Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ထေရဂာထာပာဠိ • Theragāthāpāḷi

၉. သန္ဓိတတ္ထေရဂာထာ

9. Sandhitattheragāthā

၂၁၇.

217.

‘‘အသ္သတ္ထေ ဟရိတောဘာသေ၊ သံဝိရူဠ္ဟမ္ဟိ ပာဒပေ။

‘‘Assatthe haritobhāse, saṃvirūḷhamhi pādape;

ဧကံ ဗုဒ္ဓဂတံ သညံ၊ အလဘိတ္ထံ 1 ပတိသ္သတော။

Ekaṃ buddhagataṃ saññaṃ, alabhitthaṃ 2 patissato.

၂၁၈.

218.

‘‘ဧကတိံသေ ဣတော ကပ္ပေ၊ ယံ သညမလဘိံ တဒာ။

‘‘Ekatiṃse ito kappe, yaṃ saññamalabhiṃ tadā;

တသ္သာ သညာယ ဝာဟသာ၊ ပတ္တော မေ အာသဝက္ခယော’’တိ။

Tassā saññāya vāhasā, patto me āsavakkhayo’’ti.

။ သန္ဓိတော ထေရော။။

… Sandhito thero….

ဝဂ္ဂော ပဉ္စမော နိဋ္ဌိတော။

Vaggo pañcamo niṭṭhito.

တသ္သုဒ္ဒာနံ –

Tassuddānaṃ –

ကုမာရကသ္သပော ထေရော၊ ဓမ္မပာလော စ ဗ္ရဟ္မာလိ။

Kumārakassapo thero, dhammapālo ca brahmāli;

မောဃရာဇာ ဝိသာခော စ၊ စူဠကော စ အနူပမော။

Mogharājā visākho ca, cūḷako ca anūpamo;

ဝဇ္ဇိတော သန္ဓိတော ထေရော၊ ကိလေသရဇဝာဟနောတိ။

Vajjito sandhito thero, kilesarajavāhanoti.

ဒုကနိပာတော နိဋ္ဌိတော။

Dukanipāto niṭṭhito.

တတ္ရုဒ္ဒာနံ –

Tatruddānaṃ –

ဂာထာဒုကနိပာတမ္ဟိ၊ နဝုတိ စေဝ အဋ္ဌ စ။

Gāthādukanipātamhi, navuti ceva aṭṭha ca;

ထေရာ ဧကူနပညာသံ၊ ဘာသိတာ နယကောဝိဒာတိ။

Therā ekūnapaññāsaṃ, bhāsitā nayakovidāti.







Footnotes:
1. အလဘိံ ဟံ (က.)
2. alabhiṃ haṃ (ka.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ထေရဂာထာ-အဋ္ဌကထာ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ၉. သန္ဓိတတ္ထေရဂာထာဝဏ္ဏနာ • 9. Sandhitattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact