Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ඉතිවුත්‌තකපාළි • Itivuttakapāḷi

8. සඞ්‌ඝභෙදසුත්‌තං

8. Saṅghabhedasuttaṃ

18. වුත්‌තඤ්‌හෙතං භගවතා, වුත්‌තමරහතාති මෙ සුතං –

18. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘එකධම්‌මො, භික්‌ඛවෙ, ලොකෙ උප්‌පජ්‌ජමානො උප්‌පජ්‌ජති බහුජනාහිතාය බහුජනාසුඛාය බහුනො ජනස්‌ස අනත්‌ථාය අහිතාය දුක්‌ඛාය දෙවමනුස්‌සානං. කතමො එකධම්‌මො? සඞ්‌ඝභෙදො. සඞ්‌ඝෙ ඛො පන, භික්‌ඛවෙ, භින්‌නෙ අඤ්‌ඤමඤ්‌ඤං භණ්‌ඩනානි චෙව හොන්‌ති, අඤ්‌ඤමඤ්‌ඤං පරිභාසා ච හොන්‌ති , අඤ්‌ඤමඤ්‌ඤං පරික්‌ඛෙපා ච හොන්‌ති, අඤ්‌ඤමඤ්‌ඤං පරිච්‌චජනා ච හොන්‌ති. තත්‌ථ අප්‌පසන්‌නා චෙව නප්‌පසීදන්‌ති, පසන්‌නානඤ්‌ච එකච්‌චානං අඤ්‌ඤථත්‌තං හොතී’’ති. එතමත්‌ථං භගවා අවොච. තත්‌ථෙතං ඉති වුච්‌චති –

‘‘Ekadhammo, bhikkhave, loke uppajjamāno uppajjati bahujanāhitāya bahujanāsukhāya bahuno janassa anatthāya ahitāya dukkhāya devamanussānaṃ. Katamo ekadhammo? Saṅghabhedo. Saṅghe kho pana, bhikkhave, bhinne aññamaññaṃ bhaṇḍanāni ceva honti, aññamaññaṃ paribhāsā ca honti , aññamaññaṃ parikkhepā ca honti, aññamaññaṃ pariccajanā ca honti. Tattha appasannā ceva nappasīdanti, pasannānañca ekaccānaṃ aññathattaṃ hotī’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘ආපායිකො නෙරයිකො, කප්‌පට්‌ඨො සඞ්‌ඝභෙදකො;

‘‘Āpāyiko nerayiko, kappaṭṭho saṅghabhedako;

වග්‌ගාරාමො අධම්‌මට්‌ඨො, යොගක්‌ඛෙමා පධංසති 1;

Vaggārāmo adhammaṭṭho, yogakkhemā padhaṃsati 2;

සඞ්‌ඝං සමග්‌ගං භෙත්‌වාන 3, කප්‌පං නිරයම්‌හි පච්‌චතී’’ති.

Saṅghaṃ samaggaṃ bhetvāna 4, kappaṃ nirayamhi paccatī’’ti.

අයම්‌පි අත්‌ථො වුත්‌තො භගවතා, ඉති මෙ සුතන්‌ති. අට්‌ඨමං.

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Aṭṭhamaṃ.







Footnotes:
1. යොගක්‌ඛෙමතො ධංසති (ස්‍යා. පී.), යොගක්‌ඛෙමා විමංසති (සී. ක.)
2. yogakkhemato dhaṃsati (syā. pī.), yogakkhemā vimaṃsati (sī. ka.)
3. භිත්‌වාන (සී. ක.), භින්‌දිත්‌වා (චූළව. 354; අ. නි. 10.39)
4. bhitvāna (sī. ka.), bhinditvā (cūḷava. 354; a. ni. 10.39)



Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ඉතිවුත්‌තක-අට්‌ඨකථා • Itivuttaka-aṭṭhakathā / 8. සඞ්‌ඝභෙදසුත්‌තවණ්‌ණනා • 8. Saṅghabhedasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact