| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഥേരഗാഥാപാളി • Theragāthāpāḷi |
൯. സന്ധിതത്ഥേരഗാഥാ
9. Sandhitattheragāthā
൨൧൭.
217.
‘‘അസ്സത്ഥേ ഹരിതോഭാസേ, സംവിരൂള്ഹമ്ഹി പാദപേ;
‘‘Assatthe haritobhāse, saṃvirūḷhamhi pādape;
൨൧൮.
218.
‘‘ഏകതിംസേ ഇതോ കപ്പേ, യം സഞ്ഞമലഭിം തദാ;
‘‘Ekatiṃse ito kappe, yaṃ saññamalabhiṃ tadā;
തസ്സാ സഞ്ഞായ വാഹസാ, പത്തോ മേ ആസവക്ഖയോ’’തി.
Tassā saññāya vāhasā, patto me āsavakkhayo’’ti.
… സന്ധിതോ ഥേരോ….
… Sandhito thero….
വഗ്ഗോ പഞ്ചമോ നിട്ഠിതോ.
Vaggo pañcamo niṭṭhito.
തസ്സുദ്ദാനം –
Tassuddānaṃ –
കുമാരകസ്സപോ ഥേരോ, ധമ്മപാലോ ച ബ്രഹ്മാലി;
Kumārakassapo thero, dhammapālo ca brahmāli;
മോഘരാജാ വിസാഖോ ച, ചൂളകോ ച അനൂപമോ;
Mogharājā visākho ca, cūḷako ca anūpamo;
വജ്ജിതോ സന്ധിതോ ഥേരോ, കിലേസരജവാഹനോതി.
Vajjito sandhito thero, kilesarajavāhanoti.
ദുകനിപാതോ നിട്ഠിതോ.
Dukanipāto niṭṭhito.
തത്രുദ്ദാനം –
Tatruddānaṃ –
ഗാഥാദുകനിപാതമ്ഹി, നവുതി ചേവ അട്ഠ ച;
Gāthādukanipātamhi, navuti ceva aṭṭha ca;
ഥേരാ ഏകൂനപഞ്ഞാസം, ഭാസിതാ നയകോവിദാതി.
Therā ekūnapaññāsaṃ, bhāsitā nayakovidāti.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ഥേരഗാഥാ-അട്ഠകഥാ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ൯. സന്ധിതത്ഥേരഗാഥാവണ്ണനാ • 9. Sandhitattheragāthāvaṇṇanā
