Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya

൫. സണമാനസുത്തം

5. Saṇamānasuttaṃ

൧൫. ‘‘ഠിതേ മജ്ഝന്ഹികേ 1 കാലേ, സന്നിസീവേസു പക്ഖിസു.

15. ‘‘Ṭhite majjhanhike 2 kāle, sannisīvesu pakkhisu.

സണതേവ ബ്രഹാരഞ്ഞം 3, തം ഭയം പടിഭാതി മ’’ന്തി.

Saṇateva brahāraññaṃ 4, taṃ bhayaṃ paṭibhāti ma’’nti.

‘‘ഠിതേ മജ്ഝന്ഹികേ കാലേ, സന്നിസീവേസു പക്ഖിസു;

‘‘Ṭhite majjhanhike kāle, sannisīvesu pakkhisu;

സണതേവ ബ്രഹാരഞ്ഞം, സാ രതി പടിഭാതി മ’’ന്തി.

Saṇateva brahāraññaṃ, sā rati paṭibhāti ma’’nti.







Footnotes:
1. മജ്ഝന്തികേ (സബ്ബത്ഥ)
2. majjhantike (sabbattha)
3. മഹാരഞ്ഞം (ക॰ സീ॰ സ്യാ॰ കം॰ ക॰)
4. mahāraññaṃ (ka. sī. syā. kaṃ. ka.)



Related texts:



അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൫. സണമാനസുത്തവണ്ണനാ • 5. Saṇamānasuttavaṇṇanā

ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൫. സണമാനസുത്തവണ്ണനാ • 5. Saṇamānasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact