၀၁၉.

2019.

အဋ္ဋသ္သ ပရိယောသာနေ၊ ဇယေ ဘိက္ခုနိယာ ပန။

Aṭṭassa pariyosāne, jaye bhikkhuniyā pana;

ပရာဇယေပိ ဝာ တသ္သာ၊ ဟောတိ သင္ဃာဒိသေသတာ။

Parājayepi vā tassā, hoti saṅghādisesatā.

၂၀၂၀.

2020.

ဒူတံ ဝာပိ ပဟိဏိတ္ဝာ၊ အာဂန္တ္ဝာန သယမ္ပိ ဝာ။

Dūtaṃ vāpi pahiṇitvā, āgantvāna sayampi vā;

ပစ္စတ္ထိကမနုသ္သေဟိ၊ အာကဍ္ဎီယတိ ယာ ပန။

Paccatthikamanussehi, ākaḍḍhīyati yā pana.

၂၀၂၁.

2021.

အာရာမေ ပန အညေဟိ၊ အနာစာရံ ကတံ သစေ။

Ārāme pana aññehi, anācāraṃ kataṃ sace;

အနောဒိသ္သ ပရံ ကိဉ္စိ၊ ရက္ခံ ယာစတိ တတ္ထ ယာ။

Anodissa paraṃ kiñci, rakkhaṃ yācati tattha yā.

၂၀၂၂.

2022.

ယာယ ကိဉ္စိ အဝုတ္တာဝ၊ ဓမ္မဋ္ဌာ သယမေဝ တု။

Yāya kiñci avuttāva, dhammaṭṭhā sayameva tu;

သုတ္ဝာ တံ အညတော အဋ္ဋံ၊ နိဋ္ဌာပေန္တိ သစေ ပန။

Sutvā taṃ aññato aṭṭaṃ, niṭṭhāpenti sace pana.

၂၀၂၃.

2023.

တသ္သာ၊ ဥမ္မတ္တိကာဒီန-မနာပတ္တိ ပကာသိတာ။

Tassā, ummattikādīna-manāpatti pakāsitā;

ကထိနေန သမုဋ္ဌာနံ၊ တုလ္ယံ သကိရိယံ ဣဒံ။

Kathinena samuṭṭhānaṃ, tulyaṃ sakiriyaṃ idaṃ.

အဋ္ဋကာရိကထာ။

Aṭṭakārikathā.

၂၀၂၄.

2024.

ဇာနန္တီ ဘိက္ခုနီ စောရိံ၊ ဝဇ္ဈံ ဝိဒိတမေဝ ယာ။

Jānantī bhikkhunī coriṃ, vajjhaṃ viditameva yā;

သင္ဃံ အနပလောကေတ္ဝာ၊ ရာဇာနံ ဂဏမေဝ ဝာ။

Saṅghaṃ anapaloketvā, rājānaṃ gaṇameva vā.

၂၀၂၅.

2025.

ဝုဋ္ဌာပေယ္ယ ဝိနာ ကပ္ပံ၊ စောရိဝုဋ္ဌာပနံ ပန။

Vuṭṭhāpeyya vinā kappaṃ, corivuṭṭhāpanaṃ pana;

သင္ဃာဒိသေသမာပတ္တိ-မာပန္နာ နာမ ဟောတိ သာ။

Saṅghādisesamāpatti-māpannā nāma hoti sā.

၂၀၂၆.

2026.

ပဉ္စမာသဂ္ဃနံ ယာယ၊ ဟရိတံ ပရသန္တကံ။

Pañcamāsagghanaṃ yāya, haritaṃ parasantakaṃ;

အတိရေကဂ္ဃနံ ဝာပိ၊ အယံ ‘‘စောရီ’’တိ ဝုစ္စတိ။

Atirekagghanaṃ vāpi, ayaṃ ‘‘corī’’ti vuccati.

၂၀၂၇.

2027.

ဘိက္ခုနီသု ပနညာသု၊ တိတ္ထိယေသုပိ ဝာ တထာ။

Bhikkhunīsu panaññāsu, titthiyesupi vā tathā;

ယာ ပဗ္ဗဇိတပုဗ္ဗာ သာ၊ အယံ ‘‘ကပ္ပာ’’တိ ဝုစ္စတိ။

Yā pabbajitapubbā sā, ayaṃ ‘‘kappā’’ti vuccati.

၂၀၂၈.

2028.

ဝုဋ္ဌာပေတိ စ ယာ စောရိံ၊ ဌပေတ္ဝာ ကပ္ပမေဝိဒံ။

Vuṭṭhāpeti ca yā coriṃ, ṭhapetvā kappamevidaṃ;

သစေ အာစရိနိံ ပတ္တံ၊ စီဝရံ ပရိယေသတိ။

Sace ācariniṃ pattaṃ, cīvaraṃ pariyesati.

၂၀၂၉.

2029.

သမ္မန္နတိ စ သီမံ ဝာ၊ တသ္သာ အာပတ္တိ ဒုက္ကဋံ။

Sammannati ca sīmaṃ vā, tassā āpatti dukkaṭaṃ;

ဉတ္တိယာ ဒုက္ကဋံ ဒ္ဝီဟိ၊ ကမ္မဝာစာဟိ စ ဒ္ဝယံ။

Ñattiyā dukkaṭaṃ dvīhi, kammavācāhi ca dvayaṃ.

၂၀၃၀.

2030.

ထုလ္လစ္စယသ္သ၊ ကမ္မန္တေ၊ ဂရုကံ နိဒ္ဒိသေ ဗုဓော။

Thullaccayassa, kammante, garukaṃ niddise budho;

ဂဏော အာစရိနီ စေဝ၊ န စ မုစ္စတိ ဒုက္ကဋံ။

Gaṇo ācarinī ceva, na ca muccati dukkaṭaṃ.

၂၀၃၁.

2031.

အနာပတ္တိ အဇာနန္တီ၊ ဝုဋ္ဌာပေတိ၊ တထေဝ စ။

Anāpatti ajānantī, vuṭṭhāpeti, tatheva ca;

ကပ္ပံ ဝာ အပလောကေတ္ဝာ၊ တသ္သာ ဥမ္မတ္တိကာယ ဝာ။

Kappaṃ vā apaloketvā, tassā ummattikāya vā.

၂၀၃၂.

2032.

စောရိဝုဋ္ဌာပနံ နာမ၊ ဇာယတေ ဝာစစိတ္တတော။

Corivuṭṭhāpanaṃ nāma, jāyate vācacittato;

ကာယဝာစာဒိတော စေဝ၊ သစိတ္တဉ္စ က္ရိယာက္ရိယံ။

Kāyavācādito ceva, sacittañca kriyākriyaṃ.

စောရိဝုဋ္ဌာပနကထာ။

Corivuṭṭhāpanakathā.

၂၀၃၃.

2033.

ဂာမန္တရံ နဒီပာရံ၊ ဂစ္ဆေယ္ယေကာဝ ယာ သစေ။

Gāmantaraṃ nadīpāraṃ, gaccheyyekāva yā sace;

ဩဟီယေယ္ယ ဂဏမ္ဟာ ဝာ၊ ရတ္တိံ ဝိပ္ပဝသေယ္ယ ဝာ။

Ohīyeyya gaṇamhā vā, rattiṃ vippavaseyya vā.

၂၀၃၄.

2034.

ပဌမာပတ္တိကံ ဓမ္မံ၊ သာပန္နာ ဂရုကံ သိယာ။

Paṭhamāpattikaṃ dhammaṃ, sāpannā garukaṃ siyā;

သကဂာမာ အနာပတ္တိ၊ ဉာတဗ္ဗာ နိက္ခမန္တိယာ။

Sakagāmā anāpatti, ñātabbā nikkhamantiyā.

၂၀၃၅.

2035.

နိက္ခမိတ္ဝာ တတော အညံ၊ ဂာမံ ဂစ္ဆန္တိယာ ပန။

Nikkhamitvā tato aññaṃ, gāmaṃ gacchantiyā pana;

ဒုက္ကဋံ ပဒဝာရေန၊ ဝေဒိတဗ္ဗံ ဝိဘာဝိနာ။

Dukkaṭaṃ padavārena, veditabbaṃ vibhāvinā.

၂၀၃၆.

2036.

ဧကေန ပဒဝာရေန၊ ဂာမသ္သ ဣတရသ္သ စ။

Ekena padavārena, gāmassa itarassa ca;

ပရိက္ခေပေ အတိက္ကန္တေ၊ ဥပစာရောက္ကမေပိ ဝာ။

Parikkhepe atikkante, upacārokkamepi vā.

၂၀၃၇.

2037.

ထုလ္လစ္စယံ အတိက္ကန္တေ၊ ဩက္ကန္တေ ဒုတိယေန တု။

Thullaccayaṃ atikkante, okkante dutiyena tu;

ပာဒေန ဂရုကာပတ္တိ၊ ဟောတိ ဘိက္ခုနိယာ ပန။

Pādena garukāpatti, hoti bhikkhuniyā pana.

၂၀၃၈.

2038.

နိက္ခမိတ္ဝာ သစေ ပစ္ဆာ၊ သကံ ဂာမံ ဝိသန္တိယာ။

Nikkhamitvā sace pacchā, sakaṃ gāmaṃ visantiyā;

အယမေဝ နယော ဉေယ္ယော၊ ဝတိစ္ဆိဒ္ဒေန ဝာ တထာ။

Ayameva nayo ñeyyo, vaticchiddena vā tathā.

၂၀၃၉.

2039.

ပာကာရေန ဝိဟာရသ္သ၊ ဘူမိံ တု ပဝိသန္တိယာ။

Pākārena vihārassa, bhūmiṃ tu pavisantiyā;

ကပ္ပိယန္တိ ပဝိဋ္ဌတ္တာ၊ န ဒောသော ကောစိ ဝိဇ္ဇတိ။

Kappiyanti paviṭṭhattā, na doso koci vijjati.

၂၀၄၀.

2040.

ဘိက္ခုနီနံ ဝိဟာရသ္သ၊ ဘူမိ တာသံ တု ကပ္ပိယာ။

Bhikkhunīnaṃ vihārassa, bhūmi tāsaṃ tu kappiyā;

ဟောတိ ဘိက္ခုဝိဟာရသ္သ၊ ဘူမိ တာသမကပ္ပိယာ။

Hoti bhikkhuvihārassa, bhūmi tāsamakappiyā.

၂၀၄၁.

2041.

ဟတ္ထိအသ္သရထာဒီဟိ၊ ဣဒ္ဓိယာ ဝာ ဝိသန္တိယာ။

Hatthiassarathādīhi, iddhiyā vā visantiyā;

အနာပတ္တိ သိယာပတ္တိ၊ ပဒသာ ဂမနေ ပန။

Anāpatti siyāpatti, padasā gamane pana.

၂၀၄၂.

2042.

ယံ ကိဉ္စိ သကဂာမံ ဝာ၊ ပရဂာမမ္ပိ ဝာ တထာ။

Yaṃ kiñci sakagāmaṃ vā, paragāmampi vā tathā;

ဗဟိဂာမေ ပန ဌတ္ဝာ၊ အာပတ္တိ ပဝိသန္တိယာ။

Bahigāme pana ṭhatvā, āpatti pavisantiyā.

၂၀၄၃.

2043.

လက္ခဏေနုပပန္နာယ၊ နဒိယာ ဒုတိယံ ဝိနာ။

Lakkhaṇenupapannāya, nadiyā dutiyaṃ vinā;

ပာရံ ဂစ္ဆတိ ယာ တီရံ၊ တသ္သာ သမဏိယာ ပန။

Pāraṃ gacchati yā tīraṃ, tassā samaṇiyā pana.

၂၀၄၄.

2044.

ပဌမံ ဥဒ္ဓရိတ္ဝာန၊ ပာဒံ တီရေ ဌပေန္တိယာ။

Paṭhamaṃ uddharitvāna, pādaṃ tīre ṭhapentiyā;

ဟောတိ ထုလ္လစ္စယာပတ္တိ၊ ဒုတိယာတိက္ကမေ ဂရု။

Hoti thullaccayāpatti, dutiyātikkame garu.

၂၀၄၅.

2045.

အန္တရနဒိယံယေဝ၊ သဒ္ဓိံ ဒုတိယိကာယ ဟိ။

Antaranadiyaṃyeva, saddhiṃ dutiyikāya hi;

ဘဏ္ဍိတ္ဝာ ဩရိမံ တီရံ၊ တထာ ပစ္စုတ္တရန္တိယာ။

Bhaṇḍitvā orimaṃ tīraṃ, tathā paccuttarantiyā.

၂၀၄၆.

2046.

ဣဒ္ဓိယာ သေတုနာ နာဝာ-ယာနရဇ္ဇူဟိ ဝာ ပန။

Iddhiyā setunā nāvā-yānarajjūhi vā pana;

ဧဝမ္ပိ စ ပရံ တီရံ၊ အနာပတ္တုတ္တရန္တိယာ။

Evampi ca paraṃ tīraṃ, anāpattuttarantiyā.

၂၀၄၇.

2047.

န္ဟာယိတုံ ပိဝိတုံ ဝာပိ၊ ဩတိဏ္ဏာထ နဒိံ ပုန။

Nhāyituṃ pivituṃ vāpi, otiṇṇātha nadiṃ puna;

ပဒသာဝောရိမံ တီရံ၊ ပစ္စုတ္တရတိ ဝဋ္ဋတိ။

Padasāvorimaṃ tīraṃ, paccuttarati vaṭṭati.

၂၀၄၈.

2048.

ပဒသာ ဩတရိတ္ဝာန၊ နဒိံ ဥတ္တရဏေ ပန။

Padasā otaritvāna, nadiṃ uttaraṇe pana;

အာရောဟိတ္ဝာ တထာ သေတုံ၊ အနာပတ္တုတ္တရန္တိယာ။

Ārohitvā tathā setuṃ, anāpattuttarantiyā.

၂၀၄၉.

2049.

သေတုနာ ဥပဂန္တ္ဝာ ဝာ၊ ယာနာကာသေဟိ ဝာ သစေ။

Setunā upagantvā vā, yānākāsehi vā sace;

ယာတိ ဥတ္တရဏေ ကာလေ၊ ပဒသာ ဂရုကံ ဖုသေ။

Yāti uttaraṇe kāle, padasā garukaṃ phuse.

၂၀၅၀.

2050.

နဒိယာ ပာရိမံ တီရံ၊ ဣတော ဩရိမတီရတော။

Nadiyā pārimaṃ tīraṃ, ito orimatīrato;

ဥလ္လင္ဃိတ္ဝာန ဝေဂေန၊ အနာပတ္တုတ္တရန္တိယာ။

Ullaṅghitvāna vegena, anāpattuttarantiyā.

၂၀၅၁.

2051.

ပိဋ္ဌိယံ ဝာ နိသီဒိတ္ဝာ၊ ခန္ဓေ ဝာ ဥတ္တရန္တိယာ။

Piṭṭhiyaṃ vā nisīditvā, khandhe vā uttarantiyā;

ဟတ္ထသင္ဃာတနေ ဝာပိ၊ ဒုသ္သယာနေပိ ဝဋ္ဋတိ။

Hatthasaṅghātane vāpi, dussayānepi vaṭṭati.

၂၀၅၂.

2052.

‘‘ပုရေရုဏောဒယာယေဝ ၊ ပာသံ ဒုတိယိကာယ ဟိ။

‘‘Pureruṇodayāyeva , pāsaṃ dutiyikāya hi;

ဂမိသ္သာမီ’’တိ အာဘောဂံ၊ ဝိနာ ဘိက္ခုနိယာ ပန။

Gamissāmī’’ti ābhogaṃ, vinā bhikkhuniyā pana.

၂၀၅၃.

2053.

ဧကဂဗ္ဘေပိ ဝာ ဟတ္ထ-ပာသံ ဒုတိယိကာယ ဟိ။

Ekagabbhepi vā hattha-pāsaṃ dutiyikāya hi;

အတိက္ကမ္မ သိယာပတ္တိ၊ အရုဏံ ဥဋ္ဌပေန္တိယာ။

Atikkamma siyāpatti, aruṇaṃ uṭṭhapentiyā.

၂၀၅၄.

2054.

‘‘ဂမိသ္သာမီ’’တိ အာဘောဂံ၊ ကတ္ဝာ ဂစ္ဆန္တိယာ ပန။

‘‘Gamissāmī’’ti ābhogaṃ, katvā gacchantiyā pana;

န ဒောသော ဒုတိယာ ပာသံ၊ ဥဋ္ဌေတိ အရုဏံ သစေ။

Na doso dutiyā pāsaṃ, uṭṭheti aruṇaṃ sace.

၂၀၅၅.

2055.

ဣန္ဒခီလမတိက္ကမ္မ၊ အရညံ ဧတ္ထ ဒီပိတံ။

Indakhīlamatikkamma, araññaṃ ettha dīpitaṃ;

ဂာမတော ဗဟိ နိက္ခမ္မ၊ တသ္သာ ဒုတိယိကာယ တု။

Gāmato bahi nikkhamma, tassā dutiyikāya tu.

၂၀၅၆.

2056.

ဒသ္သနသ္သုပစာရံ တု၊ ဇာနိတ္ဝာ ဝိဇဟန္တိယာ။

Dassanassupacāraṃ tu, jānitvā vijahantiyā;

ဟောတိ ထုလ္လစ္စယာပတ္တိ၊ ဇဟိတေ ဂရုကံ သိယာ။

Hoti thullaccayāpatti, jahite garukaṃ siyā.

၂၀၅၇.

2057.

သာဏိပာကာရပာကာရ-တရုအန္တရိတေ ပန။

Sāṇipākārapākāra-taruantarite pana;

သဝနသ္သုပစာရေပိ၊ သတိ အာပတ္တိ ဟောတိ ဟိ။

Savanassupacārepi, sati āpatti hoti hi.

၂၀၅၈.

2058.

အဇ္ဈောကာသေ တု ဒူရေပိ၊ ဒသ္သနသ္သုပစာရတာ။

Ajjhokāse tu dūrepi, dassanassupacāratā;

ဟောတိ၊ ဧတ္ထ ကထံ ဓမ္မ-သဝနာရောစနေ ဝိယ။

Hoti, ettha kathaṃ dhamma-savanārocane viya.

၂၀၅၉.

2059.

မဂ္ဂမူဠ္ဟသ္သ သဒ္ဒေန၊ ဝိယ ကူဇန္တိယာ ပန။

Maggamūḷhassa saddena, viya kūjantiyā pana;

‘‘အယ္ယေ’’တိ တသ္သာ သဒ္ဒသ္သ၊ သဝနာတိက္ကမေပိ စ။

‘‘Ayye’’ti tassā saddassa, savanātikkamepi ca.

၂၀၆၀.

2060.

ဟောတိ၊ ဘိက္ခုနိယာပတ္တိ၊ ဂရုကာ ဧဝရူပကေ။

Hoti, bhikkhuniyāpatti, garukā evarūpake;

ဧတ္ထ ဘိက္ခုနီ ဧကာပိ၊ ဂဏာယေဝာတိ ဝုစ္စတိ။

Ettha bhikkhunī ekāpi, gaṇāyevāti vuccati.

၂၀၆၁.

2061.

ဩဟီယိတ္ဝာထ ဂစ္ဆန္တီ၊ ‘‘ပာပုဏိသ္သာမိ ဒာနိဟံ’’။

Ohīyitvātha gacchantī, ‘‘pāpuṇissāmi dānihaṃ’’;

ဣစ္စေဝံ တု သဥသ္သာဟာ၊ အနုဗန္ဓတိ ဝဋ္ဋတိ။

Iccevaṃ tu saussāhā, anubandhati vaṭṭati.

၂၀၆၂.

2062.

ဒ္ဝိန္နံ မဂ္ဂံ ဂစ္ဆန္တီနံ၊ ဧကာ ဂန္တုံ နော သက္ကောတိ။

Dvinnaṃ maggaṃ gacchantīnaṃ, ekā gantuṃ no sakkoti;

ဥသ္သာဟသ္သစ္ဆေဒံ ကတ္ဝာ၊ ဩဟီနာ စေ တသ္သာပတ္တိ။

Ussāhassacchedaṃ katvā, ohīnā ce tassāpatti.

၂၀၆၃.

2063.

ဣတရာပိ သစေ ယာတိ၊ ‘‘ဩဟီယတု အယ’’န္တိ စ။

Itarāpi sace yāti, ‘‘ohīyatu aya’’nti ca;

ဟောတိ တသ္သာပိ အာပတ္တိ၊ သဥသ္သာဟာ န ဟောတိ စေ။

Hoti tassāpi āpatti, saussāhā na hoti ce.

၂၀၆၄.

2064.

ဂစ္ဆန္တီသု တထာ ဒ္ဝီသု၊ ပုရိမာ ယာတိ ဧကကံ။

Gacchantīsu tathā dvīsu, purimā yāti ekakaṃ;

အညံ ပန သစေ မဂ္ဂံ၊ ပစ္ဆိမာပိ စ ဂဏ္ဟတိ။

Aññaṃ pana sace maggaṃ, pacchimāpi ca gaṇhati.

၂၀၆၅.

2065.

ဧကိသ္သာ ပန ပက္ကန္တ-ဋ္ဌာနေ တိဋ္ဌတိ စေတရာ။

Ekissā pana pakkanta-ṭṭhāne tiṭṭhati cetarā;

တသ္မာ တတ္ထ ဥဘိန္နမ္ပိ၊ အနာပတ္တိ ပကာသိတာ။

Tasmā tattha ubhinnampi, anāpatti pakāsitā.

၂၀၆၆.

2066.

အရုဏုဂ္ဂမနာ ပုဗ္ဗေ၊ နိက္ခမိတ္ဝာ သဂာမတော။

Aruṇuggamanā pubbe, nikkhamitvā sagāmato;

အရုဏုဂ္ဂမနေ ကာလေ၊ ဂာမန္တရဂတာယ ဟိ။

Aruṇuggamane kāle, gāmantaragatāya hi.

၂၀၆၇.

2067.

အတိက္ကမန္တိယာ ပာရံ၊ နဒိယာ ဒုတိယိကံ ဝိနာ။

Atikkamantiyā pāraṃ, nadiyā dutiyikaṃ vinā;

အာပတ္တိယော စတသ္သောပိ၊ ဟောန္တိ ဧကက္ခဏေ ပန။

Āpattiyo catassopi, honti ekakkhaṇe pana.

၂၀၆၈.

2068.

ပက္ကန္တာ ဝာပိ ဝိဗ္ဘန္တာ၊ ယာတာ ပေတာနံ လောကံ ဝာ။

Pakkantā vāpi vibbhantā, yātā petānaṃ lokaṃ vā;

ပက္ခသင္ကန္တာ ဝာ နဋ္ဌာ၊ သဒ္ဓိံ ယာတာ သာ စေ ဟောတိ။

Pakkhasaṅkantā vā naṭṭhā, saddhiṃ yātā sā ce hoti.

၂၀၆၉.

2069.

ဂာမန္တရောက္ကမာဒီနိ၊ စတ္တာရိပိ ကရောန္တိယာ။

Gāmantarokkamādīni, cattāripi karontiyā;

အနာပတ္တီတိ ဉာတဗ္ဗံ၊ ဧဝံ ဥမ္မတ္တိကာယပိ။

Anāpattīti ñātabbaṃ, evaṃ ummattikāyapi.

၂၀၇၀.

2070.

ရတ္တိယံ ဝိပ္ပဝာသံ တု၊ ဟတ္ထပာသောဝ ရက္ခတိ။

Rattiyaṃ vippavāsaṃ tu, hatthapāsova rakkhati;

အဂာမကေ အရညေ တု၊ ဂဏာ ဩဟီယနံ မတံ။

Agāmake araññe tu, gaṇā ohīyanaṃ mataṃ.

၂၀၇၁.

2071.

သကဂာမေ ယထာကာမံ၊ ဒိဝာ စ ဝိစရန္တိယာ။

Sakagāme yathākāmaṃ, divā ca vicarantiyā;

စတ္တာရောပိ စ သင္ဃာဒိ-သေသာ တသ္သာ န ဝိဇ္ဇရေ။

Cattāropi ca saṅghādi-sesā tassā na vijjare.

၂၀၇၂.

2072.

သမုဋ္ဌာနာဒယော တုလ္ယာ၊ ပဌမန္တိမဝတ္ထုနာ။

Samuṭṭhānādayo tulyā, paṭhamantimavatthunā;

သစိတ္တံ ကာယကမ္မဉ္စ၊ တိစိတ္တဉ္စ တိဝေဒနံ။

Sacittaṃ kāyakammañca, ticittañca tivedanaṃ.

ဂာမန္တရဂမနကထာ။

Gāmantaragamanakathā.

၂၀၇၃.

2073.

သီမာသမ္မုတိယာ စေဝ၊ ဂဏသ္သ ပရိယေသနေ။

Sīmāsammutiyā ceva, gaṇassa pariyesane;

ဉတ္တိယာ ဒုက္ကဋံ၊ ဒ္ဝီဟိ၊ ဟောန္တိ ထုလ္လစ္စယာ ဒုဝေ။

Ñattiyā dukkaṭaṃ, dvīhi, honti thullaccayā duve.

၂၀၇၄.

2074.

ကမ္မသ္သ ပရိယောသာနေ၊ ဟောတိ သင္ဃာဒိသေသတာ။

Kammassa pariyosāne, hoti saṅghādisesatā;

တိကသင္ဃာဒိသေသံ တု၊ အဓမ္မေ တိကဒုက္ကဋံ။

Tikasaṅghādisesaṃ tu, adhamme tikadukkaṭaṃ.

၂၀၇၅.

2075.

ပုစ္ဆိတ္ဝာ ကာရကံ သင္ဃံ၊ ဆန္ဒံ ဒတ္ဝာ ဂဏသ္သ ဝာ။

Pucchitvā kārakaṃ saṅghaṃ, chandaṃ datvā gaṇassa vā;

ဝတ္တေ ဝာ ပန ဝတ္တန္တိံ၊ အသန္တေ ကာရကေပိ ဝာ။

Vatte vā pana vattantiṃ, asante kārakepi vā.

၂၀၇၆.

2076.

ဘိက္ခုနိံ ပန ဥက္ခိတ္တံ၊ ယာ ဩသာရေတိ ဘိက္ခုနီ။

Bhikkhuniṃ pana ukkhittaṃ, yā osāreti bhikkhunī;

တသ္သာ ဥမ္မတ္တိကာဒီန-မနာပတ္တိ ပကာသိတာ။

Tassā ummattikādīna-manāpatti pakāsitā.

၂၀၇၇.

2077.

သင္ဃဘေဒသမာ ဝုတ္တာ၊ သမုဋ္ဌာနာဒယော နယာ။

Saṅghabhedasamā vuttā, samuṭṭhānādayo nayā;

က္ရိယာက္ရိယမိဒံ ဝုတ္တံ၊ အယမေဝ ဝိသေသတာ။

Kriyākriyamidaṃ vuttaṃ, ayameva visesatā.

စတုတ္ထံ။

Catutthaṃ.

၂၀၇၈.

2078.

သယံ အဝသ္သုတာ တထာ၊ အဝသ္သုတသ္သ ဟတ္ထတော။

Sayaṃ avassutā tathā, avassutassa hatthato;

မနုသ္သပုဂ္ဂလသ္သ စေ၊ ယဒေဝ ကိဉ္စိ ဂဏ္ဟတိ။

Manussapuggalassa ce, yadeva kiñci gaṇhati.

၂၀၇၉.

2079.

အာမိသံ၊ ဂဟဏေ တသ္သာ။

Āmisaṃ, gahaṇe tassā;

ထုလ္လစ္စယမုဒီရိတံ။

Thullaccayamudīritaṃ;

အဇ္ဈောဟာရေသု သင္ဃာဒိ-။

Ajjhohāresu saṅghādi-;

သေသာ ဟောန္တိ ပယောဂတော။

Sesā honti payogato.

၂၀၈၀.

2080.

ဧကတောဝသ္သုတေ ကိဉ္စိ၊ ပဋိဂ္ဂဏ္ဟတိ၊ ဒုက္ကဋံ။

Ekatovassute kiñci, paṭiggaṇhati, dukkaṭaṃ;

အဇ္ဈောဟာရပ္ပယောဂေသု၊ ထုလ္လစ္စယစယော သိယာ။

Ajjhohārappayogesu, thullaccayacayo siyā.

၂၀၈၁.

2081.

ယက္ခပေတတိရစ္ဆာန-ပဏ္ဍကာနဉ္စ ဟတ္ထတော။

Yakkhapetatiracchāna-paṇḍakānañca hatthato;

မနုသ္သဝိဂ္ဂဟာနမ္ပိ၊ ဥဘတောဝသ္သုတေ တထာ။

Manussaviggahānampi, ubhatovassute tathā.

၂၀၈၂.

2082.

ဧကတောဝသ္သုတေ ဧတ္ထ၊ ဥဒကေ ဒန္တကဋ္ဌကေ။

Ekatovassute ettha, udake dantakaṭṭhake;

ဂဟဏေ ပရိဘောဂေ စ၊ သဗ္ဗတ္ထာပိ စ ဒုက္ကဋံ။

Gahaṇe paribhoge ca, sabbatthāpi ca dukkaṭaṃ.

၂၀၈၃.

2083.

ဥဘယာဝသ္သုတာဘာဝေ၊ န ဒောသော ယဒိ ဂဏ္ဟတိ။

Ubhayāvassutābhāve, na doso yadi gaṇhati;

‘‘အဝသ္သုတော န စာယ’’န္တိ၊ ဉတ္ဝာ ဂဏ္ဟတိ ယာ ပန။

‘‘Avassuto na cāya’’nti, ñatvā gaṇhati yā pana.

၂၀၈၄.

2084.

တသ္သာ ဥမ္မတ္တိကာဒီန-မနာပတ္တိ ပကာသိတာ။

Tassā ummattikādīna-manāpatti pakāsitā;

သမုဋ္ဌာနာဒယော တုလ္ယာ၊ ပဌမန္တိမဝတ္ထုနာ။

Samuṭṭhānādayo tulyā, paṭhamantimavatthunā.

ပဉ္စမံ။

Pañcamaṃ.

၂၀၈၅.

2085.

ဥယ္ယောဇနေ ပနေကိသ္သာ၊ ဣတရိသ္သာ ပဋိဂ္ဂဟေ။

Uyyojane panekissā, itarissā paṭiggahe;

ဒုက္ကဋာနိ စ ဘောဂေသု၊ ထုလ္လစ္စယဂဏော သိယာ။

Dukkaṭāni ca bhogesu, thullaccayagaṇo siyā.

၂၀၈၆.

2086.

ဘောဇနသ္သာဝသာနသ္မိံ ၊ ဟောတိ သင္ဃာဒိသေသတာ။

Bhojanassāvasānasmiṃ , hoti saṅghādisesatā;

ယက္ခာဒီနံ စတုန္နမ္ပိ၊ တထေဝ ပုရိသသ္သ စ။

Yakkhādīnaṃ catunnampi, tatheva purisassa ca.

၂၀၈၇.

2087.

ဒန္တကဋ္ဌုဒကာနဉ္စ၊ ဂဟဏုယ္ယောဇနေ ပန။

Dantakaṭṭhudakānañca, gahaṇuyyojane pana;

တေသဉ္စ ပရိဘောဂေပိ၊ ဒုက္ကဋံ ပရိကိတ္တိတံ။

Tesañca paribhogepi, dukkaṭaṃ parikittitaṃ.

၂၀၈၈.

2088.

ယက္ခာဒီနံ တု သေသသ္သ၊ ဂဟဏုယ္ယောဇနေ ပန။

Yakkhādīnaṃ tu sesassa, gahaṇuyyojane pana;

ဘောဂေ စ ဒုက္ကဋံ၊ ဘုတ္တေ၊ ထုလ္လစ္စယမုဒီရိတံ။

Bhoge ca dukkaṭaṃ, bhutte, thullaccayamudīritaṃ.

၂၀၈၉.

2089.

‘‘နာဝသ္သုတော’’တိ ဉတ္ဝာ ဝာ၊ ကုပိတာ ဝာ န ဂဏ္ဟတိ။

‘‘Nāvassuto’’ti ñatvā vā, kupitā vā na gaṇhati;

ကုလာနုဒ္ဒယတာ ဝာပိ၊ ဥယ္ယောဇေတိ စ ယာ ပန။

Kulānuddayatā vāpi, uyyojeti ca yā pana.

၂၀၉၀.

2090.

တသ္သာ ဥမ္မတ္တိကာဒီန-မနာပတ္တိ ပကာသိတာ။

Tassā ummattikādīna-manāpatti pakāsitā;

အဒိန္နာဒာနတုလ္ယာဝ၊ သမုဋ္ဌာနာဒယော နယာ။

Adinnādānatulyāva, samuṭṭhānādayo nayā.

ဆဋ္ဌံ။

Chaṭṭhaṃ.

၂၀၉၁.

2091.

သတ္တမံ အဋ္ဌမံ သင္ဃ-ဘေဒေန သဒိသံ မတံ။

Sattamaṃ aṭṭhamaṃ saṅgha-bhedena sadisaṃ mataṃ;

သမုဋ္ဌာနာဒိနာ သဒ္ဓိံ၊ နတ္ထိ ကာစိ ဝိသေသတာ။

Samuṭṭhānādinā saddhiṃ, natthi kāci visesatā.

သတ္တမဋ္ဌမာနိ။

Sattamaṭṭhamāni.

၂၀၉၂.

2092.

နဝမေ ဒသမေ ဝာပိ၊ ဝတ္တဗ္ဗံ နတ္ထိ ကိဉ္စိပိ။

Navame dasame vāpi, vattabbaṃ natthi kiñcipi;

အနန္တရသမာယေဝ၊ သမုဋ္ဌာနာဒယော နယာ။

Anantarasamāyeva, samuṭṭhānādayo nayā.

နဝမဒသမာနိ။

Navamadasamāni.

၂၀၉၃.

2093.

ဒုဋ္ဌဒောသဒ္ဝယေနာပိ၊ သဉ္စရိတ္တေန တေန ဆ။

Duṭṭhadosadvayenāpi, sañcarittena tena cha;

ယာဝတတိယကာ အဋ္ဌ၊ စတ္တာရိ စ ဣတော တတော။

Yāvatatiyakā aṭṭha, cattāri ca ito tato.

သင္ဃာဒိသေသကထာ။

Saṅghādisesakathā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact